HANDBUCH | KURZANLEITUNG
GT Cockpit Monitorständer (schwarz)
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
Befestigungslösungen für Ihr Fanatec-Simulations-Rig.
EMPFEHLUNGEN ZUR MONITORGRÖSSE
| Einzelner Monitor | Dreifach-Bildschirm-Konfiguration | Überkopfmonitor | |
| Mindestgröße | 32" | 32" | 27" |
| Maximale Größe | 65" | 55" | 34" |
MONITORSTÄNDER-KONFIGURATIONEN
Einzelmonitorständer
Geeignet für die Verwendung mit einem einzelnen Monitor.
Einzelmonitorständer mit zusätzlichem Überkopfmonitor – Option A
Geeignet für die Verwendung größerer Front- und Überkopfmonitore.
Einzelmonitorständer mit zusätzlichem Überkopfmonitor – Option B
Geeignet für den Einsatz kleinerer Front- und Overhead-Monitore.
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungssatz
Geeignet für die Verwendung eines Frontmonitors mit zwei zusätzlichen Monitoren links und rechts.
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit mit zusätzlichem Overhead-Monitor – Option A
Geeignet für die Verwendung größerer Front- und Overhead-Monitore, mit zwei zusätzlichen Monitoren links und rechts.
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungssatz mit zusätzlichem Überkopfmonitor – Option B
Geeignet für die Verwendung kleinerer Front- und Overhead-Monitore, mit zwei zusätzlichen Monitoren links und rechts.
VERWENDUNG DES FEINABSTIMMUNGSMECHANISMUS DER LÜNETTE
Vertikale und Rotationsverstellung
Um den Bildschirm zu drehen, schrauben Sie die (a) Schrauben mit dem mitgelieferten M8-Inbusschlüssel unabhängig voneinander ein oder aus. Durch Eindrehen der linken (a) Schraube dreht sich der Bildschirm gegen den Uhrzeigersinn. Durch Eindrehen der rechten (a) Schraube dreht sich der Bildschirm im Uhrzeigersinn.
Um den Bildschirm anzuheben oder abzusenken, drehen Sie beide (a) Schrauben gleichmäßig ein oder aus. Durch Eindrehen der Schrauben wird der Bildschirm angehoben. Durch Herausdrehen der (a) Schrauben wird der Bildschirm abgesenkt.
Seitliche Einstellung
Um die horizontale Position des Bildschirms anzupassen, lösen Sie eine der (b) Schrauben und ziehen Sie die (b) Schraube auf der gegenüberliegenden Seite fest. Mit dem M4-Inbusschlüssel können Sie die seitliche Position um bis zu 11 mm verstellen.
Neigungsverstellung
Um den Bildschirm nach vorne oder hinten zu neigen, drehen Sie die Schraube (c) mit dem mitgelieferten M8-Inbusschlüssel ein. Durch Eindrehen der Schraube (c) wird der Bildschirm nach hinten geneigt. Durch Herausdrehen der Schraube (c) wird der Bildschirm nach vorne geneigt.
EINZELNER MONITORSTÄNDER – EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Fanatec-Einzelmonitorständers. Er wurde so konzipiert und entwickelt, dass er sich elegant in Ihr Fanatec ClubSport-Sim-Racing-Cockpit einfügt.
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie Ihren Fanatec-Einzelmonitorständer zusammenbauen.
ACHTUNG: Ihr Einzelmonitorständer ist aus Stahl gefertigt, um Stabilität und Langlebigkeit zu gewährleisten.
- Einige der Komponenten sind schwer. Bitte gehen Sie beim Umgang mit ihnen vorsichtig vor.
- Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Aufbauort frei von Hindernissen ist und ausreichend Platz für die Montage vorhanden ist.
- Verwenden Sie einen weichen Bodenbelag, z. B. eine alte Decke oder einen Teppich, um sowohl die Oberfläche Ihres Einzelmonitorständers als auch den Boden während der Montage zu schützen.
- Um ein Ausreißen der Gewinde zu vermeiden, nicht zu fest anziehen.
EINZELNER MONITORSTÄNDER – INHALT DER VERPACKUNG
Einzelmonitorständer – erweiterte Ansicht
Inhalt der Verpackung für Einzelmonitorständer
Oberes Hauptrahmen-Verbindungsrohr
Verlängerungsrohre für linke und rechte obere Monitorhalterung
Vertikale Höhenverstellvorrichtung rechts
Vertikale Höhenverstellvorrichtung links
Befestigungswinkel für linke und rechte Querstrebe
Hauptquadratrohr-Querstrebe (1000 mm)
Unterer rechter Hauptrahmen
Unterer linker Hauptrahmen
Zubehörhalterungen für obere T-Schiene (2x)
Obere VESA-Halterung
VESA-Halterungs-Erweiterungsset
Haupt-VESA-Montageplatte
VESA-Halterung für Feineinstellung
Netzteilhalter
Einzelmonitorhalterung – inklusive Hardware
CS MS Werkzeugtasche:
- M4-Inbusschlüssel
- M6-Inbusschlüssel
- M8-Inbusschlüssel
- M8 Gabelschlüssel
- M12 Gabelschlüssel
- Kreuzschlitzschraubendreher
CS MS Klettverschluss-Tasche:
– Klettverschluss, schwarz (3x)
CS MS Klettverschlussbeutel:
– Klettverschluss, weiß (3x)
CS MS Ersatzteilbeutel:
- M4 8 mm Senkkopfschrauben (2 Stück)
- M4 10-mm-Schrauben (2 Stück)
- M4-Unterlegscheiben (2 Stück)
- M6 55 mm Schulterbolzen (1x)
- M8-Schrauben, 12 mm (2 Stück)
- M8-Schrauben, 25 mm (2 Stück)
- M8-Schrauben, 50 mm (1 Stück)
- M8-Schrauben, 75 mm (2 Stück)
- M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
CS MS Schritt 1 Tasche:
- M12-Gummifüße (4 Stück)
CS MS Schritt 2 Tasche:
- M8-Schrauben, 12 mm (2 Stück)
CS MS Schritt 3 Tasche:
- M8 12 mm Schraube (1x)
CS MS Schritt 4 Tasche:
- M8 12 mm Schraube (1x)
CS MS Schritt 5 Tasche:
- M8-Schrauben, 75 mm (4 Stück)
- M8-Unterlegscheibe (4 Stück)
CS MS Schritt 6 Tasche:
- M8-Schrauben, 25 mm (8 Stück)
- M8-Unterlegscheibe (8x)
CS MS Schritt 7A Tasche:
- M6 55 mm Schulterbolzen (2 Stück)
- M8-Schraube 50 mm (1x)
CS MS Schritt 7C Tasche:
- M4-Schrauben, 12 mm (8 Stück)
- M4-Unterlegscheiben (2 Stück)
CS MS Schritt 8 Tasche:
- M8-Schrauben, 75 mm (2 Stück)
- M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
VESA-Hardwaretasche:
- M4-Schrauben, 12 mm (8 Stück)
- M4 15 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M4 30 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M4 40 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M6-Schrauben, 12 mm (4 Stück)
- M6-Schrauben, 16 mm (4 Stück)
CS MS Oberer Monitor Schritt 1A Tasche:
- M8-Schrauben, 12 mm (2 Stück)
CS MS Oberer Monitor Schritt 1B Tasche:
- M8-Schrauben, 25 mm (2 Stück)
- M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
T-Schiene Befestigungsschrauben Beutel:
- M4 8 mm Senkkopfschrauben (4 Stück)
EINZELNER MONITORSTÄNDER – MONTAGE
Beginnen Sie mit der Montage Ihres Fanatec-Monitorständers, indem Sie die Komponenten aus der Verpackung nehmen.
Befolgen Sie die in diesem Kapitel beschriebenen Schritte zum Zusammenbau des Monitorständers.
1: Anbringen der verstellbaren Füße
Öffnen Sie die Werkzeug- und Hardware-Taschen mit den Aufschriften „CS MS TOOL KIT“ und „CS MS STEP 1“.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M12-Gummifüße (4 Stück)
M12 Gabelschlüssel
- Befestigen Sie die Gummifüße (A1) an jeder Gewindebohrung an der Unterseite des unteren rechten Hauptrahmens (7) und des unteren linken Hauptrahmens (8). Schrauben Sie die Gummifüße (A1) vollständig ein, bis die Sicherungsmutter die Unterseite der unteren Hauptrahmenteile berührt.
HINWEIS: Sollte beim Eindrehen der Füße in den Rahmen zu viel Widerstand auftreten, verwenden Sie bitte den empfohlenen M12-Gabelschlüssel.
WICHTIG: Ziehen Sie die Schrauben in den Schritten 2, 3 und 4 nicht zu fest an.
HINWEIS: Legen Sie die Teile während der Schritte 2, 3 und 4 auf den Boden und legen Sie eine weiche Unterlage oder Decke darunter. Um mögliche Verletzungen zu vermeiden, seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Rohrteile zusammenstecken. Bitten Sie nach Möglichkeit eine andere Person, Ihnen dabei zu helfen, den Rahmen zu stabilisieren.
2: Zusammenbau des oberen Teils des Hauptrahmens
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 2” beschrifteten Beutel mit dem Zubehör.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 12 mm Schrauben (2 Stück)
- Verbinden Sie das Verbindungsrohr (1) des oberen Hauptrahmens mit den vertikalen Einstellrohren (4 und 3) auf der linken und rechten Seite, indem Sie sie zusammen schieben. Achten Sie darauf, dass die Einstelllöcher wie in der Abbildung unten gezeigt ausgerichtet sind.
- Befestigen Sie die Rohre, indem Sie zwei M8-Schrauben (12 mm) (B5) eindrehen.
3: Befestigen Sie das linke Bein am oberen Teil.
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 3” beschrifteten Beutel mit dem Zubehör.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 12 mm Schraube (1x)
- Heben Sie den oberen Teil des unteren linken Hauptrahmens (8) an, sodass die Füße auf dem Boden aufstehen.
- Schieben Sie das linke vertikale Höhenverstellrohr (4) des zusammengebauten oberen Rahmenteils vorsichtig in den unteren linken Hauptrahmen (8), wie in der Abbildung unten gezeigt.
- Befestigen Sie die Rohre, indem Sie die M8-Schraube (B5) mit 12 mm Einschraubtiefe eindrehen.
4: Befestigen Sie das rechte Bein am oberen Teil.
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 4” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 12 mm Schraube (1x)
- Heben Sie die zusammengebauten Teile vorsichtig vom Boden an und setzen Sie das rechte vertikale Höhenverstellrohr (3) in den unteren rechten Hauptrahmen (7) ein.
- Befestigen Sie die Rohre, indem Sie die M8-Schraube (B5) mit 12 mm Einschraubtiefe eindrehen.
5: Befestigung der quadratischen Querträgerhalterungen
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 5” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8-Schrauben, 75 mm (4 Stück)
M8-Unterlegscheiben (4 Stück)
- Wählen Sie die gewünschte Höhe für Ihren Monitor an den vertikalen Einstellrohren (3 und 4).
- Befestigen Sie die quadratischen Querstreben-Befestigungswinkel (5) an den vertikalen Einstellrohren (3 und 4) und stellen Sie sicher, dass die Bolzenlöcher am Winkel mit den Löchern an den Rohren übereinstimmen.
- Befestigen Sie die Halterungen teilweise an den Rohren, indem Sie vier M8-Schrauben (75 mm) (B9) mit vier M8-Unterlegscheiben (W3) einsetzen.
WICHTIG: Ziehen Sie die Schrauben erst in Schritt 6 fest.
6: Anbringen der Hauptquerstrebe aus Vierkantrohr
HINWEIS: Der folgende Schritt beschreibt die Installation einer 1000-mm-Querstrebe (6) für den Einzelmonitorständer. Wenn Sie das Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit zusammenbauen, ersetzen Sie die 1000-mm-Querstrebe (6) durch die 1450-mm-Querstrebe (15) aus dem Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit.
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 6” beschrifteten Beutel mit dem Zubehör.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8-Schrauben, 25 mm (8 Stück)
M8-Unterlegscheiben (8 Stück)
- Setzen Sie die Haupt-Vierkantrohr-Querstrebe (6 oder 15) in die Vierkant-Querstreben-Befestigungshalterungen (5) ein.
- Richten Sie die Löcher in den Halterungen an den Löchern in der Querstrebe aus.
- Befestigen Sie die Querstrebe an den Halterungen, indem Sie acht M8-Schrauben (25 mm) (B7) und acht M8-Unterlegscheiben (W3) einschrauben.
- Ziehen Sie alle Schrauben aus Schritt 5 und Schritt 6 fest an.
7A: Anbringen der VESA-Halterung
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 7A” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 50 mm Schraube (1x)
M6 55 mm Schrauben mit Schulter (2 Stück)
- Befestigen Sie die VESA-Halterung für die Feineinstellung (13) in der Mitte der mittleren Vierkantrohr-Querstrebe (6 oder 15).
- Richten Sie die Löcher in der Halterung mit dem Schlitz in der Querstrebe aus.
- Befestigen Sie die Halterung mit zwei M6-Schulterbolzen (C5) mit einer Länge von 55 mm an der Querstrebe.
- Schrauben Sie die M8-Schraube (50 mm) (B8) durch die untere Lasche der VESA-Halterung (13) wie in der Abbildung unten gezeigt.
7A-2: Befestigung des Monitors an der VESA-Platte
Öffnen Sie den Beutel mit der Aufschrift „VESA HARDWARE“.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M6 Inbusschlüssel
M4-Inbusschlüssel
M4-Schrauben, 12 mm (8 Stück)
M6-Schrauben, 12 mm (4 Stück)
M6-Schrauben, 16 mm (4 Stück)
M4 15 mm Distanzschrauben (8 Stück)
M4 30 mm Distanzschrauben (8 Stück)
M4 40 mm Distanzschrauben (8 Stück)
HINWEIS: Die mitgelieferten Befestigungsteile eignen sich sowohl für die Montage von Monitoren an der Haupt-VESA-Montageplatte (12) als auch an der oberen VESA-Montagehalterung (10), wie in Schritt 11 beschrieben.
HINWEIS: Die mitgelieferte Haupt-VESA-Montageplatte (12) unterstützt Monitore mit einem VESA-Muster von bis zu 200 mm x 200 mm auf der Rückseite. Wenn Sie einen Monitor mit einem größeren Befestigungsmuster montieren möchten, verwenden Sie bitte das VESA-Montageerweiterungsset (11), das in Schritt 7C beschrieben wird.
- Bestimmen Sie die Größe und Tiefe der VESA-Halterung auf der Rückseite Ihres Monitors. Verwenden Sie für versenkte VESA-Halterungen die entsprechenden mitgelieferten Distanzschrauben (C2, C3, C4) und schrauben Sie diese zuerst in Ihren Monitor.
- Befestigen Sie die VESA-Hauptmontageplatte (12) an der Rückseite Ihres Monitors und sichern Sie sie mit den entsprechenden Schrauben (B3, B4).
| VESA-Muster | Schraubengröße |
|
75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm |
M4 12 mm (B3) |
|
200 mm x 200 mm ... oder mehr |
M6 12 mm / 16 mm (B4) |
7B: Anbringen der Haupt-VESA-Montageplatte
HINWEIS: Die VESA-Halterung verfügt über einen Mechanismus zur Feinjustierung der Blende, mit dem mehrere Blenden aufeinander ausgerichtet werden können. Eine ausführliche Erläuterung finden Sie im Kapitel „VERWENDUNG DES MECHANISMUS ZUR FEINJUSTIERUNG DER BLENDE“ am Anfang dieser Anleitung.
- Setzen Sie die Haupt-VESA-Montageplatte (12) in die Schlitze der VESA-Montage-Feineinstellungshalterung (13) ein. Siehe ABBILDUNG A. Stellen Sie sicher, dass die Köpfe der Feineinstellungsschrauben an der Haupt-VESA-Montageplatte (12) nach oben zeigen.
Abbildung A
7C: Anbringen des mitgelieferten VESA-Halterungs-Erweiterungssets (optional)
HINWEIS: Im Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit sind zwei zusätzliche VESA-Halterungs-Erweiterungssätze enthalten. Der folgende Installationsvorgang kann auch für die Installation der zusätzlichen Erweiterungssätze verwendet werden.
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 7C” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
Kreuzschlitzschraubendreher
M4 12-mm-Schrauben (8 Stück)
M4-Unterlegscheiben (2 Stück)
Das mitgelieferte VESA-Halterungs-Erweiterungsset (11) dient zur Befestigung von Monitoren mit einem VESA-Befestigungsmuster von mehr als 200 x 200 mm.
- Positionieren Sie die Arme des VESA-Halterungs-Erweiterungssets (11) über den entsprechenden Löchern der VESA-Hauptmontageplatte (12).
- Befestigen Sie die Arme, indem Sie acht M4-12-mm-Schrauben (B3) eindrehen. Achten Sie darauf, dass die Schrauben durch die Rückseite der VESA-Hauptmontageplatte (12) eingeführt werden.
OPTIONAL: Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme können Sie die beiden mitgelieferten M4-Unterlegscheiben (W1) an den beiden Langlöchern an der Unterseite der Haupt-VESA-Montageplatte (12) verwenden.
HINWEIS: Die Abbildung unten zeigt eine Standardplatzierung der Verlängerungsarme. Wählen Sie je nach Größe Ihres Monitors und VESA-Muster eine geeignete Kombination von Befestigungslöchern. Vergewissern Sie sich, dass die VESA-Halterung sicher an Ihrem Monitor befestigt ist, bevor Sie ihn am Ständer anbringen.
8: Befestigen Sie den mitgelieferten Netzteilhalter (optional).
HINWEIS: Im Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit ist ein zusätzlicher Netzteilhalter enthalten. Der folgende Installationsvorgang kann auch für die Installation des zusätzlichen Netzteilhalters verwendet werden.
Öffnen Sie den mit „CS MS STEP 8” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8-Schrauben, 75 mm (2 Stück)
M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
- Positionieren Sie den Power Brick-Halter (14) über den entsprechenden Löchern im Hauptquadratrohr-Querträger (6 oder 15).
- Befestigen Sie die Halterung mit zwei M8-Schrauben (75 mm) (B9) und zwei M8-Unterlegscheiben (W3) an der Querstrebe.
HINWEIS: Der mitgelieferte Netzteilhalter (14) kann auf beiden Seiten der zentralen VESA-Halterung montiert werden.
9: Befestigen Sie die mitgelieferten T-Schienen-Befestigungsschrauben.
Öffnen Sie den Beutel mit der Aufschrift „T-RAIL MOUNTING BOLTS” (Befestigungsschrauben für T-Schiene).
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M4-Inbusschlüssel
M4 8 mm Senkkopfschrauben (4 Stück)
Setzen Sie die oberen T-Schienen-Zubehörhalterungen (9) über die oberen Löcher am oberen Hauptrahmen-Verbindungsrohr (1) und befestigen Sie jede mit zwei M4-8-mm-Senkkopfschrauben (B1).
HINWEIS: Die T-Schienenhalterungen sind mit Standard-T-Muttern kompatibel, sodass verschiedene Arten von Elgato- und Drittanbieter-Streaming-Geräten oder anderes Zubehör montiert werden können.
10: Installation eines Verlängerungssatzes für die obere Monitorhalterung (optional)
Öffnen Sie die Werkzeug- und Hardware-Taschen mit der Aufschrift „CS MS UPPER MONITOR STEP 1A”.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 12 mm Schrauben (4 Stück)
WICHTIG: Ziehen Sie keine der Schrauben zu fest an.
- Lösen Sie die beiden M8-Schrauben (12 mm) (B5), mit denen das obere Hauptrahmen-Verbindungsrohr (1) an den vertikalen Einstellrohren links und rechts (4 und 3) befestigt ist.
- Trennen Sie das Verbindungsrohr (1) des oberen Hauptrahmens vom Rest des Rahmens.
3. Verbinden Sie das obere Hauptrahmen-Verbindungsrohr (1) mit den linken und rechten oberen Monitorhalterungs-Verlängerungsrohren (2), indem Sie sie zusammenschieben.
4. Schieben Sie die zusammengebauten Teile auf die vertikalen Einstellrohre links und rechts (4 und 3).
5. Befestigen Sie alle Rohre, indem Sie vier M8-Schrauben (12 mm) (B5) eindrehen.
11: Anbringen der mitgelieferten oberen VESA-Halterung für den Monitor (optional)
Öffnen Sie den Hardwarebeutel mit der Aufschrift „CS MS UPPER MONITOR STEP 1B”.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8-Schrauben, 25 mm (2 Stück)
M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
- Befestigen Sie die obere VESA-Halterung (10) in der Mitte des oberen Hauptrahmen-Verbindungsrohrs (1), indem Sie die Befestigungslöcher ausrichten.
- Befestigen Sie die Halterung mit zwei M8-Schrauben (25 mm) (B7) und zwei M8-Sicherungsmuttern (W3) am Rohr.
HINWEIS: Die Halterung kann mit der VESA-Platte nach oben oder unten montiert werden. Außerdem kann die VESA-Platte um ihre Befestigungsachse gedreht werden. Achten Sie darauf, dass die Kerben an der VESA-Platte nach oben zeigen.
HINWEIS: Die obere VESA-Halterung (10) mit den Maßen 100 mm x 100 mm unterstützt Monitore mit Bildschirmen bis zu einer Größe von 34 Zoll (Ultra-Wide).
DREIFACH-BILDSCHIRM-ERWEITERUNGSSATZ – EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Fanatec Triple Screen Expansion Kit. Es wurde so konzipiert und entwickelt, dass es sich elegant in Ihr Fanatec ClubSport Sim-Racing-Cockpit einfügt.
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, bevor Sie Ihr Fanatec Triple Screen Expansion Kit zusammenbauen.
ACHTUNG: Ihr Triple Screen Expansion Kit ist aus Stahl gefertigt, um Festigkeit und Haltbarkeit zu gewährleisten.
- Einige der Komponenten sind schwer. Bitte gehen Sie beim Umgang mit ihnen vorsichtig vor.
- Stellen Sie sicher, dass der ausgewählte Aufbauort frei von Hindernissen ist und ausreichend Platz für die Montage vorhanden ist.
- Verwenden Sie einen weichen Bodenbelag, z. B. eine alte Decke oder einen Teppich, um sowohl die Oberfläche Ihres Triple Screen Expansion Kit als auch den Boden während der Montage zu schützen.
- Um ein Ausreißen der Gewinde zu vermeiden, nicht zu fest anziehen.
DREIFACH-BILDSCHIRM-ERWEITERUNGSSATZ – INHALT DER VERPACKUNG
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit – erweiterte Ansicht
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit – Inhalt der Verpackung
VESA-Halterungs-Erweiterungsset (2x)
Haupt-VESA-Montageplatte (2x)
VESA-Halterung für Feineinstellung (2x)
Netzteilhalter
Hauptquadratrohr-Querträger (1450 mm)
Rechte Winkelhalterung
Winkelhalterung links
Linker und rechter äußerer Monitorarm (2x)
Dreifach-Bildschirm-Erweiterungssatz – inklusive Hardware
CS MS Werkzeugtasche:
- M4-Inbusschlüssel
- M6-Inbusschlüssel
- M8-Inbusschlüssel
- Kreuzschlitzschraubendreher
CS MS Klettverschluss-Tasche:
- Klettverschluss, schwarz (3x)
CS MS Klettverschluss-Tasche:
- Klettverschluss, weiß (3x)
CS MS Ersatzteilbeutel:
- M4 10-mm-Schrauben (2 Stück)
- M4-Unterlegscheiben (2 Stück)
- M6 55 mm Schulterbolzen (2 Stück)
- M8-Schraube 50 mm (1x)
- M8 60 mm Schulterbolzen (2 Stück)
- M8 70 mm Schulterbolzen (1x)
- M8-Schraube 75 mm (1x)
- M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
- M10-Unterlegscheiben (2 Stück)
Beutel mit Schrauben für Power Brick-Halter:
- M8-Schrauben, 75 mm (2 Stück)
- M8-Unterlegscheiben (2 Stück)
Dreifachhalterung Schritt 3 Tasche:
- M8 60 mm Schulterbolzen (4 Stück)
- M10-Unterlegscheiben (4 Stück)
Dreifachhalterung Schritt 4 Tasche:
- M8 70 mm Schulterbolzen (2 Stück)
- M10-Unterlegscheiben (2 Stück)
Dreifachhalterung Schritt 5 Tasche:
- M6 55 mm Schrauben mit Schulter (4 Stück)
- M8-Schrauben, 50 mm (2 Stück)
VESA-Hardwaretasche:
- M4-Schrauben, 12 mm (10 Stück)
- M4 15 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M4 30 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M4 40 mm Distanzschrauben (8 Stück)
- M6-Schrauben, 12 mm (10 Stück)
- M6-Schrauben, 16 mm (10 Stück)
VESA-Verlängerungshalterungen Tasche:
- M4 12-mm-Schrauben (16 Stück)
- M4-Unterlegscheiben (4 Stück)
DREIFACH-BILDSCHIRM-ERWEITERUNGSSATZ – MONTAGE
WICHTIG: Wenn Sie bereits die 1450-mm-Querstrebe (15) installiert haben, überspringen Sie die Schritte 1 und 2. Wenn Sie ein Upgrade vom Einzelmonitorständer auf das Dreifach-Bildschirm-Erweiterungskit durchführen, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort.
1: Vorbereitung des Standes
Öffnen Sie den Hardware-Beutel mit der Aufschrift „CS MS TOOL KIT“.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
- Entfernen Sie den Netzteilhalter (14).
- Entfernen Sie die Haupt-VESA-Platte (12).
- Entfernen Sie die VESA-Halterung für die Feineinstellung (13).
2: Anbringen der Hauptquerstrebe aus Vierkantrohr
Um diesen Schritt abzuschließen, wird das folgende Tool verwendet:
M8-Inbusschlüssel
VORSICHT: Die Ersatz-Hauptrohrquerstrebe ist schwer. Bitte gehen Sie beim Umgang mit diesem Teil vorsichtig vor.
- Entfernen Sie die 1000 mm lange Hauptquerstrebe aus Vierkantrohr (6) und ersetzen Sie sie durch die 1450 mm lange Hauptquerstrebe aus Rohr (15). Achten Sie darauf, dass die Markierungen auf der Querstrebe nach oben zeigen.
- Befestigen Sie die Querstrebe mit denselben acht M8-Schrauben (25 mm) (B7) und acht M8-Unterlegscheiben (W3).
WICHTIG: Ziehen Sie die Schulterbolzen in den Schritten 3, 4 und 5 nicht zu fest an.
3: Anbringen der linken und rechten Verlängerungsarmhalterungen
Öffnen Sie den mit „TRIPLE MOUNT STEP 3” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 60 mm Schulterbolzen (4 Stück)
M10-Unterlegscheiben (4 Stück)
- Schieben Sie die rechte Winkelhalterung (16) über die rechte Seite des Hauptrohr-Querträgers (15) und befestigen Sie sie mit zwei M8-60-mm-Schulterbolzen (C7) und zwei M10-Unterlegscheiben (W5).
- Schieben Sie die linke Winkelhalterung (17) über die linke Seite des Hauptrohr-Querträgers (15) und befestigen Sie sie mit zwei M8-60-mm-Schulterbolzen (C7) und zwei M10-Unterlegscheiben (W5).
4: Hinzufügen der linken und rechten Außenarme
Öffnen Sie den mit „TRIPLE MOUNT STEP 4” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8 70 mm Schulterbolzen (2 Stück)
M10 Unterlegscheiben (2 Stück)
- Setzen Sie den linken äußeren Monitorarm (18) mit der Aufschrift „TOP“ nach oben auf die linke Seitenwinkelhalterung (17). Befestigen Sie den Arm mit einer M8-Schulterbolzenschraube (70 mm) (C8) und einer M10-Unterlegscheibe (W5) an der Halterung.
- Setzen Sie den rechten äußeren Monitorarm (18) mit der Aufschrift „TOP“ nach oben auf die rechte Seitenwinkelhalterung (16). Befestigen Sie den Arm mit einer M8-Schulterbolzenschraube (70 mm) (C8) und einer M10-Unterlegscheibe (W5) an der Halterung.
5: Anbringen der VESA-Halterungen
Öffnen Sie den mit „TRIPLE MOUNT STEP 5” beschrifteten Beutel mit der Hardware.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M6 Inbusschlüssel
M8 50 mm Schraube (2 Stück)
M6 55 mm Schrauben mit Schulter (4 Stück)
HINWEIS: Wenn Sie bereits die VESA-Halterung für die Feineinstellung (13) installiert haben, überspringen Sie Punkt 1.
- Befestigen Sie die VESA-Halterung für die Feineinstellung (13) wieder an der Hauptrohrquerstrebe (15) und sichern Sie sie mit zwei M6-Schulterbolzen (55 mm) (C5), die Sie in SCHRITT 1 entfernt haben.
- Befestigen Sie die VESA-Halterungen für die Feineinstellung (13) an den rechten und linken äußeren Monitorarmen (18).
- Befestigen Sie beide Halterungen mit zwei M6-Schulterbolzen (C5) à 55 mm auf jeder Seite an den Armen.
- Schrauben Sie die M8-Schraube (B8) 50 mm durch die untere Lasche jeder VESA-Halterung (13). Siehe ABBILDUNG A.
Abbildung A
5A: Befestigung des Monitors an der VESA-Platte
Öffnen Sie den Beutel mit der Aufschrift „VESA HARDWARE“.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M6 Inbusschlüssel
M4-Inbusschlüssel
M4-Schrauben, 12 mm (8 Stück)
M6-Schrauben, 12 mm (8 Stück)
M6-Schrauben, 16 mm (8 Stück)
M4 15 mm Distanzschrauben (8 Stück)
M4 30 mm Distanzschrauben (8 Stück)
M4 40 mm Distanzschrauben (8 Stück)
HINWEIS: Die mitgelieferten Haupt-VESA-Montageplatten (12) unterstützen Monitore mit einem VESA-Muster von bis zu 200 mm x 200 mm auf der Rückseite. Wenn Sie einen Monitor mit einem größeren Befestigungsmuster montieren möchten, verwenden Sie bitte das VESA-Montageerweiterungsset (11), das in Schritt 7 beschrieben wird.
- Bestimmen Sie die Größe und Tiefe der VESA-Halterung auf der Rückseite Ihres Monitors. Verwenden Sie für versenkte VESA-Halterungen die entsprechenden mitgelieferten Distanzschrauben (C2, C3, C4) und schrauben Sie diese zuerst in Ihren Monitor.
- Befestigen Sie die VESA-Hauptmontageplatte (12) an der Rückseite Ihres Monitors und sichern Sie sie mit den entsprechenden Schrauben (B3, B4).
| VESA-Muster | Schraubengröße |
|
75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm |
M4 12 mm (B3) |
|
200 mm x 200 mm ... oder mehr |
M6 12 mm / 16 mm (B4) |
HINWEIS: Die VESA-HARDWARE -Tasche enthält zwei Ersatzschrauben M4 12 mm, zwei Ersatzschrauben M6 12 mm und zwei Ersatzschrauben M6 16 mm.
6: Anbringen der wichtigsten VESA-Montageplatten
HINWEIS: Die VESA-Halterung verfügt über einen Mechanismus zur Feinjustierung der Blende, mit dem mehrere Blenden aufeinander ausgerichtet werden können. Eine ausführliche Erläuterung finden Sie im Kapitel „VERWENDUNG DES MECHANISMUS ZUR FEINJUSTIERUNG DER BLENDE“ am Anfang dieser Anleitung.
Setzen Sie die Haupt-VESA-Montageplatten (12) in die Schlitze aller drei VESA-Montage-Feineinstellungshalterungen (13) ein. Stellen Sie sicher, dass die Köpfe der Feineinstellungsschrauben an den Haupt-VESA-Montageplatten (12) nach oben zeigen.
7: Anbringen der mitgelieferten VESA-Halterungserweiterungssätze (optional)
Öffnen Sie den Beutel mit der Aufschrift „VESA EXTENSION MOUNTS“(VESA-Verlängerungshalterungen).
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
Kreuzschlitzschraubendreher
M4 12-mm-Schrauben (16 Stück)
M4-Unterlegscheiben (4 Stück)
Die mitgelieferten VESA-Halterungserweiterungssätze (11) dienen zur Befestigung von Monitoren mit einem VESA-Befestigungsmuster von mehr als 200 x 200 mm.
- Positionieren Sie die Arme des VESA-Halterungs-Erweiterungssets (11) über den entsprechenden Löchern der VESA-Hauptmontageplatte (12).
- Befestigen Sie die Arme, indem Sie acht M4-12-mm-Schrauben (B3) eindrehen. Achten Sie darauf, dass die Schrauben durch die Rückseite der VESA-Hauptmontageplatte (12) eingeführt werden.
OPTIONAL: Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme können Sie die beiden mitgelieferten M4-Unterlegscheiben (W1) an den beiden Langlöchern an der Unterseite der Haupt-VESA-Montageplatte (12) verwenden.
HINWEIS: Die Abbildung unten zeigt eine Standardplatzierung der Verlängerungsarme. Wählen Sie je nach Größe Ihres Monitors und VESA-Muster eine geeignete Kombination von Befestigungslöchern. Vergewissern Sie sich, dass die VESA-Halterung sicher an Ihrem Monitor befestigt ist, bevor Sie ihn am Ständer anbringen.
8: Befestigen Sie den mitgelieferten Netzteilhalter (optional).
Um einen einzelnen Power Brick Holder anzubringen, können Sie die in Schritt 1 entfernten Befestigungsteile verwenden. Um zwei Power Brick Holder anzubringen, öffnen Sie den zusätzlichen Beutel mit der Aufschrift „POWER BRICK HOLDER BOLTS”.
Um diesen Schritt durchzuführen, werden die folgenden Geräte und Werkzeuge benötigt:
M8-Inbusschlüssel
M8-Schrauben, 75 mm (2x/4x)
M8-Unterlegscheiben (2x/4x)
- Positionieren Sie den Power Brick-Halter (14) über den entsprechenden Löchern in der Haupt-Vierkantrohr-Querstrebe (15) auf beiden Seiten der VESA-Halterung.
- Befestigen Sie die Halterung mit zwei M8-Schrauben (75 mm) (B9) und zwei M8-Unterlegscheiben (W3) an der Querstrebe.
- Um den zusätzlichen Power Brick-Halter (14) anzubringen, wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite der VESA-Halterung.
PFLEGE UND WARTUNG
Ihr Fanatec-Einzelmonitorständer und Ihr Dreifachbildschirm-Erweiterungskit sind so konstruiert, dass sie während des Gebrauchs robust und stabil sind. Durch Befolgen grundlegender Pflege- und Wartungsmaßnahmen können Sie jedoch die Lebensdauer und Leistung Ihres Ständers verbessern.
WICHTIG: Dieses Produkt ist für Erwachsene bestimmt. Wir empfehlen, Kinder bei der Verwendung dieses Produkts zu beaufsichtigen.
- Überprüfen Sie regelmäßig (mindestens alle zwei Wochen), ob alle Schrauben ausreichend fest angezogen sind.
- Um die Oberfläche des Monitorständers zu schützen, lösen Sie vor der Verwendung immer ausreichend die Schrauben, mit denen alle verstellbaren Teile befestigt sind, um Kratzer oder kosmetische Schäden zu vermeiden.
- Verwenden Sie zum Reinigen Ihres Monitorständers ein sauberes, trockenes Mikrofasertuch oder einen Staubsauger mit einer weichen Bürstenaufsatz.
- Sorgen Sie vor der Verwendung für eine aufgeräumte Umgebung und überprüfen Sie, ob alle Kabel sicher befestigt sind.
- Belasten Sie die äußeren Arme, die die Monitore in einer Dreifachbildschirmkonfiguration halten, nicht übermäßig.
GARANTIE
Alle Fanatec-Monitorständer haben eine Garantie von 2 Jahren.
RECHTLICH
©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Markenzeichen gehören ihren jeweiligen Eigentümern. Alle Rechte vorbehalten. Fanatec ist eine Marke von CORSAIR MEMORY Inc.