MANUALES | GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Módulo de paleta magnética ClubSport
La versión en inglés está disponible aquí. - English
Si tienes algún otro problema por favor contacta atención al cliente
MANUAL
Para sacar el máximo partido a su módulo de paleta magnética ClubSport, lea este manual antes de utilizarlo. Contiene información importante sobre salud y seguridad, y debe conservarse para futuras consultas.
ÍNDICE
1. General
2. Contenido del paquete
3. Compatibilidad
4. Montaje básico del módulo
4.1 Configuración para volantes de gran diámetro
4.2 Configuración para volantes de pequeño diámetro
5. Accesorio para volante ClubSport Formula V2
6. Accesorio para el cubo universal del volante ClubSport para Xbox One
7. Fijación al Podium Hub
8. Limpieza
¡ADVERTENCIA!
Trastornos musculoesqueléticos
El uso de mandos de videojuegos, teclados, ratones u otros dispositivos electrónicos de entrada puede estar relacionado con lesiones o trastornos graves. Al jugar a videojuegos, al igual que con muchas otras actividades, es posible que sienta molestias ocasionales en las manos, los brazos, los hombros, el cuello u otras partes del cuerpo. Sin embargo, si experimenta síntomas como molestias persistentes o recurrentes, dolor, punzadas, hormigueo, entumecimiento, sensación de quemazón o rigidez, NO IGNORE ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA. ACUDA INMEDIATAMENTE A UN PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO, incluso si los síntomas se producen cuando no está jugando a videojuegos. Síntomas como estos pueden estar asociados con lesiones o trastornos dolorosos y, en ocasiones, incapacitantes de forma permanente, de los nervios, músculos, tendones, vasos sanguíneos y otras partes del cuerpo. Estos trastornos musculoesqueléticos (TME) incluyen el síndrome del túnel carpiano, la tendinitis, la tenosinovitis, los síndromes de vibración y otras afecciones.
Aunque los investigadores aún no pueden responder a muchas preguntas sobre los TME, existe un consenso general en que hay muchos factores que pueden estar relacionados con su aparición, entre ellos las condiciones médicas y físicas, el estrés y cómo se afronta, la salud general y la forma en que una persona coloca y utiliza su cuerpo durante el trabajo y otras actividades (incluido jugar a videojuegos). Algunos estudios sugieren que el tiempo que una persona dedica a una actividad también puede ser un factor. Si tiene preguntas sobre cómo su propio estilo de vida, sus actividades o su condición médica o física pueden estar relacionados con los TME, consulte a un profesional de la salud cualificado.
1. GENERAL
¡ATENCIÓN!
- El dispositivo no debe exponerse a la lluvia ni a la humedad para evitar el riesgo de incendio y/o descarga eléctrica.
- Temperatura ambiente de funcionamiento: 15 °C – 35 °C temperatura ambiente
- El tiempo de funcionamiento recomendado de la rueda con actividad continua de retroalimentación de fuerza es de 1 hora.
- El uso excesivo puede suponer riesgos para la salud. Recomendamos hacer una pausa de 5 minutos cada 20 minutos y no conducir más de 2 horas al día.
- No apto para niños menores de 6 años. ¡Contiene piezas pequeñas que pueden provocar asfixia!
- Este dispositivo contiene componentes que no pueden ser reparados por el usuario. El desmontaje o la modificación no autorizados anularán la garantía.
¡ADVERTENCIA!
Seguridad eléctrica
- El módulo ClubSport Magnetic Paddle debe conectarse a un volante compatible y nunca a ninguna otra fuente de alimentación que no sea esa.
- Para evitar daños, no exponga su módulo de paleta magnética ClubSport a fuentes de calor.
- Utilice el módulo magnético ClubSport Magnetic Paddle Module únicamente con volantes FANATEC® compatibles.
- Si el módulo ClubSport Magnetic Paddle sufre algún daño, deje de utilizarlo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio técnico de atención al cliente en https://help.fanatec.com/.
NOTAS GENERALES
- Para utilizar el módulo ClubSport Magnetic Paddle, asegúrese de haber instalado el firmware más reciente de su base de volante y volante Fanatec. El módulo ClubSport Magnetic Paddle no tiene firmware propio. Puede obtener el paquete de controladores, incluido el firmware, en https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver. Se necesita un PC con Windows para actualizar el firmware.
- Todas las especificaciones de este documento están sujetas a cambios. El módulo ClubSport Magnetic Paddle, el firmware y/o el controlador para PC pueden actualizarse para implementar nuevas funciones o mejoras generales.
- Este manual menciona volantes Fanatec y/u otros productos que no están incluidos en el paquete del módulo ClubSport Magnetic Paddle y se venden por separado. Puede adquirirlos en la tienda web de Fanatec: https://www.fanatec.com/
- Este manual trata sobre el montaje, las conexiones y las funciones relacionadas con los volantes Fanatec® y otros dispositivos adicionales. ¡Este manual no sustituye a los manuales de los demás productos correspondientes! ¡Lea también las guías rápidas o los manuales de usuario de los demás productos!
- La garantía no cubre los defectos debidos al uso comercial del producto. Consulte los Términos y condiciones en https://www.fanatec.com/ para obtener más detalles.
2. CONTENIDO DEL PAQUETE
| Pedido | Artículo | Cantidad |
| A | Unidades centrales ClubSport MPM | 2 |
| B | Paletas GT | 2 |
| C | Pala de fórmula | 2 |
| D | Separadores de placas de remo | 2 |
| E | Separadores de paletas | 4 |
| F | Pernos de 3 x 7 mm | 8 |
| G | Pernos M3x12 mm | 4 |
| H | Pernos M5x12 mm | 4 |
| I | Llave Allen de 4 mm | 1 |
| J | Llave Allen de 2 mm | 1 |
IMPORTANTE: Evite dejar caer objetos sobre los imanes o frotarlos contra ellos para evitar arañazos.
3. COMPATIBILIDAD
El módulo ClubSport Magnetic Paddle Module se puede utilizar con varios productos Fanatec, entre ellos el volante ClubSport Steering Wheel Formula V2 (incluidos los volantes F1® 20xx de edición limitada y el volante F1® PS4 del paquete Podium Racing Wheel F1®), el ClubSport Universal Hub para Xbox One y el Podium Hub. Consulte la sección de compatibilidad de la página del producto ClubSport Magnetic Paddle Module en nuestra tienda web para obtener información detallada sobre la compatibilidad: https://www.fanatec.com/
El módulo ClubSport Magnetic Paddle es compatible con PC y otros sistemas, dependiendo de la compatibilidad de tu base de volante y/o tu volante. Por ejemplo, necesitas un volante Fanatec con licencia Xbox conectado a cualquier base de volante Fanatec para utilizar el módulo ClubSport Magnetic Paddle en Xbox. Comprueba la información de compatibilidad de tu base de volante y tu volante.
IMPORTANTE: Asegúrate de haber instalado el firmware más reciente en la base del volante y en el volante. Se requiere un PC con Windows para actualizar el firmware.
4. MONTAJE BÁSICO DEL MÓDULO
IMPORTANTE: Para obtener información sobre compatibilidad e instrucciones de montaje adicionales, consulte el manual del volante seleccionado.
4.1 Configuración para volantes con un diámetro superior a 28 cm (GT):
4.2 Configuración para volantes con un diámetro inferior a 28 cm (Fórmula):
NOTA: Tanto las levas GT y Formula como las unidades centrales ClubSport MPM son simétricas y pueden utilizarse como levas de cambio izquierdas o derechas, respectivamente.
5. ACCESORIO PARA VOLANTE CLUBSPORT FORMULA V2
1. Afloje los dos tornillos resaltados en rojo con la llave Allen de 2 mm (J).
2. Retire la cubierta trasera.
3. Desconecte los cables de la palanca de cambios estándar.
NOTA: Tire con cuidado de los conectores de plástico y no de los cables de los módulos de levas de cambio estándar.
4. Afloje los tornillos de la palanca de cambio marcados en rojo con una llave Allen de 2,5 mm (no incluida) para dejar espacio a los tornillos de montaje de los módulos de palanca estándar.
5. Afloje los pernos de montaje marcados en rojo con una llave Allen de 4 mm (I) para desmontar los módulos de paletas estándar.
NOTA: Guarde los pernos de montaje con las paletas de cambio estándar para su uso posterior.
6. Inserte los cables del módulo ClubSport Magnetic Paddle antes de fijar los módulos. Una vez que los cables estén completamente introducidos, fije los módulos con los tornillos M5x12 mm (H) incluidos y apriételos.
7. Conecte cada uno de los conectores del módulo de paletas magnéticas ClubSport a las tomas resaltadas y ordene los cables de forma ordenada.
IMPORTANTE: Los conectores solo tienen una orientación correcta. Coloque los cables con cuidado dentro de la carcasa antes de volver a colocar la cubierta trasera para evitar daños.
8. Vuelva a colocar la cubierta trasera, inserte y apriete los dos tornillos con la llave Allen de 2 mm (J) como en el primer paso.
6. ACCESORIO PARA VOLANTE CLUBSPORT CON BUJE UNIVERSAL PARA XBOX ONE
1. Afloje y retire los cuatro tornillos de la parte posterior del cuerpo principal del Universal Hub con una llave Allen de 3 mm (no incluida). Retire la cubierta frontal para abrir la carcasa y acceder a los conectores del interior.
2. Desconecte los cables de las levas de cambio estándar.
NOTA: Tire con cuidado de los conectores de plástico y no de los cables de los módulos de levas de cambio estándar.
3. Afloje los pernos de montaje marcados en rojo con una llave Allen de 4 mm (I) para desmontar los módulos de paletas estándar.
NOTA: Guarde los pernos de montaje con las paletas de cambio estándar para su uso posterior.
NOTA: Hay dos posiciones de montaje en los laterales del cubo universal, dependiendo del volante seleccionado.
Ejemplo: Utilice la posición«1» para volantes cóncavos y la posición«2» para volantes planos.
4. Fije el módulo magnético ClubSport Paddle utilizando los tornillos M5x12 mm incluidos (H) y apriételos con una llave Allen de 4 mm (I).
5. Conecte los cables del módulo ClubSport Magnetic Paddle a las tomas resaltadas. Inserte y apriete los cuatro tornillos con una llave Allen de 3 mm (no incluida).
IMPORTANTE: Los conectores solo tienen una orientación correcta. Coloque los cables con cuidado dentro de la carcasa antes de volver a colocar la cubierta frontal para evitar daños.
6. Inserte y apriete los cuatro tornillos con una llave Allen de 3 mm (no incluida).
7. FIJACIÓN AL EJE DEL PODIO
1. Afloje los tres tornillos resaltados de la cubierta frontal con una llave Allen de 2 mm (J).
2. Retire la cubierta frontal.
3. Fije el módulo de paleta magnética ClubSport con los tornillos M5x12 mm (H) y apriételos con la llave Allen de 4 mm (I).
4. Conecte los cables del módulo ClubSport Magnetic Paddle a las tomas resaltadas.
IMPORTANTE: Los conectores solo tienen una orientación correcta. Coloque los cables con cuidado dentro de la carcasa antes de volver a colocar la cubierta frontal para evitar daños.
5. Coloque la cubierta frontal, inserte y apriete los tres tornillos.
9. LIMPIEZA
Límpielo únicamente con un paño seco o ligeramente humedecido. El uso de soluciones de limpieza puede dañar su módulo de paleta magnética ClubSport.
GUÍA EN VÍDEO
La garantía del producto la proporciona CORSAIR MEMORY, Inc. Consulte los términos y condiciones de CORSAIR MEMORY, Inc. en fanatec.com.