ClubSport Shifter SQ V1.5 + ClubSport USB адаптер Наръчник | Ръководство за бърз старт | Fanatec

РЪКОВОДСТВО | РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗ СТАРТ

ClubSport Shifter SQ V1.5 + ClubSport USB адаптер

  Тази страница е частично преведена с помощта на AI.
Английската версия е достъпна тук - English
Ако имате други проблеми, моля свържете се поддръжка на клиенти
ClubSport Shifter SQ V1.5

СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА


CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-a

ClubSport Shifter SQ V1.5

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-b

Копче за последователно превключване на предавките

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-c

Копче за скоростна кутия с H-образна форма

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-d

Кабел RJ12 към PS/2

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-e

Кабел RJ12

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-f

М5 Т-гайки

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-BLANK
CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-g

USB адаптер ClubSport

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Package_Contents-BLANK

СМЯНА НА РЪКОХВАТКАТА НА ПРЕДАВАТЕЛНИЯ ЛОСТ

За да демонтирате ръчката на последователния превключвател (б), я завъртете обратно на часовниковата стрелка, докато ръчката се отдели напълно от резбата на вала.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Change_Knob_1n2

За да монтирате ръчката на скоростния лост с H-образна форма, внимателно я поставете върху вала на скоростния лост и я завъртете по часовниковата стрелка, докато се фиксира здраво.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Change_Knob_2n2

МОНТАЖ

СТРАНИЧНО МОНТИРАНЕ

  • Свалете капачките в долната част на превключвателя с помощта на 2-милиметров шестограмен ключ (не е включен в комплекта).

  • Поставете Т-гайките (f), включени в комплекта на вашия ClubSport Shifter.

  • Поставете отново долните капаци на скоростния лост.

  • Поставете Т-гайките в една линия с монтажната повърхност.
    Закрепете превключвателя с помощта на болтове М5 (не са включени в комплекта, с максимална дължина на резбата 8 мм), след което ги затегнете здраво.
CSS-SQ+CS_USB_QSG_Mounting_1

МОНТАЖ ОТДОЛУ

  • Поставете скоростния лост в една линия с монтажните отвори на монтажната повърхност.

  • Закрепете превключвателя с 4 болта М6 (не са включени в комплекта, с максимална дължина на резбата 15 мм), след което ги затегнете здраво.
CSS-SQ+CS_USB_QSG_Mounting_2

Връзка

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Connections_n

ВАРИАНТ 1: Свържете скоростния лост към приложения USB адаптер ClubSport (g) с помощта на приложения RJ12 кабел (e) и свържете адаптера към компютъра си.

ВАРИАНТ 2: Свържете превключвателя към порта „Shifter 1“ на вашата основа за волан Fanatec, като използвате приложения RJ12 кабел (e).

ВАРИАНТ 3: Свържете превключвателя към PS/2 порта на вашата основа за волан Fanatec, като използвате приложения кабел RJ12 към PS/2 (d).


Приложението FANATEC

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Изтеглете и инсталирайте приложението Fanatec

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Свържете вашата колесна база с компютър чрез USB

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Отворете приложението Fanatec и актуализирайте фърмуера на основата на волана


CLUBSPORT USB АДАПТЕР

По подразбиране устройството се доставя с фърмуера за ClubSport Shifter. Ако вашият лост за превключване на предавките не се разпознава правилно, следвайте тези стъпки:

ПРОМЯНА НА РЕЖИМА НА АДАПТЕРА – ВАРИАНТ 1: ПОТРЕБИТЕЛСКИ ИНТЕРФЕЙС НА ПРИЛОЖЕНИЕТО FANATEC

Изберете устройството, до което в момента е показан символът за USB.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_1

Кликнете върху „ПРОМЯНА НА РЕЖИМА НА USB АДАПТЕРА“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_2

Изберете „ClubSport Shifter“, кликнете върху „Стартирай актуализация“ и изчакайте, докато процесът приключи.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_4_comp

ПРОМЯНА НА РЕЖИМА НА АДАПТЕРА – ВАРИАНТ 2: FIRMWARE MANAGER

Отворете приложението Fanatec и прейдете към раздела „Актуализации“ в горния десен ъгъл.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_1

Изберете „Ръчно актуализиране на фърмуера“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_2

Кликнете върху „Промяна на режима на адаптера / Ръчно актуализиране на фърмуера“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_3

Изберете „ClubSport Shifter“ и кликнете върху „Стартирай актуализация“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_4

След като актуализацията приключи, затворете Firmware Manager.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_5

Задна предавка и 7-ма предавка

За да включите задна предавка (R) или 7-а предавка, натиснете надолу лоста на скоростния лост и изберете едновременно някоя от двете.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_R+7th_gear_n

КАЛИБРИРАНЕ

КАЛИБРИРАНЕ ЧРЕЗ ВОЛАНА

Ако вашият превключвател е свързан със съвместима основа за волан Fanatec, калибрирането може да бъде стартирано и извършено директно чрез свързания волан.

СТЪПКА 1

Уверете се, че скоростният лост е в режим „H“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_1

СТЪПКА 2

Натиснете комбинацията от бутони, както е показано в краткото ръководство за употреба на волана.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_2

СТЪПКА 3

Устройството, което предстои да бъде калибрирано, ще се покаже на дисплея на волана.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_3

СТЪПКА 4

Изберете предавката.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_4

СТЪПКА 5

Потвърдете предавката с бутона, показан в краткото ръководство за употреба на волана.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_5

СТЪПКА 6

Повторете за всички предавки.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_6

КАЛИБРИРАНЕ ЧРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕТО FANATEC

СТЪПКА 1

Уверете се, че скоростният лост е в режим „H“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_1

СТЪПКА 2

Изберете раздела „SHIFTER“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_APP_01

СТЪПКА 3

Кликнете върху „КАЛИБРИРАНЕ НА H-SHIFTER“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_APP_02

СТЪПКА 4

Устройството, което ще бъде калибрирано, ще се покаже на екрана.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_APP_03

СТЪПКА 4

Изберете предавката и потвърдете, като натиснете бутона в приложението Fanatec.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_4

СТЪПКА 5

Повторете за всички предавки.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_SW_6

ПРЕМИНАВАНЕ КЪМ ДРУГ РЕЖИМ

За да преминете от режим H-Pattern в последователен режим, преместете плъзгача в долната част на скоростния лост от позиция „8“ в позиция „SEQ“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Mode_Change_1

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато автомобилът е в последователен режим, не е възможно превключването на предавките да бъде фиксирано. След като преместите лоста за предавките нагоре или надолу, той ще се върне в неутрално положение.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Mode_Change_2

РЕГУЛИРАНЕ НА СЪПРОТИВАТА ПРИ ПРЕМИНАВАНЕ НА ПРЕДАВКИ

За да регулирате съпротивлението при превключване, използвайте 5-милиметров шестограмен ключ (не е включен в комплекта) в отвора за регулиране, както е показано.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Adjust_Shift_Resistance

ГАРАНЦИЯ

Гаранцията за продукта се предоставя от CORSAIR MEMORY, Inc. Моля, запознайте се с общите условия на CORSAIR MEMORY, Inc. на сайта Fanatec.com.


ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Търговските марки са собственост на съответните им притежатели. Всички права запазени. Fanatec е марка на CORSAIR MEMORY Inc.