РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

ClubSport GT Cockpit (черно)

СИМУЛАТОР ЗА СЪСТЕЗАНИЯ КОКПИТ

  Тази страница е частично преведена с помощта на AI.
Английската версия е достъпна тук - English
Ако имате други проблеми, моля свържете се поддръжка на клиенти
Fanatec ClubSport GT Cockpit Black

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ


Поздравяваме Ви за покупката на новия Ви Fanatec ClubSport GT кокпит.

Моля, отделете малко време, за да прочетете внимателно това ръководство преди сглобяването.

ВНИМАНИЕ: YНашата кабина е изработена от стомана за здравина и издръжливост.

  • Някои от компонентите са тежки. Моля, бъдете внимателни при работа с тези части.

  • Уверете се, че избраното място за сглобяване е свободно от препятствия и има достатъчно пространство за сглобяване.

  • Използвайте мека подова настилка, като например старо одеяло или килим, за да предпазите както повърхността на кокпита Fanatec ClubSport GT, така и пода по време на сглобяването.

  • За да избегнете износване на резбата на болтовете, не ги затягайте прекалено.

  • В края на това ръководство, ще намерите също съвети за настройка, предложения за различни позиции на шофиране и монтаж на периферни устройства.


Какво е включено - съдържание на кутията


СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯ 1

LS_Front_Frame_Assembly_1.original

Сглобка на лявата предна рамка

RS_Front_Frame_Assembly_2_1.original

Дясна предна рамка

LS_Rear_Frame_Assembly_3.original

Сглобка на лявата задна рамка

RS_Rear_Frame_Assembly_4.original

Дясна задна рамка

Connecting_Bracket_5.original

Свързващи скоби
(лявата и дясната са идентични)

Rear_Connecting_Plate_6.original

Задна свързваща пластина

Lower_Front_Connecting_Tube_7_B5gUeNN.original

Долна предна свързваща тръба
(дълга)

Upper_Front_Connecting_Tube_8_zQBmBVc.original

Горна предна свързваща тръба
(къса)

Front_Panel_9_c0UvY0W.original

Преден панел

Top_Panel_10_PKZKXPN.original

Горна панел

Blank_frame.max-800x600.original

КУТИЯ 1 ВКЛЮЧЕНА ХАРДУЕР

Tool_Kit_Box_1.original

Чанта за инструменти:

М5 шестограмен ключ (1x)
• М6 шестограмен ключ (1x)
• М8 шестограмен ключ (1x)
• М8 гаечен ключ (1x)
• М12 гаечен ключ (1x)

Spare_Parts.original

Чанта за резервни части:

Болтове M5 16 mm (2 бр.)
• Пружинни шайби M5 (2 бр.)
• Шайби M5 (2 бр.)
• Болтове M6 12 mm (2 бр.)
• Извити шайби M6 (2 бр.)
• Болт с рамо M6 (1 бр.)
• Болтове M8 16 mm (2 бр.)
• Болтове M8 20 mm (2 бр.)
• Болтове M8 35 mm (2 бр.)
• Извити шайби M8 (2 бр.)
• Шайби M8 (2 бр.)
• R-пирон (1 бр.)

Sticker_Velcro.original

Чанта със стикери и велкро:

Четирицветни етикети с стрелки (4 бр.)
• Велкро, черно (4 бр.)

CS_GT_C_Sticker_Velcro

Стикер и чанта с велкро:
• Четирицветни етикети с стрелки (4x)
• Велкро, бяло (4x)

CS_GT_C_Step_1+Step_2_bag

Стъпка 1 Чанта:
• Болтове M8 20 mm (6 бр.)
• Извити шайби M8 (6 бр.)

CS_GT_C_Step_1+Step_2_bag

Стъпка 2 Чанта:
• Болтове M8 20 mm (6 бр.)
• Извити шайби M8 (6 бр.)

CS_GT_C_Step_3A+3B_bag

Стъпка 3А Чанта:
• Болтове M8 35 мм (2 бр.)

CS_GT_C_Step_3A+3B_bag

Стъпка 3Б Чанта:
• Болтове M8 35 mm (2 бр.)

CS_GT_C_Step_4_bag

Стъпка 4 Чанта:
• Болтове M6 12 mm (8 бр.)
• Извити шайби M6 (8 бр.)

CS_GT_C_Step_5_bag

Стъпка 5 Чанта:
• Болтове M6 12 mm (8 бр.)
• Болтове M6 15 mm L-образни (8 бр.)

CS_GT_C_Step_6_bag

Стъпка 6 Чанта:
• M12 гумени крачета (4x)


СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯ 2

CS_GT_C_Pedal_Mounting_Assembly

Сглобка за монтаж на педали (предварително сглобена)

CS_GT_C_Onboard_Monitor_Mount_Upright

Монтаж на бордови монитор в изправено положение

CS_GT_C_Onboard_Monitor_Mount_Base

Основа за монтаж на бордови монитор

CS_GT_C_VESA_Mount_100mm_x_100mm

VESA монтаж 100 mm x 100 mm

CS_GT_C_Right_Steering_Mount_Bracket

Дясна скоба за монтаж на кормилното управление

CS_GT_C_Left_Steering_Mount_Bracket

Ляв монтажен кронштейн за кормилно управление

CS_GT_C_ Main_Wheelbase_Mounting_Plate

Основна монтажна пластина за междуосие

CS_GT_C_Seat_Slider_Adjustment_Handle

Ръчка за регулиране на седалката

CS_GT_C_Left_Side_Seat_Mounting_Bracket

Ляв монтажен кронштейн за седалка

CS_GT_C_Right_Side_Seat_Mounting_Bracket

Дясна страна на седалката Монтажна скоба

BLANK

КУТИЯ 2 ВКЛЮЧЕНА ХАРДУЕР

CS_GT_C_ Step_8C_Bag

Стъпка 8C Чанта:
• L-болтове M6 15 mm (2 бр.)

CS_GT_C_ Step_9_Bag

Стъпка 9 Чанта:
• Болтове M6 12 mm (6 бр.)

CS_GT_C_ Step_10A_Bag

Стъпка 10A Чанта:
• Болтове M5 16 mm (8 бр.)
• Пружинни шайби M5 (8 бр.)
• Шайби M5 (8 бр.)

CS_GT_C_ Step_10B_Bag

Стъпка 10Б Чанта:
• Болтове с раменна глава M6 (2 бр.)
• Болтове с L-глава M8 20 mm (2 бр.)
• Пружинни шайби M8 (2 бр.)
• Шайби M8 (4 бр.)
• Заключващ щифт (1 бр.)

CS_GT_C_ Step_11A_Bag

Стъпка 11A Чанта:
• Болтове M8 16 mm (4 бр.)

CS_GT_C_ Step_11B_Bag

Стъпка 11Б Чанта:
• Болтове M8 20 mm (2 бр.)
• Гайки M8 (2 бр.)
• Т-болт M8 (1 бр.)
• Шайба M8 (1 бр.)

CS_GT_C_ Step_11C_Bag

Стъпка 11C Чанта:
• Винтове M4 12 mm (4 бр.)
• Разделителни винтове M4 15 mm (4 бр.)
• Разделителни винтове M4 30 mm (4 бр.)
• Разделителни винтове M4 40 mm (4 бр.)
• Ключ Аллен M4 (1 бр.)

CS_GT_C_Seat_Assembly_Bag

Чанта за монтаж на седалка:
• Болтове M8 15 mm (4 бр.)
• Болтове M8 20 mm (4 бр.)
• Ключ Аллен M8 (1 бр.)

CS_GT_C_Seat_Step_1A_Bag

Чанта Seat Step 1A:
• Пластмасови шайби M8 40 mm (4 бр.)
• L-болтове M8 25 mm (4 бр.)
• Шайби M8 (4 бр.)

CS_GT_C_Seat_Step_1B_Bag

Чанта за седалка Step 1B:
• R-пирони (2x)

CS_GT_C_Seat_Step_1C_Bag

Чанта за седалка Step 1C:
• Болтове M8 20 mm (4 бр.)
• Пружинни шайби M8 (4 бр.)
• Шайби M8 (4 бр.)


ИЗПОЛЗВАНЕ НА МЕХАНИЗЪМА ЗА ЗАКЛЮЧВАНЕ С Л-ОБРАЗНА РЪЧКА


Отключване на заключващия механизъм

Издърпайте дръжката навън, за да отключите заключването, което ще позволи да се върти свободно в двете посоки.

CS_GT_C_DISENGAGING_THE LOCKING_MECHANISM

Задействане на заключващия механизъм

Отпуснете дръжката в желаната позиция, за да задействате отново заключването. Завъртете я обратно на часовниковата стрелка, за да разхлабите, или по часовниковата стрелка, за да затегнете болтът с резба.

CS_GT_C_ENGAGING_THE LOCKING_MECHANISM

Монтиране на рамката на пилотската кабина


 ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчваме да не затягате болтовете напълно, докато не приключите с стъпка 5.

 

Започнете сглобяването на рамката на кокпита Fanatec ClubSport GT, като разопаковате компонентите от кутия 1. Следвайте стъпките за сглобяване на рамката на кокпита, описани в тази секция.


1: СЪБИРАНЕ НА ЛЯВАТА СТРАНА НА ГЛАВНАТА РАМКА

Отворете чантите с инструменти и хардуер, обозначени с STEP 1 и HARDWARE KIT. За да завършите тази стъпка, ще използвате следния хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_20mm_Bolts_6x

Болтове M8 20 mm (6 бр.)

CS_GT_C_M8_Curved_Washers_6x

M8 извити шайби (6 бр.)

  1. Плъзнете лявата предна рамка (1) и лявата задна рамка (3) в свързващата скоба (5).
  2. Уверете се, че монтажните отвори на трите части (1, 3, 5) са подравнени.
  3. Завийте шест болта M8 20 mm (B7) и извити шайби (W7) в монтажните отвори, за да свържете секциите на основната рамка. Във вдлъбнатата страна на извитата шайба трябва да е обърната към рамката.
 СЪВЕТ: Първо завийте трите болта M8 20 mm в долната част на свързващата скоба (5).
CS_GT_C_1-ASSEMBLING_THE_LEFT_SIDE_OF_THE_MAIN_FRAME

2: СЪБИРАНЕ НА ДЕСНИЯ СТРАНИЧЕН УДЪЛ НА ОСНОВНАТА РАМКА

Отворете торбичката с хардуер, обозначена като СТЪПКА 2.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_20mm_Bolts_6x

Болтове M8 20 mm (6 бр.)

CS_GT_C_M8_Curved_Washers_6x

M8 извити шайби (6 бр.)

  1. Плъзнете десния преден рамков монтаж (2) и десния заден рамков монтаж (4) в свързващата скоба (5).
  2. Уверете се, че монтажните отвори на трите части (2, 4, 5) са подравнени.
  3. Завийте шест болта M8 20 mm (B7) и извити шайби (W7) в монтажните отвори, за да свържете секциите на основната рамка. Във вдлъбнатата страна на извитата шайба трябва да е обърната към рамката.
CS_GT_C_2-ASSEMBLING_THE_RIGHT_SIDE_OF_THE_MAIN_FRAME

3A: ПОСТАВЯНЕ НА ГОРНИ И ДОЛНИ СЪЕДИНИТЕЛНИ ТРЪБИ

Отворете торбичката с хардуер, обозначена като СТЪПКА 3А.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_35mm_Bolts_2x

Болтове M8 35 mm (2 бр.)

  1. Поставете долната свързваща тръба (7) в долната тръбна скоба, разположена в близост до основата на десния преден рамков възел (2). Закрепете долната свързваща тръба (7), като частично завиете един болт M8 35 mm (B8).
  2. Поставете горната свързваща тръба (8) в горната тръбна скоба, разположена в близост до горната част на десния преден рамков възел (2).
  3. Завъртете горната свързваща тръба (8), така че всички отвори да се подредят с отворите в двете тръбни монтажни скоби на рамката.
  4. Закрепете горната свързваща тръба (8) чрез завинтване на един болт M8 35 mm (B8).
CS_GT_C_Step_3A

3B: ДОБАВЯНЕ НА ЛЯВАТА СТРАНА НА РАМКАТА

Отворете торбичката с хардуер, обозначена като СТЪПКА 3Б.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_35mm_Bolts_2x

Болтове M8 35 mm (2 бр.)

  1. Внимателно подравнете лявата страна на сглобената рамка (1 и 3) с горната свързваща тръба (8) и долната свързваща тръба (7). Поставете тръбите в съответните им тръбни скоби от лявата страна на сглобената рамка (2 и 4).
  2. Закрепете горната свързваща тръба (8) чрез завинтване на един болт M8 35 mm (B8).
  3. Закрепете долната свързваща тръба (7), като частично завиете един болт M8 35 mm (B8).
CS_GT_C_Step_3B

4: ЗАКРЕПВАНЕ НА СВЪРЗВАЩИЯ ПАНЕЛ

Отворете торбичката с хардуер, обозначена като СТЪПКА 4.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Болтове M6 12 mm (8 бр.)

CS_GT_C_M6_Curved_Washers_8x

M6 извити шайби (8 бр.)

  1. Плъзнете задната свързваща пластина (6) върху лявата и дясната тръбна секция на задната рамка и подравнете съответните отвори в свързващата пластина (6) с предварително пробитите отвори в рамката.
  2. Закрепете лявата и дясната задна тръбна секция на рамката към свързващата пластина (6), като завиете осем болта M6 12 mm (B3) и извити шайби (W6). Във вдлъбнатата страна на извитата шайба трябва да е обърната към рамката.
CS_GT_C_Step_4

5: ЗАКРЕПВАНЕ НА ГОРНИЯ ПАНЕЛ

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 5.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Болтове M6 12 mm (8 бр.)

CS_GT_C_M6_15mm_L-Bolts_2x

M6 15 мм L-болтове (2 бр.)

  1. Поставете горния панел (10) върху горната част на основната рамка и подравнете съответните отвори в панела с предварително пробитите отвори в рамката.
  2. Закрепете горния панел (10) към издатъците на основната рамка, като завиете осем болта M6 12 mm (B3).
  3. Завийте два L-болтове M6 15 mm (S5) в алуминиевите радиални плъзгащи се блокове от лявата и дясната страна на монтажната стойка на кормилното управление.
CS_GT_C_Step_5

ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчваме да затегнете всички болтове на този етап, с изключение на двата болта M8 35 mm (B8) на долната свързваща тръба (7) от етапи 3A и 3B.

6: ЗАКРЕПВАНЕ НА ГУМЕНИТЕ КРАЧЕТА

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 6.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M12_Open-Ended_Wrench

М12 гаечен ключ с отворени краища

CS_GT_C_M12_Rubber_Feet_4x

M12 гумени крачета (4 бр.)

  1. Навийте рамката на пилотската кабина настрани, за да имате достъп до скобите за краката.
  2. Прикрепете гумените крачета (F) към всяка скоба за крака от долната страна на сглобената рамка и ги завийте докрай, докато заключващата гайка не се допре до нея.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако срещнете съпротивление при закрепването на краката към рамката, използвайте гаечен ключ M12, за да ги затегнете внимателно. Избягвайте да използвате прекомерна сила, за да не повредите резбата.
CS_GT_C_Step_6

МОНТИРАНЕ НА ПЕДАЛА И УПРАВЛЯВАЩИТЕ МЕХАНИЗМИ


Продължете с монтажа на вашата Fanatec ClubSport GT пилотска кабина, като разопаковате компонентите от кутия 2.

7: ПОДГОТОВКА НА РАМАТА И МОНТАЖНА СЪБОРКА НА ПЕДАЛА

За да завършите стъпката, ще използвате следния инструмент:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

BLANK
  1. Отстранете задните два болта M8 20 mm (B7), две пружини M8 (W5) и две шайби M8 (W2), които фиксират плъзгащите се пръти, както е показано на изображението.
  2. Издърпайте стоманените пръти от скобите им през предната част на кабината. Вижте посоката на стрелките на изображението по-долу.
ЗАБЕЛЕЖКА: Болтовете M8 и шайбите, разположени в предната част на плъзгащите се пръти, не е необходимо да се отстраняват, за да се изпълни тази стъпка.
CS_GT_C_Step_7-1

3. Преди монтажа отстранете защитните PVC тапи от всичките четири алуминиеви плъзгащи се радиални блока на монтажния комплект за педала (11).

ЗАБЕЛЕЖКА: Монтажният комплект за педала (11) с осем L-болтове M8 20 mm и съответните шайби M8 е предварително сглобен в завода
.
CS_GT_C_Step_7-2

8A: ПОСТАВЯНЕ НА МОНТАЖНИЯ АСЕМБЛИ НА ПЕДАЛА

ВНИМАНИЕ: Монтажният комплект за педала е тежък. Моля, бъдете внимателни при работа с него. Препоръчва се да се повдига от двама души.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да улесните монтажа, поставете опаковката на предния и горния панел пред монтажния комплект за педалите (
). Поставете монтажния комплект за педалите (11) върху опаковката пред рамката на пилотската кабина, като държателят на захранващия блок е ориентиран към предната част на пилотската кабина.
  1. Внимателно повдигнете предната част на рамката достатъчно високо, за да освободите монтажния комплект на педалите (11).
  2. Поставете рамката на кокпита върху монтажния комплект за педалите (11).
  3. Поставете предварително закрепените алуминиеви плъзгащи се радиални блокове на скобите от страната на педалите с стоманените пръти на същата височина като скобата.
CS_GT_C_Step_8A

8B: ЗАКРЕПВАНЕ НА МОНТАЖНИЯ КОМПЛЕКТ НА ПЕДАЛА

CS_GT_C_M5_Allen_Key

М5 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

  1. Поставете отново стоманените плъзгащи се пръти, които сте извадили в стъпка 7, като се уверите, че преминават през алуминиевите блокове отстрани на монтажния комплект на педалите (11).
  2. Вкарайте прътите докрай и ги закрепете с два предварително отстранени болта M8 20 mm (B7), две пружинни шайби (W5) и две шайби M8 (W2).
ВАЖНО: Уверете се, че алуминиевите радиални блокове на педалния механизъм (11) са изравнени със стоманените скоби на основната рамка. Ако има съпротивление при плъзгането на прътите през блоковете, не ги прокарвайте насила. Проверете за изравняване или запушване и изпълнете стъпката с необходимото внимание.
CS_GT_C_Step_8B-1
ЗАБЕЛЕЖКА: Проверете гладкостта на плъзгащите се пръти и радиалните лагери, като леко плъзгате монтажния комплект на педала напред-назад.

Ако монтажният комплект на педалите не се плъзга гладко...

  1. Разхлабете L-образните болтове, които затягат радиалните лагери към стоманените плъзгащи се пръти.
  2. Леко разхлабете осемте болта, които държат радиалните лагери на монтажния комплект на педалите (11) от всяка страна, преместете комплекта в центъра на релсата и отново затегнете всички болтове.
CS_GT_C_Step_8B-2

8C: ДОБАВЯНЕ НА L-БОЛТОВЕ КЪМ МОНТАЖНИЯ АСЕМБЛИ НА ПЕДАЛА

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_S5_M6_15mm_L-Bolts_2x

M6 15 мм L-болтове (2 бр.)

ВНИМАНИЕ: L-болтовете трябва да бъдат здраво затегнати преди всяка употреба на кокпита, за да се предотврати плъзгането на педалите напред при натискане върху тях.
  1. След като монтажният комплект за педала (11) е инсталиран върху стоманените плъзгащи се пръти, добавете два L-болтове M6 15 mm (S5) към алуминиевите плъзгащи се радиални блокове и ги затегнете здраво.
CS_GT_C_Step_8C

9: ЗАКРЕПВАНЕ НА ПРЕДНИЯ ПАНЕЛ

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 9.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Болтове M6 12 mm (6 бр.)

  1. Отстранете двата болта M8 35 mm (B8) от долната свързваща тръба (7).
  2. Поставете предния панел (9) на предната част на основната рамка, така че отворите му да съвпадат със съответните отвори на рамката.
  3. Завийте шест болта M6 12 mm (B3), за да закрепите предния панел (9) към издатъците на основната рамка.
  4. Завийте двата болта M8 35 mm (B8) обратно в долната свързваща тръба (7), така че да преминават през предния панел (9).
CS_GT_C_Step_9

10A: МОНТАЖ НА ОПОРАТА НА УПРАВЛЕНИЕТО

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 10A.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M5_Allen_Key

М5 шестограмен ключ

CS_GT_C_B2_M5_16mm_Bolts_8x

Болтове M5 16 mm (8 бр.)

CS_GT_C_W4_M5_Spring_Washers_8x

М5 пружинни шайби (8 бр.)

CS_GT_C_W1_M5_Washers_8x

М5 шайби (8 бр.)

BLANK
  1. Определете височината на междуосието и изберете предпочитания набор от четири монтажни отвора. Използвайте най-ниско разположените четири отвора за по-малки междуосия и най-високо разположените четири отвора за по-високи междуосия.
  2. С помощта на осем болта M5 16 mm (B2), осем шайби M5 (W1) и осем пружинни шайби M5 (W4) закрепете дясната скоба на кормилната опора (15) и лявата скоба на кормилната опора (16) към предварително монтираните алуминиеви плъзгащи се радиални блокове на дясната и лявата част на рамката.
CS_GT_C_Step_10A

10B: МОНТАЖ НА ПРЯКОТО ЗАДВИЖВАНЕ ПОД МОНТАЖНА ПЛАТФОРМА

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 10B.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_2x

M8 20 мм L-болтове (2 бр.)

CS_GT_C_S4_M6_Shoulder_Bolts_2x

М6 болтове за рамо (2x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

М8 шайби (4 бр.)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_2x

М8 пружинни шайби (2 бр.)

CS_GT_C_P2_Locking_Pin_1x

Закрепващ щифт (1x)

BLANK
  1. Закрепете основната монтажна пластина на колесната база (17) към дясната и лявата скоба на кормилното устройство (15, 16), като използвате по един болт с рамо M6 (S4), една шайба M8 (W2) и една пружинна шайба M8 (W5) от всяка страна. Не затягайте прекалено болтовете с рамо.
  2. Завийте пружинния заключващ щифт (P2) през лявата скоба на кормилната опора (16) и лявата страна на монтажната пластина на колесната база (17).
  3. Завийте двата L-болтове M8 20 mm (S6) и двете шайби M8 (W2) през скобите за монтаж на кормилното управление (15, 16) и в монтажната пластина на междуосието (17) от всяка страна.
  4. За да регулирате наклона на междуосието, разхлабете двата L-болтове (S6), освободете фиксиращия щифт (P2), като го издърпате навън, и завъртете плочата нагоре или надолу. Уверете се, че сте затегнали отново L-болтовете (S6), след като сте регулирали наклона.
CS_GT_C_Step_10B-1

ЗАБЕЛЕЖКА: Проверете гладкостта на плъзгащите се пръти и радиалните блокове, като леко плъзгате сглобката на тавата напред-назад. Ако сглобката не се плъзга свободно, направете следното:

  • Разхлабете L-болтовете, които закрепват блоковете към стоманената плъзгаща се пръчка.
  • Леко разхлабете четирите болта, които държат стоманените пръти, прикрепени към лявата и дясната предна рамка на сглобката на предната част на капака на двигателя (
    ) (1 и 2), преместете сглобката на тавата в центъра на пръта и затегнете отново четирите болта. 
CS_GT_C_Step_10B-2

ИНСТАЛИРАНЕ НА МОНТАЖНА СИСТЕМА ЗА БОРДОВ МОНИТОР


11A: ЗАКРЕПВАНЕ НА ОСНОВАТА ЗА МОНТИРАНЕ НА БОРДОВИЯ МОНИТОР

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 11A.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_B6_M8_16mm_Bolts_4x

Болтове M8 16 mm (4 бр.)

  1. Закрепете основата за монтаж на вградения монитор (13) към горната част на основната рамка с помощта на четири болта M8 16 mm (B6).
ЗАБЕЛЕЖКА: Тези четири болта не изискват гайка, за да бъдат закрепени към горната плоча. Всички отвори са предварително нарязани.
CS_GT_C_Step_11A

11B: МОНТИРАНЕ НА КРЕПЕНЕТО ЗА БОРДОВИЯ МОНИТОР

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 11B.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_Open-ended_Wrench

M8 гаечен ключ с отворени краища

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_2x

Болтове M8 20 mm (2 бр.)

CS_GT_C_N5_M8_Nuts_2x

Гайки M8 (2 бр.)

CS_GT_C_T_M8_T-Bolt_1x

М8 Т-болт (1x)

CS_GT_C_T_W2_M8_Washer_1x

М8 шайба (1 бр.)

  1. Закрепете вертикалната стойка за монтиране на вградения монитор (12) към основата за монтиране на вградения монитор (13) с помощта на два болта M8 20 mm (B7) и две гайки M8 (N5).
CS_GT_C_Step_11B

11C: ИНСТАЛИРАНЕ НА ВГРАДЕНИЯ МОНИТОР

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с STEP 11C.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M4_Allen_Key_N

М4 шестограмен ключ

CS_GT_C_B8_M4_12mm_Bolts_4x

Болтове M4 12 mm (4 бр.)

CS_GT_C_S1_M4_15mm_Spacer_Screws_4x

M4 15 мм разделителни винтове (4 бр.)

CS_GT_C_S2_M4_30mm_Spacer_Screws_4x

M4 30 мм разделителни винтове (4 бр.)

CS_GT_C_S3_ M4_40mm_Spacer_Screws_4x

M4 40 мм разделителни винтове (4 бр.)

  1. За вградени VESA монтажни елементи използвайте подходящите включени разделителни винтове (S1, S2, S3) и първо ги завийте в монитора.
  2. Поставете VESA монтажната планка (14) върху задната част на монитора или разделителните винтове (S1, S2, S3) и я закрепете с четири винта M4 12 mm (B1).
  3. Закрепете монитора, като закачите VESA монтажната стойка (14) в предварително изработените вертикални слотове в вертикалната стойка за монитор (12).
  4. Закрепете VESA монтажната планка (14) с Т-болт (T) и една шайба M8 (W2).
ЗАБЕЛЕЖКА: И четирите куки на VESA Mount (14) трябва да се закрепят в слотовете на Onboard Monitor Mount Upright (12).
CS_GT_C_Step_11C

ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ДВУЧАСТНОТО СЕДАЛКО


МОНТАЖ НА ОПЦИОНАЛНОТО ДВУЧАСТНО СЕДАЛКО

Отворете торбичката с хардуер, обозначена като „СЪБОРКА НА СЕДАЛКАТА“.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_4x

Болтове M8 20 mm (4 бр.)

CS_GT_C_B6_M8_16mm_Bolts_4x

Болтове M8 16 mm (4 бр.)

  1. Поставете седалката върху мека подова настилка или одеяло, като я положите на лявата си страна с дясната страна нагоре.
  2. Поставете горната половина на седалката в долната половина. Уверете се, че монтажните отвори в двете половини на седалката са подравнени.
  3. Завийте четири болта M8 20 mm (B7) в лявата и дясната страна на седалката, както е показано на изображението по-долу.
  4. Завийте четири болта M8 16 mm (B6) в задната част на седалката, както е показано на изображението по-долу.
ЗАБЕЛЕЖКА: Затегнете здраво осемте болта едва след като всички са завинти в седалката.
CS_GT_C_Assembling_Bucket_Seat

МОНТИРАНЕ НА КОНЗОЛИТЕ ЗА СЕДАЛКИТЕ

Отворете торбичката с обозначение SEAT STEP 1A.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_S7_M8_25mm_L-Bolts_4x

M8 25 mm L-болтове (4 бр.)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

М8 шайби (4 бр.)

CS_GT_C_W3_M8_40mm_Plastic_Washers_4x

M8 40 мм пластмасови шайби (4 бр.)

  1. Поставете седалката върху мека подова настилка или одеяло и я положете на лявата си страна.
  2. Поставете две пластмасови шайби M8 40 mm (W3) върху предварително пробитите отвори с резба в страничната част на седалката.
  3. Поставете дясната седалка (20) върху пластмасовите шайби (W3) и подравнете вертикалните прорези на скобата с отворите в пластмасовите шайби (W3) и седалката.
  4. Поставете два L-болтове M8 25 mm (S7) с две шайби M8 (W2) във всеки от предварително нарязаните отвори в страничната част на седалката. Не затягайте L-болтовете от дясната страна на седалката.
  5. Повторете процеса за противоположната страна на седалката, като използвате останалата част от монтажните елементи и лявата скоба за седалката (19).
ЗАБЕЛЕЖКА: За да регулирате степента на накланяне и височината на седалката, разхлабете L-болтовете и преместете седалката нагоре
или надолу. Не затягайте L-болтовете от дясната страна на седалката все още. Вижте стъпка 1C за това кога да затегнете тези L-болтове.
CS_GT_C_Installing_Seat_Brackets

МОНТАЖ НА СЪБОРЪТ НА СЕДАЛКАТА

Отворете торбичката с обозначение SEAT STEP 1B.

За да завършите стъпката, ще се използва следният хардуер:

CS_GT_C_P1_R-pins_2x

R-щифтове (2x)

BLANK
  1. Уверете се, че плъзгачите на релсите на седалката от лявата и дясната страна на задната рамка (3, 4) са изравнени равномерно.
  2. Поставете дръжката за регулиране на седалката (18) между предварително инсталираните плъзгачи на релсата на седалката.
  3. Закрепете дръжката, като вкарате R-пиновете (P1) през предварително пробитите отвори в лявата и дясната плъзгаща се част на седалката.
ЗАБЕЛЕЖКА: Необходимо е леко натискане на дръжката на плъзгача на седалката, за да я позиционирате между скобите на плъзгача на седалката.
CS_GT_C_Installing_Seat_Slider_Assembly

МОНТИРАНЕ НА ОПЦИОНАЛНОТО ДВУЧАСТНО СЕДАЛКО

Отворете торбичката с обозначение SEAT STEP 1C.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_4x

Болтове M8 20 mm (4 бр.)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_4x

М8 пружинни шайби (4 бр.)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

М8 шайби (4 бр.)

BLANK
  1. Поставете седалката с прикрепените странични монтажни скоби под ъгъл в пилотската кабина, както е показано на изображението по-долу.
  2. Уверете се, че скобата от противоположната страна на седалката има достатъчно свободно пространство, за да може да се наклони леко надолу.
  3. Спуснете противоположната страна на седалката върху релсата на седалката.
  4. Закрепете седалката към плъзгачите, като завиете четири болта M8 20 mm (B7), четири шайби M8 (W2) и четири пружинни шайби M8 (W5).
  5. Уверете се, че L-болтовете от двете страни на седалката са поставени в съответните слотове и затегнете L-болтовете от дясната страна на седалката.
СЕДИЛКИ ОТ ПОСЛЕДВАЩИЯ ПАЗАР: Ако желаете да монтирате седалка от последващия пазар, уверете се, че тя има монтажни точки с разстояние 290 mm от център до център. Има ограничена възможност за регулиране за малко по-тесни или по-широки седалки.
CS_GT_C_Installing_Bucket_Seat

ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА КОМПЛЕКТА ЗА МОНТАЖ НА ПРЕДАВАТЕЛНА РЪЧКА

ВАЖНО: Не затягайте прекалено нито един от лостовете на скобите, описани в следващата глава.
ЗАБЕЛЕЖКА: Процесът на монтаж е еднакъв за лявата и дясната версия на аксесоарите, описани в следващата глава.

МОНТИРАНЕ НА ТРЪБАТА ЗА ЗАКРЕПВАНЕ НА ПРЕДАВАТЕЛЯ (ЛЯВА ИЛИ ДЕСНА)

Отворете торбичката с обозначение SHIFTER (TUBE).

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_B3_M6_12mm_Bolts_8x

Болтове M6 12 mm (8 бр.)

CS_GT_C_W6_Curved_Washers_8x

M6 извити шайби (8 бр.)

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_4x

Монтажни плочи (4x)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_2x

M6 Т-гайки (2x)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_2x

1/4 инча 20 Т-гайки (2x)

  1. Поставете опционалния аксесоар Shifter Mount Tube върху предварително пробитите и резбовани отвори в основната рамка.
  2. Закрепете тръбата за монтаж на превключвателя към рамката, като завиете осем болта M6 12 mm (B3) и осем извити шайби M6 (W6). Във вдлъбнатата страна на извитата шайба трябва да е обърната към рамката.
ЗАБЕЛЕЖКА: Монтажните плочи (M) и Т-гайките (N2, N3) се използват за монтаж на аксесоари на трети страни. Процесът на инсталиране е описан в раздела МОНТАЖ НА ОПЦИОНАЛНИ АКСЕСОАРИ НА ТРЕТИ СТРАНИ.
CS_GT_C_Attaching_Shifter_Mount_Tube

МОНТИРАНЕ НА ЗАЖИМКИТЕ НА КАМОВИЯ РЪЧЕН

СЪВЕТ: Развиването на лостовете на камерата ще ви позволи да регулирате позицията на плаката на превключвателя по дължина.

За да завършите стъпката, ще се използва следният хардуер:

CS_GT_C_Cam_Lever_Clamps_2x

Скоби с камерен лост (2 бр.)

BLANK
  1. Развийте лостовете на камерата и отворете скобите.
  2. Поставете фиксиращия щифт в долната част на скобите в жлеба на долната страна на тръбата за монтаж на превключвателя.
  3. Преместете скобите в желаната позиция. Уверете се, че разстоянието между двете скоби съответства на ширината на монтажната пластина на превключвателя.
  4. Внимателно затегнете лостовете на камерата, като ги завъртите по часовниковата стрелка, докато не се получи достатъчно налягане, за да се фиксира скобата на мястото си. Не затягайте прекалено лостовете на камерата.
CS_GT_C_Installing_Cam_Lever_Clamps

МОНТИРАНЕ НА ПЛОЧИТЕ ЗА МОНТАЖ НА ПРЕДАВАТЕЛНА РЪЧКА И РЪЧНА СПИРАЧКА

Отворете торбичката с обозначение SHIFTER (PLATE).

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_C3_M6_12mm_Countersunk_Bolts_11x

M6 12 мм болтове с потайна глава (11 бр.)

Монтажна пластина за превключвател

  1. Поставете по-голямата монтажна пластина на превключвателя върху затягащите блокове.
  2. Закрепете монтажната пластина на превключвателя към скобите, като завиете четири M6 12 mm болтове с фрезована глава (C3).

Монтажна пластина за ръчна спирачка

  1. Плъзнете по-малката монтажна пластина на ръчната спирачка в монтажната пластина на превключвателя.
  2. Закрепете монтажната пластина на ръчната спирачка към монтажната пластина на скоростния лост, като завиете седем винта M6 12 mm с фрезована глава (C3).
CS_GT_C_Shifter+Handbrake_Mounting_Plate

ОПЦИОНАЛНО: МОНТАЖ НА КОМПЛЕКТА ЗА КЛАВИАТУРА


ЗАБЕЛЕЖКА: За да монтирате поставката за клавиатура в пилотската кабина, е необходим поне един комплект за монтаж на превключвател.

Тавата за клавиатура изисква известно сглобяване, преди да я инсталирате в пилотската кабина.
Включените торбички с хардуер, обозначени като KEYBOARD TRAY SPARE PARTS (РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ ЗА ТА ВАТА ЗА КЛАВИАТУРА) и KEYBOARD TRAY (ТАВАТА ЗА КЛАВИАТУРА), съдържат комплект шестограмни ключове и резервни болтове за преконфигуриране на аксесоара за тавата за клавиатура, за да прикрепите други продукти към VESA Mount.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните инструменти:

CS_GT_C_M4_Allen_Key_N

М4 шестограмен ключ

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

1: ЗАКРЕПВАНЕ НА ЗАХВАТНИТЕ БЛОКОВЕ

  1. Определете къде на тръбата за монтаж на превключвателя искате да инсталирате опционалната си поставка за клавиатура.
  2. Повдигнете лоста на затягащия блок и го развийте. Отворете скобата и я поставете върху тръбата за монтаж на превключвателя, така че фиксиращият щифт на скобата да се закачи за вътрешната канавка на тръбата.
  3. Уверете се, че пантата на затягащия блок е от долната страна на тръбата за монтаж на превключвателя.
  4. Затворете скобата, като я вкарате през по-малката част с панти на скобата.
  5. Затегнете отново лоста на камерата, докато не се затегне достатъчно, за да се фиксира лостът на камерата в затворено положение. Не затягайте прекалено лостовете на камерата на скобите.
CS_GT_C_Attaching_the_clamping_blocks

2: ЗАКРЕПВАНЕ НА ШАРНИРНИЯ РЪКАВ

  1. С помощта на шестограмен ключ M8 отстранете заключващия болт и държача от долната страна на шарнирния лост.
  2. Поставете края на шарнирния лост в вече позиционирания затягащ блок.
  3. Поставете отново държача и заключващия болт и ги затегнете здраво.
CS_GT_C_Attaching_the_articulating_arm

3: ЗАКРЕПВАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА ЗА КЛАВИАТУРА

1. С помощта на шестограмен ключ M4 разхлабете четирите фиксиращи винта в центъра на поставката за клавиатурата.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-1

2. Поставете тавата върху монтажната пластина на горната част на шарнирния ръкав.

3. Плъзнете тавата за клавиатурата върху монтажната пластина, като се уверите, че ориентацията на тавата съответства на изображението по-долу.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-2

4. Завъртете фиксиращия щифт, който закрепва тавата към монтажната стойка, и затегнете четирите винта, за да закрепите тавата.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-3
CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-4
ВАЖНО: За да избегнете повреда на клавиатурата или мишката, уверете се, че фиксиращите винтове са на едно ниво с горната повърхност на поставката за клавиатура.

ЗАБЕЛЕЖКА:

  • Поставката за клавиатура може да бъде поставена навсякъде по избраната тръба за превключвател от двете страни на рамката, в зависимост от позицията на монтаж на вашия комплект за монтаж на превключвател.
  • Рамото на поставката за клавиатура може да се регулира в различни позиции, за да отговаря на вашите лични предпочитания.
  • Този аксесоар има VESA монтажна пластина, прикрепена към края на механизма на рамото. Тя може да се използва за монтиране на други периферни устройства или екрани на мястото на предоставената поставка за клавиатура.

ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ПРЕДНИЯ МОНТАЖЕН КОНЗОЛЕН АСЕМБЛИ


ЗАБЕЛЕЖКА: За да монтирате предната монтажна скоба, трябва да демонтирате основната монтажна пластина на колесната база (17) от стъпка 10Б.

За да завършите стъпката, ще използвате следния хардуер и инструменти от стъпка 10Б:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

М8 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_2x

M8 20 мм L-болтове (2 бр.)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_2x

М8 пружинни шайби (2 бр.)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

М8 шайби (4 бр.)

CS_GT_C_S4_M6_Shoulder_Bolts_2x

М6 болтове за рамо (2x)

CS_GT_C_P2_Locking_Pin_1x

Закрепващ щифт (1x)

BLANK
  1. Премахнете съществуващата основна монтажна пластина на колесната база (17). Вижте стъпка 10Б.
  2. Закрепете предната монтажна скоба към дясната и лявата скоба за кормилното управление (15, 16), като използвате по един болт с рамо M6 (S4), една шайба M8 (W2) и една пружинна шайба M8 (W5) от всяка страна. Не затягайте прекалено болтовете с рамо.
  3. Завийте болтът с пружинен заключващ щифт (P2) през лявата скоба на кормилната опора (16) и лявата страна на предната опора.
  4. Завийте двата L-болтове M8 20 mm (S6) и двете шайби M8 (W2) през скобите на кормилната опора и в предната опора от двете страни.
  5. За да регулирате наклона на междуосието, разхлабете двата L-болтове (S6), освободете фиксиращия щифт (P2), като го издърпате навън, и завъртете плочата нагоре или надолу. Уверете се, че сте затегнали отново L-болтовете (S6), след като сте регулирали наклона.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да промените височината на сглобката, разхлабете осемте болтове M5 16 mm (B2), осемте шайби M5 (W1)
и осемте пружинни шайби M5 (W4), които закрепват дясната и лявата скоба на кормилната опора (15, 16), както е описано в стъпка 10A. Преместете сглобката с прикрепените скоби на желаната височина и ги закрепете отново, като използвате същите крепежни елементи.
CS_GT_C_Installing_the_front_mount_bracket_assembly

ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ЛЯВАТА И ДЕСНАТА ГОРНА КРЕПЕЛНА СИСТЕМА ЗА АКСЕСОАРИ


Отворете торбичката с хардуер, обозначена с надпис „ГОРЕН АКСЕСОАР (ТРЪБА)“.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_B3_M6_12mm_Bolts_4x

Болтове M6 12 mm (4 бр.)

CS_GT_C_C4_M6_20mm_Countersunk_Bolts_4x

M6 20 мм болтове с потайна глава (4 бр.)

CS_GT_C_W6_M6_Curved_Washers_4x

M6 извити шайби (4 бр.)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_4x

M6 Т-гайки (4 бр.)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_4x

1/4 инча 20 Т-гайки (4x)

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_8x

Монтажни плочи (8x)

BLANK
ЗАБЕЛЕЖКА: Монтажните плочи (M) и Т-гайките (N2, N3) се използват за инсталиране на аксесоари на трети страни. Процесът на инсталиране е описан в раздела ИНСТАЛИРАНЕ НА ОПЦИОНАЛНИ АКСЕСОАРИ НА ТРЕТИ СТРАНИ.
  1. Внимателно плъзнете опционалните горни монтажни елементи за аксесоари върху кормилните тръби от лявата и дясната страна на рамката.
  2. Закрепете монтажните елементи, като завиете два болта M6 20 mm с фрезована глава (C4) в горната част и два болта M6 12 mm (B3) с две извити шайби M6 20 mm (W6) в долната част. Във вдлъбнатата страна на извитата шайба трябва да е обърната към рамката.
  3. Повторете процеса за противоположната страна на рамката.
CS_GT_C_INSTALLING_THE_LEFT_AND_RIGHT_UPPER

ОПЦИОНАЛНО: ИНСТАЛИРАНЕ НА ДОПЪЛНИТЕЛНАТА ПОДНОСКА ЗА ПК


ВНИМАНИЕ: При никакви обстоятелства не се опитвайте да повдигнете предната част на кабината, използвайки инсталираната PC Tray. Преди употреба затегнете здраво всички гайки и болтове.

Отворете торбичката с хардуер, обозначена с PC TRAY.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

М6 шестограмен ключ

CS_GT_C_M6_Open-ended_Wrench

M6 гаечен ключ с отворени краища

CS_GT_C_B4_M6_15mm_Bolts_4x

Болтове M6 15 mm (4 бр.)

CS_GT_C_C4_M6_20mm_Countersunk_Bolts_8x

M6 20 мм болтове с потайна глава (8 бр.)

CS_GT_C_N4_M6_Flange_Nut_12x

Гайка с фланец M6 (12x)

1. Отстранете двата най-долни M6 12 mm болта (B3) от горния панел (10).

2. Поставете основната PC тава върху отворите в горния панел (10) и я задръжте здраво, докато завинтвате обратно двата предварително отстранени M6 12 mm болта (B3). Не освобождавайте тавата, докато не е напълно закрепена.

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-1

3. Закрепете дясната опора към основната PC тава с два болта M6 15 mm (B4) и две гайки с фланец M6 (N4).

4. Повторете процеса за лявата опора.

5. Закрепете предната част към прикрепените лява и дясна опори с четири M6 20 mm винта с фрезована глава (C4) и четири M6 гайки с фланец (N4).

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-2

6. Използвайте останалите четири M6 20 mm винта с фрезована глава (C4) и четири M6 гайки с фланец (N4), за да закрепите допълнително основната тава към носещите скоби.

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-3

РЕГУЛИРАНЕ НА ШИРИНАТА НА ПОДНОСА НА ПК

За да завършите стъпката, ще използвате следния инструмент:

CS_GT_C_M6_Allen_Key
BLANK

За да се побере по-голям корпус на компютър, дълбочината на тавата за компютър може да се регулира:

  1. Разхлабете четирите M6 15 mm болта (B4) и четирите M6 фланцови гайки (N4) от лявата и дясната страна на PC тавата.
  2. Разхлабете четирите M6 20 mm винта с фрезована глава (C4) и четирите M6 гайки с фланец (N4) в горната част на PC тавата.
  3. Нагласете PC Tray навън до желаната позиция и затегнете отново всички 8 болта, преди да поставите компютъра или конзолата върху PC Tray.
CS_GT_C_Adjusting_the_PC_tray_width

ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ОБРАТНИТЕ СКОБИ ЗА ПЕДАЛИТЕ


Отворете торбичката с хардуер, обозначена с надпис „ИНВЕРТИРАНИ СКОБИ ЗА ПЕДАЛИ“.

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуер и инструменти:

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_4x

M8 20 мм L-болтове (4 бр.)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

М8 шайби (4 бр.)

CS_GT_C_G_7mm_Grommets_2x

7 мм отвори (2 бр.)

ЗАБЕЛЕЖКА: Двете 7-милиметрови втулки (G) се използват за монтаж на педалите в стил „Формула”. Процесът на инсталиране на педалите „
” е описан в раздела „ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА НАСТРОЙКА И РЕГУЛИРАНЕ” по-долу. 
  1. Свалете горната монтажна пластина на педала и я завъртете на 180° около оста си. Горната страна на пластината трябва да е обърната надолу.
  2. За по-лесно монтиране, препоръчваме да закрепите скобите към обърнатата горна педална плоча извън пилотската кабина.
  3. Закрепете горната монтажна плоча на педала към обърнатите скоби, като използвате четирите L-болтове M8 20 mm (S6) и четирите шайби M8 (W2).
  4. Поставете сглобката между скобите от страната на педалите, определете необходимата височина на монтаж спрямо вашия комплект педали и я закрепете, като използвате съществуващите четири L-болтове M8 20 mm (S6) и четири шайби M8 (W2).
  5. Нагласете долната опора за петата / държача за захранващия блок на желаната височина и го закрепете с помощта на съществуващите четири L-болтове M8 20 mm (S6) и четири шайби M8 (W2).
СЪВЕТ: Можете да използвате допълнителните отвори в обърнатите скоби, за да създадете по-високо разположение на педалите, което да улесни отворената позиция на седалката. За оптимална конфигурация на настройките вижте раздела ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА НАСТРОЙКА И РЕГУЛИРАНЕ по-долу.
CS_GT_C_Installing_the_inverted_pedal_brackets

ОПЦИОНАЛНО: ИНСТАЛИРАНЕ НА АКСЕСОАРИ НА ТРЕТИ СТРАНИ


Добавяне на Т-гайки към релсите за аксесоари

За да завършите стъпката, ще използвате следния хардуер и инструменти от стъпка 10А:

CS_GT_C_M5_Allen_Key

М5 шестограмен ключ

BLANK
  1. Поставете Т-гайките (N2, N3) в канала с пружинните пластини от долната им страна.
  2. Поставете шестограмен ключ и приложете лек натиск. Въртете внимателно шестограмен ключ в посоката на стрелката.
  3. Разклатете шестограмния ключ напред-назад, докато всяка Т-гайка (N2, N3) се позиционира правилно. Вижте ФИГУРА А.
СЪВЕТ: Т-гайките (N2, N3) могат да се поставят както на горните монтажни елементи за аксесоари, така и на тръбите за монтаж на скоростния лост. Т-гайките с по-тъмен цвят имат резба 1/4 инча (N2), докато тези с по-светъл цвят, сребристи Т-гайки, имат резба M6 (N3).
CS_GT_C_Adding_the_T-Nuts_to_the_accessory_rails

ИНСТАЛИРАНЕ НА АКСЕСОАРИ НА ТРЕТИ СТРАНИ

За да завършите стъпката, ще бъдат използвани следните хардуерни компоненти и инструменти от стъпката ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ЛЯВАТА И ДЕСНАТА ГОРНА КРЕПЕЖНА СИСТЕМА ЗА АКСЕСОАРИ:

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_8x

Монтажни плочи (8x)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_4x

M6 Т-гайки (4 бр.)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_4x

1/4 инча 20 Т-гайки (4x)

Можете да добавите аксесоари на трети страни, като продукти на Elgato и оборудване за стрийминг, към вашата състезателна кабина Fanatec ClubSport GT. Допълнителен монтажен хардуер на трети страни може да се използва с T-гайки (N2) с резба M6 и 1/4 инча.

CS_GT_C_Installing_third-party_accessories

ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА НАСТРОЙКА И РЕГУЛИРАНЕ


ПРЕДЛАГАНА НАСТРОЙКА НА МОНТАЖНА СЪБОРКА ЗА ПЕДАЛИ

  1. Поставете левия и десния обърнат монтажен скоба за педала от вътрешната страна на страничните скоби за педала (а).
  2. Монтирайте скобите за закрепване на педалите в третия слот от горната част на страничната скоба (b).
  3. Монтирайте плочата за петата в третия слот от долната част на страничната скоба (c).
  4. За допълнително пространство за петата, плъзнете плочата за петата докрай към водача и я закрепете с L-болтовете (d).
CS_GT_C_PEDAL_MOUNT_ASSEMBLY_SUGGESTED_ADJUSTMENT

МОНТАЖ НА ПЕДАЛА В СТИЛ ФОРМУЛА ПРЕДЛАГАНА НАСТРОЙКА

За да завършите стъпката, ще използвате следния хардуер от стъпка ОПЦИОНАЛНО: МОНТИРАНЕ НА ОБРАТНИТЕ СКОБИ ЗА ПЕДАЛИТЕ:

CS_GT_C_G_7mm_Grommets_2x

7 мм отвори (2 бр.)

BLANK
  1. Поставете обърнатата монтажна скоба на педала от лявата страна от външната страна на скобата на педала от дясната страна (а).
  2. Поставете дясната страна на обърнатата скоба за монтаж на педала от външната страна на лявата скоба за педала (b).
  3. Поставете 7-милиметровите втулки (G) между обърнатите скоби и плъзгащите се плочи на педалите. Закрепете скобите на височината, показана на изображението, с помощта на четири L-болтове M8 20 mm (S6) и четири шайби M8 (W2) (c). Вижте ФИГУРА А.
  4. Поставете предната част (от страна на водача) на скобите за монтаж на педалите във втория слот от горната част на страничната скоба. Закрепете скобите с четири L-болтове M8 20 mm (S6) и четири шайби M8 (W2) от вътрешната страна (d).
  5. Поставете задната част на скобите за монтаж на педалите в третия слот от горната част на страничната скоба. Закрепете скобите с четири L-болтове M8 20 mm (S6) и четири шайби M8 (W2) от вътрешната страна (e).
  6. Поставете петата на третата позиция от дъното на страничната скоба (f).
CS_GT_C_FORMULA_STYLE_PEDAL_MOUNT_ASSEMBLY_SUGGESTED_ADJUSTMENT

Позициониране на отделни педали на трети страни върху монтажната пластина за педали

Препоръчваме да монтирате оригиналните педали върху жълтите усилващи ребра, разположени на долната страна на педалната плоча.

CS_GT_C_POSITIONING_SEPARATE_THIRD-PARTY_PEDALS_ON_THE_PEDAL_MOUNTING_PLATE

ПРЕДЛАГАНА НАСТРОЙКА НА СЕДАЛКАТА/ПЕДАЛА ЗА РАЗЛИЧНИ ПОЗИЦИИ НА ШОФИРАНЕ

РАЛИ СТИЛ – FANATEC CSL-DD / CS-DD И CS V3 ПЕДАЛИ

За изправена позиция в стил рали, препоръчваме да монтирате седалката успоредно с хоризонталните слотове в скобите за монтаж на седалката. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой слотове отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_RALLY_STYLE–FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_V3_PEDALS

GT STYLE - FANATEC CSL-DD / CS-DD И CS V3 ПЕДАЛИ

За позиция в стил GT, препоръчваме да монтирате седалката така, че предната част да е с 1-2 позиции по-висока от задната. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой позиции отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_GT_STYLE-FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_v3_PEDALS

ФОРМУЛА СТИЛ - FANATEC CSL-DD / CS-DD И CS V3 ПЕДАЛИ

За позиция тип „формула“ препоръчваме да монтирате седалката така, че предната част да е с 3 слота по-висока от задната. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой слотове отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_FORMULA_STYLE-FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_v3_PEDALS

РАЛИ СТИЛ – ПЕРИФЕРНИ УСТРОЙСТВА НА ТРЕТИ СТРАНИ

За изправена позиция в стил рали, препоръчваме да монтирате седалката успоредно с хоризонталните слотове в скобите за монтаж на седалката. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой слотове отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_RALLY_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

GT STYLE – ПЕРИФЕРНИ УСТРОЙСТВА НА ТРЕТИ СТРАНИ

За позиция в стил GT, препоръчваме да монтирате седалката така, че предната част да е с 1-2 позиции по-висока от задната. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой позиции отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_GT_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

GT STYLE + ОБРАТНО МОНТИРАН ПЕДАЛ – ПЕРИФЕРНИ УСТРОЙСТВА НА ТРЕТИ СТРАНИ

За позиция в стил GT, препоръчваме да монтирате седалката така, че предната част да е с 1-2 позиции по-висока от задната. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой позиции отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_GT_STYLE+INVERTED_PEDAL_MOUNT–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

ФОРМУЛА СТИЛ – ПЕРИФЕРНИ УСТРОЙСТВА НА ТРЕТИ СТРАНИ

За позиция тип „формула“ препоръчваме да монтирате седалката така, че предната част да е с 3 слота по-висока от задната. За да увеличите височината на седалката, повдигнете я, като отброите еднакъв брой слотове отпред и отзад. Поставете педалната плоча, както е показано на изображението по-долу.

CS_GT_C_FORMULA_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

ПОЗИЦИИ НА СТИКЕРИТЕ

За да завършите стъпката, ще използвате следния хардуер от чантата STICKER & VELCRO:

CS_GT_C_Four-color_Arrow_Labels_8x

Четирицветни етикети със стрелки (8x)

BLANK

Използването на етикетите е бърз и лесен начин да спестите време при настройването на кокпита за няколко пилоти:

  1. Използвайте гравировките, намиращи се на основната рамка, за да поставите вашите сменяеми стикери за бърза и лесна промяна на позицията на шофиране. Използвайте етикети с различни цветове за различни шофьори.
CS_GT_C_Sticker_Positions

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА


Вашата Fanatec Clubsport GT кокпит е произведена така, че да бъде здрава и устойчива по време на употреба. Въпреки това, като следвате основните стъпки за грижа и поддръжка, можете да подобрите дълготрайността и производителността на вашата кокпит.

ВАЖНО: Този продукт е предназначен за употреба от възрастни. Препоръчваме децата да използват този продукт под наблюдението на възрастни.
  1. Преди всяка употреба на кокпита се уверете, че всички болтове, които фиксират педалите на мястото им, са здраво затегнати.
  2. Редовно (най-малко веднъж на две седмици) проверявайте болтовете, които закрепват скобите на седалката, колесната база и педалите, за да се уверите, че са здраво затегнати.
  3. За да предпазите покритието на пилотската кабина, винаги разхлабвайте достатъчно лостовете и болтовете, които закрепват всички регулируеми части, когато ги използвате, за да предотвратите надраскване или козметични повреди.
  4. За да предпазите седалката, не поставяйте остри или тежки предмети върху тапицираните части.
  5. За да почистите кокпита, използвайте чиста, суха кърпа от микрофибър или прахосмукачка с приставка с меки четинки.
  6. Бъдете внимателни при регулиране на позицията на седалката, за да се уверите, че седалката е поставена в съответните слотове от двете страни на седалката и че релсите са свободни от отпадъци или пръсти при плъзгане на седалката.
  7. За да предпазите седалката си, не поставяйте тежки предмети върху тапицираните части.
  8. Преди употреба се уверете, че околното пространство е свободно от препятствия, и проверете дали кабелите са добре закрепени.

ГАРАНЦИЯ


Всички състезателни кокпити на Fanatec имат 2-годишна гаранция.


ПРАВЕН


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Търговските марки принадлежат на съответните им собственици. Всички права запазени. Fanatec е марка на CORSAIR MEMORY Inc.