ClubSport-Handbremse V2 + ClubSport-USB-Adapter Handbuch | Kurzanleitung | Fanatec

HANDBUCH | KURZANLEITUNG

ClubSport-Handbremse V2 + ClubSport-USB-Adapter

  Diese Seite wurde teilweise mit KI übersetzt.
Die englische Version ist hier verfügbar - English
Bei weiteren Problemen wenden Sie sich bitte an Kundenbetreuung
2024_10_14_CS_HB_V2_Front angled_Prime_Shot_4467

LIEFERUMFANG

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_a

1x ClubSport-Handbremse V2

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_b

1x Hebel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_c

1x Hebelriegel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_d

1x RJ12-Kabel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_e

1x Befestigungsdistanzstück

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_f

2x 4-mm-Inbusschlüssel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_g

1x 2,5-mm-Inbusschlüssel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_h

4 Schrauben M5 x 30 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_i

1x 13-mm-Schraubenschlüssel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_j

2 Schrauben M6 x 12 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_k

4x M5-Unterlegscheibe

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_l

2x M6-Unterlegscheibe

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_m

2x M6 x 10 mm T-Mutter

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_n

1x ClubSport-USB-Adapter

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_BLANK


ERSTE SCHRITTE

Der Gummigriff des Hebels lässt sich abnehmen. Ziehen Sie ihn einfach ab, während Sie ihn leicht drehen.


Um den Griff wieder anzubringen, schieben Sie ihn einfach wieder auf.

CS_HB_V2+CS_USB_B_Getting_Started_Rubber_Grip


HANDBREMSANLAGE

Der Hebel (b) kann in verschiedenen Ausrichtungen montiert werden.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_1

Die ClubSport-Handbremse V2 ermöglicht zudem drei verschiedene Einbauwinkel für den Hebel.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-2



Stellen Sie den Hebel (b) in der Handbremse (a) auf die gewünschte Position.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-1

Setzen Sie den Hebelschraube (c) ein.

Ziehen Sie die Schrauben mit den beiliegenden 4-mm-Inbusschlüsseln (f) fest. Wir empfehlen, die Schrauben der Hebel mit einem Drehmoment von 10 Nm anzuziehen.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_3


MONTAGE – CLUBSPORT-SCHALTKNAUF SQ V1.5

So montieren Sie die ClubSport-Handbremse V2 an Ihrem ClubSport Shifter SQ V1.5:

  1. Lösen Sie die Schrauben an der Vorderseite mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g).
  2. Heben Sie den Deckel an.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_1

Mithilfe des mitgelieferten Befestigungsdistanzstücks (e) lässt sich die ClubSport-Handbremse V2 in verschiedenen Positionen am Schalthebel befestigen, wie in den hier gezeigten Beispielen.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-1

Setzen Sie die Handbremse auf den Befestigungsabstandshalter (e) und richten Sie dabei die Befestigungslöcher auf die T-Muttern des Schalthebels aus.

Befestigen Sie die Handbremse mit den mitgelieferten M5-Schrauben (30 mm) (h) und M5-Unterlegscheiben (k). Ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten 4-mm-Inbusschlüssel (f) fest.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-2

Achtung: Stecken Sie die Schrauben bei der Montage in das Gehäuse der Handbremse.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-2
  1. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Achten Sie darauf, dass der hintere Teil in die richtige Aussparung passt.
  2. Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g) fest.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_3-complete


MONTAGE – COCKPIT-PROFIL

  1. Lösen Sie die Schrauben an der Vorderseite mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g).
  2. Heben Sie den Deckel an.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

Bei der Montage der ClubSport-Handbremse V2 an einem Aluminiumprofil-Halterungssystem passen Sie die Position des Handbremshebels so an, dass er entweder für die vertikale oder die horizontale Montage geeignet ist.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-1

Schieben Sie die mitgelieferten T-Muttern (m) in Ihr Profil.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-2

Setzen Sie die Handbremse auf das Profil und richten Sie die T-Muttern an den Befestigungsschlitzen aus.

Hinweis: Schließen Sie das mitgelieferte RJ12-Kabel an, bevor Sie die Handbremse montieren.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-1

Befestigen Sie die Handbremse mit den mitgelieferten M6-Schrauben (j) und M6-Unterlegscheiben (l). Stellen Sie den Schwenkwinkel vor dem Festziehen ein. Ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten 4-mm-Inbusschlüssel (f) fest.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-2
  1. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Achten Sie darauf, dass der hintere Teil in die richtige Aussparung passt.
  2. Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g) fest.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


VERBINDUNGEN

Um die ClubSport-Handbremse V2 anzuschließen, stecken Sie das mitgelieferte RJ12-Kabel (d) an der Unterseite ein. Die Handbremse kann angeschlossen werden an:

  • A: Der „HANDBRAKE“-Anschluss an Ihrer Fanatec-Lenkradbasis

  • B: Der „HANDBRAKE“-Anschluss an Ihren ClubSport-Pedalen V3 / V3 Inverted und CSL Elite-Pedalen V2

  • C: Direkt an den PC über USB mithilfe des mitgelieferten ClubSport-USB-Adapters (n)
CS_HB_V2+CS_USB_F_Connections_no_copy


FANATEC-App

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Laden Sie die Fanatec-App herunter und installieren Sie sie

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Schließen Sie Ihre Lenkradbasis über USB an einen PC an

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Öffne die Fanatec-App und aktualisiere die Firmware deiner Lenkradbasis



CLUBSPORT USB-ADAPTER

Standardmäßig wird das Gerät mit der Firmware für den ClubSport Shifter ausgeliefert. Falls Ihre ClubSport-Handbremse V2 nicht richtig erkannt wird, befolgen Sie bitte diese Schritte:

OPTION 1 ZUM ÄNDERN DES ADAPTERMODUS: BENUTZEROBERFLÄCHE DER FANATEC-APP

Wählen Sie das Gerät aus, neben dem derzeit das USB-Symbol angezeigt wird.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_1

Klicken Sie auf „MODUS DES USB-ADAPTERS ÄNDERN“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_2

Wählen Sie „ClubSport Handbremse“, klicken Sie auf „Update starten“ und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_3


OPTION 2 ZUM ÄNDERN DES ADAPTERMODUS: FIRMWARE-MANAGER

Öffne die Fanatec-App und navigiere oben rechts zum Reiter „Update“.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_1

Wählen Sie „Manuelles Firmware-Update“.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_2

Klicken Sie auf „Adaptermodus ändern / Manuelles Firmware-Update“.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_3

Wählen Sie „ClubSport Handbremse“ aus und klicken Sie auf „Update starten“.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_4

Sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist, schließen Sie den Firmware-Manager.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_5


OPTIONALE EINSTELLUNGEN

  1. Lösen Sie die Schrauben an der Vorderseite mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g).
  2. Heben Sie den Deckel an.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

ABSTANDHALTER-OPTIONEN

Die mitgelieferte Einstellscheibe ermöglicht verschiedene Hebelwege.

  • Um den Abstandhalter anzubringen, schieben Sie ihn einfach wie abgebildet auf die hervorstehende Lippe.
  • Um den Abstandhalter zu entfernen, ziehen Sie ihn einfach ab.

Kein Distanzstück eingebaut:
80 mm Hebelweg

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_80mm-removed

„60“ montiert (in Richtung der Vorderseite der Handbremse):
60 mm Hebelweg

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_60mm

„70“ montiert (in Richtung der Vorderseite der Handbremse):
70 mm Hebelweg

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_70mm


HEBELWINKEL

Wichtig: Achten Sie darauf, dass nach dem Einstellen des Hebelwinkels noch mindestens 1 mm des Schraubengewindes sichtbar ist.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_1

Stellen Sie den Hebelwinkel mit dem beiliegenden Schraubenschlüssel (i) ein, indem Sie die Mutter an der Rückseite der Handbremse drehen.

Durch Drehen der Mutter gegen den Uhrzeigersinn wird der Hebel gegenüber der Ausgangsposition um etwa 5 mm nach vorne geneigt.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_2

Durch Drehen der Mutter im Uhrzeigersinn wird der Hebel um etwa 5 mm aus der Ausgangsposition nach hinten geneigt.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_3


VORLADEN

Stellen Sie die Vorspannung der Wägezelle der Handbremse mit dem beiliegenden 4-mm-Inbusschlüssel (f) ein.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_1n

Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird die Vorspannkraft erhöht.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_2

Durch Drehen im Uhrzeigersinn wird die Vorspannkraft verringert.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_3
  1. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Achten Sie darauf, dass der hintere Teil in die richtige Aussparung passt.
  2. Setzen Sie die zuvor entfernten Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie mit dem beiliegenden 2,5-mm-Inbusschlüssel (g) fest.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


GARANTIE

Die Produktgarantie wird von CORSAIR MEMORY, Inc. gewährt. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von CORSAIR MEMORY, Inc. finden Sie auf Fanatec.com.



RECHTLICHES

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Fanatec ist eine Marke von CORSAIR MEMORY, Inc.