A - PAKKENS INDHOLD
a - 1x CSL DD-hjulbase
b - 4x M6x8 mm fastmonteret T-møtrik
c - 1x USB Type-A til Type-C-kabel
d - 1x strømforsyning (~ 140 cm)
e - 1x strømkabel (regional, ~ 160 cm)
* Medfølgende strømforsyning valgt før køb
B - PLANLÆG DIN OPSÆTNING
For at komme i gang med at bruge CSL DD skal du beslutte, om du vil montere hjulbasen fast eller bruge CSL DD-bordklemmen (sælges separat), tilslutte dit rat via Quick Release-systemet og derefter tilslutte CSL DD til din Windows-pc eller Xbox-konsol (afhængigt af rattet) ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. Det er vigtigt at følge kapitlernes rækkefølge i denne manual for at sikre en effektiv samling og opsætning.
OBS: Se kapitel G "Tilslutninger" for at se, hvilke typer perifere enheder der skal tilsluttes hvilke porte på bagsiden af CSL DD. Alle enheder skal være tilsluttet CSL DD, inden der tændes for strømmen, for at sikre korrekt registrering og drift. Brug kun det medfølgende USB-kabel fra CSL DD-pakken for at undgå skader! Sørg for, at der er tilstrækkelig plads omkring hjulbasen, så luften kan cirkulere. Passiv luftcirkulation er tilstrækkelig.
C - HÅRD MONTERING
Fast montering fra bunden (venstre) eller siden (højre) af hjulbasen er mulig ved hjælp af dele b (T-møtrikker).
OBS: Monteringshullerne foran på hjulbasen er IKKE beregnet til fast montering! De er kun beregnet til perifere monteringer, såsom statiske skiftepaddles eller et display på instrumentbrættet. Gevindlængde: 10 mm
BEMÆRK: Bolte medfølger ikke. Brug kun bolte af god kvalitet til fast montering. Boltspecifikationer: M6x(10+X) mm
D - RATTFASTGØRELSE
BEMÆRK: Billederne er kun til illustrative formål. Rat medfølger ikke.
Sørg for, at rillen på QR1-basissidens aksel vender opad.
BEMÆRK: Sørg for, at der ikke er nogen force feedback-effekt aktiv.
Skub forsigtigt ethvert Fanatec-rat med en QR1 Wheel-Side eller QR1 Lite Wheel-Side på hjulbasens aksel.
QR1 hjulsiden
QR1 Lite hjulsiden
E - FORBINDELSER
*Sælges separat
F - TIL / FRA
For at tænde hjulbasen skal du tilslutte systemet til strømforsyningen og trykke på tænd/sluk-knappen på højre side af hjulbasen i cirka et sekund. Hjulbasen udfører derefter straks en startkalibrering.
For at slukke for hjulbasen skal du holde tænd/sluk-knappen nede i 3 sekunder.
G - MODER
For at skifte mellem tilstande skal du trykke kort på tænd/sluk-knappen eller den fremhævede knapkombination, mens hjulbasen er tændt. LED-farven, der lyser på tænd/sluk-knappen, angiver den aktuelle tilstand.
RED PC - Til brug på pc og opdatering af firmware.
YELLOW PC-kompatibilitet – Registreret som ClubSport Wheel Base V2.5. Til brug på pc, når CSL DD ikke registreres eller understøttes af spillet.
GREEN XBOX - Til brug på en Xbox-konsol.
*Afhængig af rat
BEMÆRK: Hvert Fanatec-rat har en anden knapkombination til at skifte mellem tilstande. Se hurtigstartguiden til dit rat for at se, hvilken knapkombination der skal bruges.
H - FIRMWAREOPDATERING
Installer pc-driveren, og tilslut derefter din hjulbase til din Windows-pc via USB. Sørg for, at din hjulbase er i pc-tilstand (se kapitel G "Tilstande" for instruktioner). Åbn pc-driveren, vælg "Firmwareopdatering", og vælg derefter "Åbn Firmware Manager", som vil guide dig gennem opdateringsprocessen.
I - CENTER KALIBRERING
OPMÆRKSOMHED: Når kalibreringen er i gang, må du ikke røre ved det tilsluttede rat for at undgå skader eller forkert kalibrering. Hvert Fanatec-rat har en anden knapkombination til at udføre en centerkalibrering. Se din rats hurtigvejledning for at se, hvilken knapkombination der kræves.
BEMÆRK: Billederne er kun til illustrative formål. Rat medfølger ikke.
Det kan være nødvendigt at kalibrere midterpositionen manuelt. Dette angives ved, at "CAL" blinker på displayet på rattet, som vist til højre. Fortsæt derefter med følgende trin.
TRIN 1 - Gå ind i indstillingsmenuen.
TRIN 2 - Centrer rattet.
TRIN 3 - Tryk på knapkombinationen.
TRIN 4 - Afslut tuningmenuen.
J - SKIFTERKALIBRERING
Hvert Fanatec-rat har en anden knapkombination for at udføre en
gearskifterkalibrering. Se din rats hurtigstartguide for at se
, hvilken knapkombination der kræves.
BEMÆRK: Billederne er kun til illustrative formål. Rat medfølger ikke.
TRIN 1 - For at gå ind i kalibreringsfunktionen for H-mønster-gearstangen skal du trykke på knapkombinationen.
OLED- eller 7-segmentdisplayet på rattet viser instruktionerne i rækkefølge.
TRIN 2 - Sæt H-formet gearstang i den position, der vises på rattet, og bekræft hver gearposition ved at trykke på den angivne knap.
K - TUNING-MENU
For at åbne Tuning Menu skal du trykke på Tuning Menu-knappen på det tilsluttede
Fanatec-rat. Tuning Menu vises på displayet på det tilsluttede
rat. Brug D-Pad eller FunkySwitch til at navigere i Tuning Menu.TM
, det tilsluttede rat.
BEMÆRK: Billederne er kun til illustrative formål. Rat medfølger ikke.
NAVIGATION
TRIN 1 - Gå ind i indstillingsmenuen.
TRIN 2 - Naviger i parametrene i Tuning Menu ved hjælp af D-Pad.
TRIN 3 - Afslut tuningmenuen.
TUNING MENU PROFILER
BEMÆRK: Læs hurtigstartguiden til det tilsluttede Fanatec-rat for at udføre forskellige funktioner, såsom centerkalibrering via knapkombinationer. Indstillingsparametre kan ændres og kan blive ændret i fremtidige firmwareversioner.
Standardindstillingsmenu
1 automatisk + 1 brugerdefineret opsætning – kun kerneparametre
Avanceret indstillingsmenu
1 automatisk + 5 brugerdefinerede opsætninger – alle parametre
Automatisk opsætning
Auto Setup gør det muligt for spil at styre indstillingsparameterværdier for en force feedback-oplevelse som tiltænkt af udvikleren. Manuelle ændringer af indstillingsparameterværdier af brugeren er ikke mulige.
Gå ind i Tuning Menu ved at trykke på knappen Tuning Menu og vælg 'A SET' for at aktivere Auto Setup. Når et spil aktivt bruger Auto Setup, vises 'A.SET.'. Hvis intet spil bruger Auto Setup, anvendes fabriksindstillingerne.
For at se, hvilke indstillingsparametre der justeres automatisk, skal du åbne indstillingsmenuen ved at trykke på knappen Tuning Menu (Indstillingsmenu). Vælg 'A SET' (A-INDSTILLING), og naviger derefter til den ønskede indstillingsparameter. Forsøg at ændre indstillingsparameteren, hvilket vil afsløre den automatisk justerede værdi.
Standardindstillingsmenu
Dette Tuning-menu aktiveres som standard, når du åbner Tuning-menuen for første gang ved at trykke på knappen Tuning Menu. 'A SET' angiver profilen Auto Setup, og 'C SET' angiver profilen Custom Setup.
Denne opsætningsprofil giver adgang til:
BRF er kun tilgængelig, når der er tilsluttet et pedalsæt med en belastningscellebremse. Disse indstillingsparametre har let justerede områder for at sikre den bedst mulige standardindstillingsoplevelse.
Cykelstandard og avanceret indstillingsmenu
Tryk og hold knappen Tuning Menu på rattet nede i 4 sekunder for at skifte mellem Standard og Avanceret Tuning Menu som vist nedenfor. Tryk og hold knappen nede i yderligere 6 sekunder for at nulstille de brugerdefinerede opsætningsprofiler til standardværdierne. Nulstilling af Tuning Menu aktiverer Standard Tuning Menu.
Hold knappen Tuning Menu nede i 4 sekunder for at ændre menuen.
Hold knappen Tuning Menu nede i 6 sekunder for at nulstille.
Avanceret indstillingsmenu
"A SET" angiver profilen for automatisk opsætning, og "1 SET" til "5 SET" angiver profilerne for brugerdefineret opsætning. Disse profiler giver fuld adgang til alle indstillingsparametre uden begrænsninger.
TUNING MENU PARAMETRE
SEN (FØLSOMHED)
Standard SEN-område: 180 … 1080 - AUTO SEN-standard: AUTO
Avanceret SEN-område: 90 … 2520 - AUTO SEN-standard: AUTO
Følsomhed definerer rotationsgraderne. Hvis SEN er indstillet til 90, kan rattet kun drejes 90° (45° til venstre og 45° til højre fra den kalibrerede midterposition). Hvis SEN er indstillet til 2520, kan rattet drejes 2520° (1260° til venstre og 1260° til højre fra den kalibrerede midterposition). Hvis SEN er indstillet til AUTO, styres følsomheden af pc-driveren eller direkte af spillet (hvis det understøtter funktionen).
FF (FORCE FEEDBACK)
Standard FF-område: 005 … 100 - FF-standard: 100
Avanceret FF-område: OFF 001 … 100 - FF-standard: 100
Force Feedback definerer motorens maksimale styrke, når force feedback-effekter fra software/spil sendes til hjulbasen. Hvis FF er indstillet til OFF, vil der ikke være nogen force feedback-effekt, der udføres af hjulbasens motor. Hvis FF er indstillet til 001, vil motoren kun udføre 1 % af den maksimale motoreffekt. Hvis FF er indstillet til 100, vil motoren udføre 100 % af den maksimale motoreffekt. Det endelige drejningsmoment påvirkes af flere faktorer, herunder force feedback-modifikatorer (se nedenfor) og indstillingerne i spillet. For at opnå en stærkere feedback er det bedre at indstille en højere 'FF'-værdi i Tuning Menu end at skrue op for styrkeværdien i spillet (for at undgå clipping).
FFS (FORCE FEEDBACK SCALING)
FFS-område: LIN (lineær) / PEA (peak) - FFS-standard: PEA
FF-skalering reducerer den maksimale FFB-output en smule for at sikre en ensartet output mellem spidsbelastninger og holdkraft samt forbedret generel linearitet mellem spiloutput og drejningsmomentoutput. LIN aktiverer denne indstilling, og PEA deaktiverer denne indstilling.
| PSU | FFS-serie | Maks. drejningsmoment |
| Standard PSU | LIN | 4 Nm |
| PEA | 5 Nm | |
| Boost Kit 180 PSU | LIN | 6 Nm |
| PEA | 8 Nm |
NDP (NATURLIG DÆMPER)
Standard NDP-område: 25 … 100 - NDP-standard: 50
Avanceret NDP-område: OFF 01 … 100 - NDP-standard: 50
Natural Damper giver ekstra dæmpning, som kan justeres fra OFF til 100. 100 giver den stærkeste dæmpningseffekt, som reagerer på acceleration og vinklen på din styring. Hvis den er slået fra, har din styring ingen ekstra dæmpning, hvilket gør det lettere at dreje rattet. Natural Damper er nyttigt til at kontrollere hjulets hastighed under overstyring og hjælper også med at reducere hjulets svingninger. Svingninger skyldes typisk forsinkelser i feedback-sløjfen og er mere tydelige i racerspil, der ikke er optimeret til motorer med højt drejningsmoment. Standardværdien 50 giver en balance mellem styringens reaktionsevne og reduktion af svingninger.
NFR (NATURLIG FRIKTION)
NFR-område: OFF 001 … 100 - NFR-standard: OFF
Naturlig friktion bruges til at simulere den mekaniske fornemmelse af styrekomponenter. En højere indstilling resulterer i større modstand, når rattet drejes. Dette kan forbedre fornemmelsen af at køre i biler uden servostyring eller med meget brede dæk. Denne indstilling kan også hjælpe med at forhindre svingninger.
NIN (NATURLIG INERTI)
NIN-område: OFF 001 … 100 - NIN-standard: OFF
Natural Inertia simulerer ekstra styrevægt. Dette kan være særligt nyttigt, når du bruger lettere rat, såsom rat fra vores CSL Elite/CSL-serie. Derudover udjævnes indstillingen Natural Friction ved retningsskift.
INT (FFB-INTERPOLATION)
INT-område: OFF 01 … 20 - INT-standard: 11
FFB-interpolering udjævner og interpolerer FFB ved at filtrere spiloutput uden tab af FFB-detaljer. OFF = ufiltreret, 01 = laveste filter og 20 = højeste filter.
FEI (KRAFTENS EFFEKTINTENSITET)
FEI-område: 000 ... 100 - FEI-standard: 100
Force Effect Intensity justerer den samlede intensitet og glathed af force-effekter: 000 er den glatteste. 100 er den skarpeste og mest direkte. Justering af denne parameter kan forbedre hårde eller spidse force feedback-signaler i nogle spil.
KRAFT / FJEDER / DÆMPER EFFEKT
FOR-område: OFF 010 … 120 - FOR-standard: 100
SPR-område: OFF 010 … 120 - SPR-standard: 100
DPR-område: OFF 010 … 120 - DPR-standard: 100
Disse FFB-modifikatorer giver dig mulighed for at ændre FFB-signalerne i et spil (gælder kun, hvis spil understøtter disse effekter). Teoretisk set er der tre signaltyper, som et spil kan sende. Kraft (tvinger rattet i en bestemt retning). Fjeder (trækker rattet mod det dynamiske centrum). Dæmper (skaber friktion)
BEMÆRK: Ikke alle spil bruger alle tre typer effekter, og nogle spil bruger kun én type til at skabe alle tre effekter.
VIGTIGT: Hvis Spring er indstillet til lave værdier eller OFF, vil hjulbasen ikke være i stand til at flytte det tilsluttede rat til den korrekte midterposition, efter at en midterkalibrering er udført. Juster kun disse værdier til over 100 %, hvis FFB-effekterne ikke er stærke nok og svagere i sammenligning med andre spil. En forhøjelse af en eller flere af disse værdier kan medføre en højere belastning af motoren og øge varmeudviklingen.
BLI (BREMSENIVEAUINDIKATOR)
BLI-område: 001 … 100 - OFF BLI-standard: OFF
Værdier fra 001 til 100 indstiller aktiveringspunktet for bremsepedalvibration (kun tilgængelig, når ClubSport Pedals V3 / V3i er tilsluttet). Denne funktion fungerer uafhængigt og kan derfor bruges med ethvert spil. Den er nyttig til at lære tærskelbremseteknik. OFF gør det muligt at styre pedalvibration direkte fra et spil (hvis dette understøttes).
SHO (STØD-/VIBRATIONSTYRKE)
SHO-område: FRA / TIL - SHO-standard: TIL
Styrken af stød/vibrationer i et Fanatec-rat og pedalsæt med vibrationsmotorer kan indstilles til enten OFF eller ON. Disse vibrationsmotorer kan bruges direkte af spillet, hvis det understøtter dette.
MPS (MULTI POSITION SWITCH FUNCTION)
MPS: AUTO; ENC; CONST; PULSE - MPS standard: AUTO
ENC (Encoder): MPS simulerer to knapper, én når MPS drejes til venstre og én når MPS drejes til højre.
PULSE: MPS udsender et specifikt knapsignal for hver position, som kun sendes som en enkelt puls, når du drejer kontakten.
CONST (Konstant): MPS udsender et konstant knapsignal for hver position.
AUTO (Spil specifikt): Spillet kan beslutte, hvilken tilstand der er passende.
BEMÆRK: Kun tilgængelig, hvis du bruger et Fanatec-rat med multipositionskontakter, såsom ClubSport Steering Wheel Formula V2.5. Desuden skal denne funktion understøttes af spillet for at fungere.
AP (ANALOGE PADDLES)
AP: CbP; CH; bt; AnA - AP-standard: CbP
CbP (Clutch Bite Point): Denne funktion kan bruges i alle spil med en analog koblingsakse. Både venstre og højre analog paddle fungerer parallelt; den primære paddle bestemmes af, hvilken der trykkes længst ned.
CH (kobling/håndbremse): Venstre paddle = kobling. Højre paddle = håndbremse.
BT (bremse/gas): Venstre paddle = bremse. Højre paddle = gas.
AnA (mappable akser): Paddles kan mappes som to ekstra akser. Dette kan deles med den analoge joystick på nogle rat.
BEMÆRK: Kun tilgængelig, hvis du bruger et Fanatec-rat eller ekstra gearskiftepaddles med analoge paddles, som ikke har en dedikeret hardwarekontakt til forskellige analoge paddle-tilstande.
| Konfigurationsskridt for koblingens bidpunkt | |
| Forenklet | Avanceret |
|
• Tryk på begge koblingspedaler samtidigt mindst 5 % for at aktivere, • Slip den ene paddle, mens du holder den anden fuldt trykket ned. Displayet • Indstil den frigivne padle til den procentdel, hvor din bils koblings • Så snart de virtuelle startlys bliver grønne, skal du helt slippe den ene • Slip den anden pagaj, når der er opnået en passende hastighed for optimal start af |
• Tryk og hold en koblingspadle helt nede. • Tryk på FunkySwitchTM D-pad-stikket ned. "100" vises på displayet • Slip padlerne for at indstille og gemme den ønskede værdi. Du kan have • Ved løbsstart skal du trykke på begge padler igen for at aktivere bidpunktstilstanden ( • Slip den anden pagaj, når der er opnået en passende hastighed for optimal start af |
BRF (BREMSEKRAFT)
CSP V3 / V3i: Lo -> 001 ... 100 -> Hi - BRF standard: 050
CSL E P LCK / CSL P LCK: Lo -> 010 ... 100 -> Hi - BRF standard: 050
Bremsekraft ændrer den kraft, der er nødvendig for at nå 100 % bremseeffekt for bremsepedaler med vejecelle, og er tilgængelig, når et pedalsæt med bremse med vejecelle er tilsluttet en hjulbase via RJ12 og til en pc via USB. 'Lo' kræver den mindste bremsekraft, 100 kræver den største bremsekraft.
BEMÆRK: Understøttes ikke af de medfølgende CSL-pedaler.
L - RENGØRING
Rengør kun med en tør eller let fugtig mikrofiberklud.
OBS: Brug af rengøringsmidler kan beskadige din hjulbase.
M - FEJLFINDING
CSL DD må ikke modificeres på anden måde end det, der udtrykkeligt er beskrevet i denne manual. Corsair Memory, Inc. forbyder udtrykkeligt analyse og brug af elektronik, hardware, software og firmware indeholdt i denne enhed. Hvis der opstår problemer med brugen af CSL DD, skal du bruge følgende fejlfindingsvejledning. Du finder yderligere oplysninger og kontaktoplysninger på help.fanatec.com.
Hvis CSL DD ikke fungerer korrekt:
| Problem beskrivelse | Løsning |
| Rattet er ikke korrekt centreret efter en firmwareopdatering af CSL DD. | Efter at have udført en firmwareopdatering af CSL DD skal hjulets midterposition kalibreres manuelt. Se afsnit I "Midterkalibrering" i denne manual for flere detaljer. |
| H-mønster-gearstangen fungerer ikke korrekt efter en firmwareopdatering af CSL DD. | Efter at have udført en firmwareopdatering af CSL DD skal H-mønster-gearstangen kalibreres manuelt. Se afsnit J "Kalibrering af gearstang" i denne manual for flere detaljer. |
| Førervinduet viser ikke det monterede rat. | Sørg for, at du har opdateret din CSL DD til den nyeste firmwareversion, som findes i den nyeste pc-driver og kan downloades fra Fanatec.com/driver. |
| Kontroller stifterne inde i Quick Release på dit rat. Disse må ikke være bøjede eller beskadigede. | |
| Prøv at bruge et andet rat. Hvis dette heller ikke registreres, kan CSL DD være beskadiget. | |
| PC-driveren kan ikke skifte hjulbasen til opdateringsmodus. | Når den er slukket, skal du holde tænd/sluk-knappen nede i 8 sekunder for at starte i bootloader-tilstand. Forsøg at opdatere firmwaren via Firmware Update Assistant. |
| Tuning-displayet viser ikke noget eller fungerer ikke korrekt. | Prøv at bruge et andet rat. Hvis dette heller ikke fungerer korrekt, kan CSL DD være beskadiget. |
| Kontroller stifterne inde i Quick Release på dit rat. Disse må ikke være bøjede eller beskadigede. | |
| Efter opstart på CSL DD fungerer startkalibreringen ikke korrekt. | Sørg for, at du har opdateret din CSL DD til den nyeste firmwareversion, som kan downloades fra fanatec.com/driver. |
| Efter startkalibrering af CSL DD vender det monterede rat ikke tilbage til den korrekte midterposition. | Hjulbasen kan kræve en manuel centreringskalibrering. Se kapitel I "Centreringskalibrering" i denne vejledning for flere detaljer. |
| RevLEDs, FlagLEDs og/eller display fungerer ikke i bestemte spil. | Ældre titler understøtter muligvis ikke de nyeste hjulbaser. En mulig løsning er at skifte til "PC-kompatibilitetstilstand" (GUL LED). Se også Fanatec-appen, som muligvis tilføjer understøttelse af nogle titler og funktioner. |
| Hvordan kan jeg komme i kontakt med Fanatecs kundesupport? | Der er en chat-service på vores hjemmeside, eller du kan oprette en support-ticket via afsnittet "Mine produkter" på din Fanatec-konto. help.fanatec.com |
| PC-driveren eller hjulbasen genkender ikke et tilsluttet sæt Fanatec-pedaler. | Sørg for, at du har opdateret din hjulbase og ClubSport USB-adapterfirmware til den nyeste firmwareversion, der findes i den nyeste pc-driver, som kan downloades fra fanatec.com/driver. |
| Sørg for, at det anvendte RJ12-kabel kun er det, der er inkluderet i pedalernes pakkeindhold. | |
| Sørg for, at RJ12-kablerne er tilsluttet de korrekte porte på pedalerne, der er placeret på gaspedalmodulet, og de korrekte porte på hjulbasen og ClubSport USB-adapteren. | |
| Det tilsluttede sæt Fanatec-pedaler, pedalsignaler vises ikke korrekt eller verificeres ikke af pc-driveren efter opstart. | Når pedalerne startes, skal hver pedalarme først skubbes til den maksimale position og derefter frigøres helt tilbage til den minimale position. |
N - VIDEOGUIDE
Videoguide: https://youtu.be/o11Vuzjq8Hc?feature=shared