How to calibrate the H-Shifter (7GS and CSS) on the Porsche GT3 V2 Wheel Comment calibrer le levier de vitesses en H (7GS) sur le volant Porsche GT3 V2? Kalibrierung der H-Schaltung bei Porsche GT3V2 Wheels

Before first use the H-gated shifter (7GS & CSS) must be calibrated to work properly. The calibration has to be done only once and will be saved in the firmware but it will be deleted after a firmware update. Please do it again after the wheel is updated/flashed.

1. Connect the shifter to the shifter port of your wheel
2. Connect the Wheel-USB cable to your PC/PS3
3. Power the wheel on
4. Press "Tuning Button" + "Start Button" simulanously
    Display will show G_n
5. Move 7GS (shifter) into neutral position and press "Start Button"
    Display will show G_r
6. Move 7GS into reverse gear position (push stick to the very left position and up) and press "Start Button"
    Display will show G_1
7. Move 7GS into first gear position and press "Start Button"
    Display will show G_2
8. Move 7GS into second gear position and press "Start Button"
    Display will show G_3
9. Move 7GS into third gear position and press "Start Button"
    Display will show G_4
10. Move 7GS into fourth gear position and press "Start Button"
    Display will show G_5
11. Move 7GS into fith gear position and press "Start Button"
    Display will show G_6
12. Move 7GS into sixth gear position and press "Start Button"
    Display will turn off again -> Calibration done!

The best way to check the function of the 7GS is the driver Window on PC. Just open the Fanatec Wheel propeties page and check if the right gears are shown in sofware when you shift through the gears. In PC games you will have to map the gears to the proper controls in the game menu.

 

Avant la première utilisation, le levier de vitesses en H (7GS) doit être calibré pour fonctionner correctement. L'étalonnage ne doit être effectué qu'une seule fois et sera sauvegardé dans le firmware. Cependant, il sera supprimé après toute mise à jour du firmware. Veuillez le faire de nouveau après mise à jour du volant.

1. Branchez le 7GS au port de levier de vitesses de votre volant 
2. Allumez le volant
3. Réglez le volant en mode PC (appuyez sur bouton retour "Back") 
Le câble USB doit être connecté pour activer le mode PC. Pour l'étalonnage, vous pouvez connecter le câble USB à la Xbox 360, mais le câble ne sera pas nécessaire pour jouer plus tard.
4. Appuyez simultanément sur "Tuning Button"+"Start Button"
L'écran affichera G_n
5. Mettez le 7GS (levier de vitesses) en position neutre et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_r
6. Mettez le 7GS en marche arrière (poussez le bouton vers la gauche puis en haut) et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_1
7. Mettez le 7GS en première vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_2
8. Mettez le 7GS en deuxième vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_3
9. Mettez le 7GS en troisième vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_4
10. Mettez le 7GS en quatrième vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_5
11. Mettez le 7GS en cinquième vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran affichera G_6
12. Mettez le 7GS en sixième vitesse et appuyez sur "Start Button"
L'écran s'éteint de nouveau -> l'étalonnage est fait!
 
La meilleure façon de vérifier le bon fonctionnement du 7GS  est le pilote Windows sur PC. Il suffit d'ouvrir la page des propriétés et de vérifier si les bonnes vitesses sont indiquées dans le logiciel lorsque vous changez de vitesses. Dans les jeux PC, vous devrez faire synchroniser les vitesses aux contrôleurs appropriés dans le menu du jeu.

Bevor sie die H-Schaltung (7GS oder CSS) das Erste mal verwenden können, muss diese Kalibriert werden. Dieser Vorgang muss nur ein mal gemacht werden und die Einstellung wird dann in der Firmware gespeichert. Nach einem Firmware Update muss dies, sowie die "Wheel Center Kalibrierung", nochmals durchgeführt werden.

0. Bitte stecken sie den 7GS oder CSS an den Shifter Port ihres Lenkrades.

1. Bitte verbinden sie das Lenkrad mit ihrem PC (USB) oder der PS3. Schalten sie ihr GT3V2 nun ein.

2. Im PC Modus. Befolgen sie bitte folgende Schritte:

Sie können die Korrekte Kalibrierung nun im PC Treiber überprüfen.