Montážní řešení pro váš simulátor Fanatec.
DOPORUČENÉ ROZMĚRY MONITORU
| Jeden monitor | Nastavení tří obrazovek | Nadhlavní monitor | |
| Minimální velikost | 32" | 32" | 27" |
| Maximální velikost | 65" | 55" | 34" |
KONFIGURACE STOJANŮ PRO MONITORY
Stojan pro jeden monitor
Vhodné pro použití s jedním monitorem.
Stojan pro jeden monitor s přídavným horním monitorem – varianta A
Vhodné pro použití větších předních a stropních monitorů.
Stojan pro jeden monitor s přídavným horním monitorem – varianta B
Vhodné pro použití menších předních a stropních monitorů.
Sada pro rozšíření o tři obrazovky
Vhodné pro použití předního monitoru se dvěma dalšími monitory vlevo a vpravo.
Sada pro rozšíření o tři obrazovky s přídavným horním monitorem – varianta A
Vhodné pro použití větších předních a stropních monitorů, s dvěma dalšími monitory vlevo a vpravo.
Sada pro rozšíření na tři obrazovky s přídavným horním monitorem – varianta B
Vhodné pro použití menších předních a stropních monitorů, s dvěma dalšími monitory vlevo a vpravo.
POUŽITÍ MECHANISMU PRO JEMNÉ NASTAVENÍ RÁMKU
Vertikální a rotační nastavení
Chcete-li otočit obrazovku, zašroubujte nebo vyšroubujte šrouby (a) samostatně pomocí přiloženého imbusového klíče M8. Zašroubováním levého šroubu (a) se obrazovka otočí proti směru hodinových ručiček. Zašroubováním pravého šroubu (a) se obrazovka otočí ve směru hodinových ručiček.
Chcete-li obrazovku zvednout nebo spustit, rovnoměrně zašroubujte nebo vyšroubujte oba šrouby (a). Zašroubováním šroubů obrazovku zvednete. Vyšroubováním šroubů (a) obrazovku spustíte.
Boční nastavení
Chcete-li nastavit vodorovnou polohu obrazovky, povolte jeden ze šroubů (b) a utáhněte šroub (b) na opačné straně. Pomocí imbusového klíče M4 můžete nastavit boční polohu až o 11 mm.
Nastavení sklonu
Chcete-li naklonit obrazovku dopředu nebo dozadu, zašroubujte šroub (c) pomocí přiloženého imbusového klíče M8. Zašroubováním šroubu (c) se obrazovka nakloní dozadu. Vyšroubováním šroubu (c) se obrazovka nakloní dopředu.
STOJAN PRO JEDEN MONITOR – ÚVOD
Gratulujeme k zakoupení nového stojanu Fanatec Single Monitor Stand. Byl navržen a vyroben tak, aby elegantně ladil s vaším simulátorem Fanatec ClubSport.
Před montáží stojanu Fanatec Single Monitor Stand si prosím pečlivě přečtěte tento návod.
UPOZORNĚNÍ: Váš stojan pro jeden monitor je vyroben z oceli, aby byl pevný a odolný.
STOJAN NA JEDEN MONITOR – OBSAH BALENÍ
Stojan pro jeden monitor – rozšířené zobrazení
Obsah balení stojanu pro jeden monitor
Horní spojovací trubka hlavního rámu
Levá a pravá horní prodlužovací trubka pro upevnění monitoru
Pravá strana Vertikální trubka pro nastavení výšky
Levá strana Vertikální trubka pro nastavení výšky
Levé a pravé montážní konzoly pro příčníky
Hlavní čtvercová trubková příčka (1000 mm)
Pravý dolní hlavní rám
Levý dolní hlavní rám
Horní držáky příslušenství T-Rail (2x)
Horní držák VESA
Sada pro prodloužení držáku VESA
Hlavní montážní deska VESA
Držák pro jemné nastavení VESA
Držák napájecího zdroje
Stojan pro jeden monitor – včetně hardwaru
Sada nástrojů CS MS:
- Imbusový klíč M4
- Imbusový klíč M6
- Imbusový klíč M8
- Klíč M8 s otevřeným koncem
- Klíč M12 s otevřeným koncem
- Křížový šroubovák
CS MS taška na suchý zip:
– suchý zip, černá (3x)
CS MS taška na suchý zip:
- suchý zip, bílá (3x)
Taška na náhradní díly CS MS:
- Šrouby M4 8 mm se zápustnou hlavou (2 ks)
- Šrouby M4 10 mm (2 ks)
- Podložky M4 (2x)
- Šroub M6 55 mm (1x)
- Šrouby M8 12 mm (2 ks)
- Šrouby M8 25 mm (2 ks)
- Šrouby M8 50 mm (1x)
- Šrouby M8 75 mm (2 ks)
- Podložky M8 (2x)
CS MS Krok 1 Taška:
- Gumové nožičky M12 (4 ks)
CS MS Krok 2 Taška:
- Šrouby M8 12 mm (2 ks)
CS MS Krok 3 Taška:
- Šroub M8 12 mm (1x)
CS MS Krok 4 Taška:
- Šroub M8 12 mm (1x)
CS MS Krok 5 Taška:
- Šrouby M8 75 mm (4 ks)
- Podložka M8 (4x)
CS MS Krok 6 Taška:
- Šrouby M8 25 mm (8 ks)
- Podložka M8 (8x)
CS MS Krok 7A Taška:
- Šrouby s válcovou hlavou M6 55 mm (2 ks)
- Šroub M8 50 mm (1x)
CS MS Krok 7C Taška:
- Šrouby M4 12 mm (8 ks)
- Podložky M4 (2x)
CS MS Krok 8 Taška:
- Šrouby M8 75 mm (2 ks)
- Podložky M8 (2x)
Taška na hardware VESA:
- Šrouby M4 12 mm (8 ks)
- M4 15mm distanční šrouby (8x)
- M4 30mm distanční šrouby (8x)
- M4 40mm distanční šrouby (8x)
- Šrouby M6 12 mm (4 ks)
- Šrouby M6 16 mm (4 ks)
CS MS Horní monitor Krok 1A Taška:
- Šrouby M8 12 mm (2 ks)
CS MS Horní monitor Krok 1B Taška:
- Šrouby M8 25 mm (2 ks)
- Podložky M8 (2x)
Taška na montážní šrouby T-Rail:
- Šrouby M4 8 mm se zápustnou hlavou (4 ks)
STOJAN PRO JEDEN MONITOR – MONTÁŽ
Začněte montáž stojanu na monitor Fanatec tím, že vybalíte součásti z krabice.
Postupujte podle pokynů pro montáž stojanu monitoru uvedených v této kapitole.
1: Přidání nastavitelných nožiček
Otevřete tašky s nářadím a hardwarem označené CS MS TOOL KIT a CS MS STEP 1.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Gumové nožičky M12 (4 ks)
M12 Klíč s otevřeným koncem
POZNÁMKA: Pokud při zašroubování nožiček do rámu narazíte na příliš velký odpor, použijte doporučený otevřený klíč M12.
DŮLEŽITÉ: V krocích 2, 3 a 4 žádné šrouby nepřetahujte.
POZNÁMKA: Během kroků 2, 3 a 4 položte díly na podlahu s měkkým krytem nebo přikrývkou pod nimi. Abyste předešli možnému zranění, buďte opatrní při zasouvání trubkových částí do sebe. Pokud je to možné, požádejte jinou osobu, aby vám pomohla rám stabilizovat.
2: Montáž horní části hlavního rámu
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 2.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 12 mm (2 ks)
3: Připevnění levé nohy k horní části
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 3.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šroub M8 12 mm (1x)
4: Připevnění pravé nohy k horní části
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 4.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šroub M8 12 mm (1x)
5: Připevnění držáků čtvercových příčníků
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 5.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 75 mm (4 ks)
Podložky M8 (4 ks)
DŮLEŽITÉ: Šrouby neutahujte až do kroku 6.
6: Připevnění hlavního příčného nosníku z čtvercové trubky
POZNÁMKA: Následující krok popisuje instalaci příčníku o délce 1000 mm (6) pro stojan na jeden monitor. Pokud sestavujete sadu pro rozšíření na tři obrazovky, nahraďte příčník o délce 1000 mm (6) příčníkem o délce 1450 mm (15) z krabice sady pro rozšíření na tři obrazovky.
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 6.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 25 mm (8 ks)
Podložky M8 (8 ks)
7A: Připevnění držáku VESA
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS STEP 7A.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šroub M8 50 mm (1x)
Šrouby s válcovou hlavou M6 55 mm (2 ks)
7A-2: Montáž monitoru na desku VESA
Otevřete tašku s hardwarem označenou VESA HARDWARE.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M6
Imbusový klíč M4
Šrouby M4 12 mm (8 ks)
Šrouby M6 12 mm (4 ks)
Šrouby M6 16 mm (4 ks)
M4 15mm distanční šrouby (8x)
M4 30mm distanční šrouby (8x)
M4 40mm distanční šrouby (8x)
POZNÁMKA: Přiložený hardware je vhodný pro montáž monitorů jak na hlavní montážní desku VESA (12), tak na horní montážní držák VESA (10), jak je popsáno v kroku 11.
POZNÁMKA: Přiložená hlavní montážní deska VESA (12) podporuje monitory s rozměry VESA až 200 mm x 200 mm na zadních panelech. Pokud chcete namontovat monitor s většími rozměry, použijte sadu pro rozšíření montáže VESA (11), která je popsána v kroku 7C.
| VESA vzor | Velikost šroubu |
|
75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm |
M4 12 mm (B3) |
|
200 mm x 200 mm ... nebo více |
M6 12 mm / 16 mm (B4) |
7B: Přidání hlavní montážní desky VESA
POZNÁMKA: Držák VESA obsahuje mechanismus pro jemné doladění rámečku, který slouží k vzájemnému vyrovnání více rámečků. Podrobné vysvětlení naleznete v kapitole POUŽÍVÁNÍ MECHANISMU PRO JEMNÉ DOLADĚNÍ RÁMEČKU na začátku této příručky.
Obrázek A
7C: Připevnění přiložené sady pro prodloužení držáku VESA (volitelné)
POZNÁMKA: V sadě pro rozšíření o tři obrazovky jsou k dispozici dvě další sady prodlužovacích držáků VESA. Následující postup instalace lze použít také k instalaci dalších sad prodlužovacích držáků.
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS STEP 7C.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Křížový šroubovák
Šrouby M4 12 mm (8 ks)
Podložky M4 (2x)
Přiložená sada pro rozšíření VESA držáku (11) se používá k montáži monitorů s roztečí VESA větší než 200 x 200 mm.
VOLITELNÉ: Jako dodatečné bezpečnostní opatření můžete použít dvě přiložené podložky M4 (W1) na dvou drážkovaných otvorech ve spodní části hlavní desky VESA (12).
POZNÁMKA: Obrázek níže ukazuje standardní umístění prodlužovacích ramen. V závislosti na velikosti monitoru a rozteči VESA zvolte vhodnou kombinaci montážních otvorů. Před připevněním k stojanu se ujistěte, že je držák VESA pevně nainstalován na monitoru.
8: Připevnění přiloženého držáku napájecího zdroje (volitelné)
POZNÁMKA: V sadě pro rozšíření o tři obrazovky je k dispozici další držák napájecího zdroje. Následující postup instalace lze použít také k instalaci dalšího držáku napájecího zdroje.
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS KROK 8.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 75 mm (2 ks)
Podložky M8 (2x)
POZNÁMKA: Přiložený držák napájecího zdroje (14) lze namontovat na kteroukoli stranu centrálního držáku VESA.
9: Připevnění dodaných montážních šroubů pro T-kolejnici
Otevřete tašku s hardwarem označenou T-RAIL MOUNTING BOLTS(montážní šrouby T-RAIL).
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M4
M4 8mm šrouby se zápustnou hlavou (4x)
Umístěte horní držáky příslušenství T-Rail (9) přes horní otvory na horní spojovací trubce hlavního rámu (1) a zajistěte je dvěma šrouby M4 8 mm se zápustnou hlavou (B1).
POZNÁMKA: Držáky T-rail jsou kompatibilní se standardními T-maticemi, což umožňuje montáž různých typů zařízení Elgato a zařízení třetích stran pro streamování nebo jiného příslušenství.
10: Instalace sady pro prodloužení horního držáku monitoru (volitelné)
Otevřete tašku s nářadím a hardwarem označenou CS MS UPPER MONITOR STEP 1A.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 12 mm (4 ks)
DŮLEŽITÉ: Žádný šroub nepřetahujte.
3. Spojte horní spojovací trubku hlavního rámu (1) s levou a pravou horní prodlužovací trubkou držáku monitoru (2) tak, že je zasunete do sebe.
4. Nasuňte smontované díly na levou a pravou boční trubku pro vertikální nastavení (4 a 3).
5. Všechny trubky zajistěte zašroubováním čtyř šroubů M8 12 mm (B5).
11: Připevnění přiloženého horního držáku monitoru VESA (volitelné)
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS UPPER MONITOR STEP 1B.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 25 mm (2 ks)
Podložky M8 (2x)
POZNÁMKA: Držák lze nainstalovat tak, aby deska VESA směřovala nahoru nebo dolů. Desku VESA lze navíc otáčet kolem její montážní osy. Ujistěte se, že zářezy na desce VESA směřují nahoru.
POZNÁMKA: Horní držák VESA o rozměrech 100 mm x 100 mm (10) podporuje monitory s úhlopříčkou až 34″ (ultraširoké).
SADA PRO ROZŠÍŘENÍ NA TŘI OBRAZOVKY – ÚVOD
Gratulujeme k zakoupení nové sady Fanatec Triple Screen Expansion Kit. Byla navržena a vyvinuta tak, aby elegantně ladila s vaším kokpitem Fanatec ClubSport pro simulátory závodění.
Před sestavením rozšiřující sady Fanatec Triple Screen Expansion Kit si prosím pečlivě přečtěte tento návod.
UPOZORNĚNÍ: Vaše trojnásobná rozšiřovací sada je vyrobena z oceli, aby byla pevná a odolná.
SADA PRO ROZŠÍŘENÍ NA TŘI OBRAZOVKY – OBSAH BALENÍ
Sada pro rozšíření na tři obrazovky – rozšířené zobrazení
Sada pro rozšíření o tři obrazovky – obsah balení
Sada prodlužovacích držáků VESA (2x)
Hlavní montážní deska VESA (2x)
Držák pro jemné nastavení držáku VESA (2x)
Držák napájecího zdroje
Hlavní čtvercová trubková příčka (1450 mm)
Pravý úhelník
Levý úhlový držák
Levé a pravé vnější ramena monitoru (2x)
Sada pro rozšíření o tři obrazovky – včetně hardwaru
Sada nástrojů CS MS:
- Imbusový klíč M4
- Imbusový klíč M6
- Imbusový klíč M8
- Křížový šroubovák
CS MS taška na suchý zip:
- Suchý zip, černý (3x)
CS MS taška na suchý zip:
- Suchý zip, bílý (3x)
Taška na náhradní díly CS MS:
- Šrouby M4 10 mm (2 ks)
- Podložky M4 (2x)
- Šrouby s válcovou hlavou M6 55 mm (2 ks)
- Šroub M8 50 mm (1x)
- Šrouby s ramenem M8 60 mm (2 ks)
- Šroub s ramenem M8 70 mm (1x)
- Šroub M8 75 mm (1x)
- Podložky M8 (2x)
- Podložky M10 (2x)
Sáček na šrouby pro držák napájecího zdroje:
- Šrouby M8 75 mm (2 ks)
- Podložky M8 (2x)
Trojitá taška Mount Step 3:
- Šrouby s ramenem M8 60 mm (4 ks)
- Podložky M10 (4 ks)
Trojitá taška Mount Step 4:
- Šrouby s ramenem M8 70 mm (2 ks)
- Podložky M10 (2x)
Trojitá taška Mount Step 5:
- Šrouby s válcovou hlavou M6 55 mm (4 ks)
- Šrouby M8 50 mm (2 ks)
Taška na hardware VESA:
- Šrouby M4 12 mm (10 ks)
- M4 15mm distanční šrouby (8x)
- M4 30mm distanční šrouby (8x)
- M4 40mm distanční šrouby (8x)
- Šrouby M6 12 mm (10 ks)
- Šrouby M6 16 mm (10 ks)
Taška na držáky VESA Extension:
- Šrouby M4 12 mm (16 ks)
- Podložky M4 (4 ks)
SADA PRO ROZŠÍŘENÍ NA TŘI OBRAZOVKY – MONTÁŽ
DŮLEŽITÉ: Pokud již máte nainstalovaný příčník 1450 mm (15), přeskočte kroky 1 a 2. Pokud provádíte upgrade z držáku pro jeden monitor na sadu pro rozšíření o tři obrazovky, pokračujte následujícími kroky.
1: Příprava stánku
Otevřete tašku s hardwarem označenou CS MS TOOL KIT.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
2: Připevnění hlavního příčného nosníku z čtvercové trubky
K dokončení tohoto kroku bude použit následující nástroj:
Imbusový klíč M8
UPOZORNĚNÍ: Náhradní příčka hlavní trubky je těžká. Při manipulaci s tímto dílem buďte opatrní.
DŮLEŽITÉ: Během kroků 3, 4 a 5 neutahujte žádné šrouby s hlavou.
3: Přidání levého a pravého držáku prodlužovacího ramene
Otevřete tašku s hardwarem označenou TRIPLE MOUNT STEP 3.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby s ramenem M8 60 mm (4 ks)
Podložky M10 (4x)
4: Přidání levého a pravého vnějšího ramene
Otevřete tašku s hardwarem označenou TRIPLE MOUNT STEP 4.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby s ramenem M8 70 mm (2 ks)
Podložky M10 (2x)
5: Připevnění držáků VESA
Otevřete tašku s hardwarem označenou TRIPLE MOUNT STEP 5.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Imbusový klíč M6
Šroub M8 50 mm (2 ks)
Šrouby s válcovou hlavou M6 55 mm (4 ks)
POZNÁMKA: Pokud již máte nainstalovaný držák pro jemné nastavení VESA (13), přeskočte bod 1.
Obrázek A
5A: Montáž monitoru na desku VESA
Otevřete tašku s hardwarem označenou VESA HARDWARE.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M6
Imbusový klíč M4
Šrouby M4 12 mm (8 ks)
Šrouby M6 12 mm (8 ks)
Šrouby M6 16 mm (8 ks)
M4 15mm distanční šrouby (8x)
M4 30mm distanční šrouby (8x)
M4 40mm distanční šrouby (8x)
POZNÁMKA: Přiložené hlavní montážní desky VESA (12) podporují monitory s rozměry VESA až 200 mm x 200 mm na zadních panelech. Pokud chcete namontovat monitor s většími rozměry, použijte sadu pro rozšíření montáže VESA (11), která je popsána v kroku 7.
| VESA vzor | Velikost šroubu |
|
75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm |
M4 12 mm (B3) |
|
200 mm x 200 mm ... nebo více |
M6 12 mm / 16 mm (B4) |
POZNÁMKA: Taška VESA HARDWARE obsahuje dva náhradní šrouby M4 12 mm, dva náhradní šrouby M6 12 mm a dva náhradní šrouby M6 16 mm.
6: Přidání hlavních desek pro montáž VESA
POZNÁMKA: Držák VESA obsahuje mechanismus pro jemné doladění rámečku, který slouží k vzájemnému vyrovnání více rámečků. Podrobné vysvětlení naleznete v kapitole POUŽÍVÁNÍ MECHANISMU PRO JEMNÉ DOLADĚNÍ RÁMEČKU na začátku této příručky.
Spusťte hlavní desky VESA (12) do otvorů všech tří držáků pro jemné nastavení VESA (13). Ujistěte se, že hlavy šroubů pro jemné nastavení na hlavních deskách VESA (12) směřují nahoru.
7: Připevnění přiložených sad pro prodloužení držáku VESA (volitelné)
Otevřete tašku s hardwarem označenou VESA EXTENSION MOUNTS(rozšiřující držáky VESA).
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Křížový šroubovák
Šrouby M4 12 mm (16 ks)
Podložky M4 (4 ks)
Přiložené sady pro rozšíření držáku VESA (11) se používají k montáži monitorů s roztečí VESA větší než 200 x 200 mm.
VOLITELNÉ: Jako dodatečné bezpečnostní opatření můžete použít dvě přiložené podložky M4 (W1) na dvou drážkovaných otvorech ve spodní části hlavní desky VESA (12).
POZNÁMKA: Obrázek níže ukazuje standardní umístění prodlužovacích ramen. V závislosti na velikosti monitoru a rozteči VESA zvolte vhodnou kombinaci montážních otvorů. Před připevněním k stojanu se ujistěte, že je držák VESA pevně nainstalován na monitoru.
8: Připevnění přiloženého držáku napájecího zdroje (volitelné)
K připevnění jednoho držáku Power Brick Holder můžete použít hardware, který jste odinstalovali v kroku 1. Chcete-li připevnit dva držáky Power Brick Holder, otevřete další sáček s hardwarem označený POWER BRICK HOLDER BOLTS.
K dokončení tohoto kroku budou použity následující hardwarové komponenty a nástroje:
Imbusový klíč M8
Šrouby M8 75 mm (2x/4x)
Podložky M8 (2x/4x)
PÉČE A ÚDRŽBA
Váš stojan Fanatec pro jeden monitor a sada pro rozšíření na tři obrazovky jsou vyrobeny tak, aby byly během používání robustní a odolné. Dodržováním základních pokynů pro péči a údržbu však můžete prodloužit životnost a zlepšit výkonnost svého stojanu.
DŮLEŽITÉ: Tento výrobek je určen pro dospělé. Doporučujeme, aby děti používající tento výrobek byly pod dohledem dospělé osoby.
ZÁRUKA
Všechny stojany na monitory Fanatec mají dvouletou záruku.
PRÁVNÍ
©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Ochranné známky patří jejich příslušným majitelům. Všechna práva vyhrazena. Fanatec je značka společnosti CORSAIR MEMORY Inc.