MANUALES | GUÍA DE INICIO RÁPIDO

Volante Podium Bentley GT3

  Esta página ha sido traducida parcialmente usando IA.
La versión en inglés está disponible aquí. - English
Si tienes algún otro problema por favor contacta atención al cliente
P_SW_BENT-01

Guía de inicio rápido

CONTENIDO DEL PAQUETE

P_SW_BENT_QSG_Package_Contents_Complete_n

a - 1 volante Podium Bentley GT3

b - 1x Volante Podium Bentley GT3 Soporte / Montaje en pared

c - 1x Empuñadura Pikes Peak

d - Llave Allen de 1x 5 mm

e - Llave Allen de 2,5 mm

f - 1x Pinzas

g - 1 cable USB tipo A a tipo C (~ 300 cm)

h - 1 juego de pegatinas

ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

PASO 1

Descargue e instale la última versión del controlador Fanatec para PC.

NOTA: El controlador para PC solo es compatible con ordenadores Windows.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_1

PASO 2

Conecte el cable USB incluido (c) al volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_2

PASO 3

Conecte el cable USB incluido a su PC. El asistente de actualización de firmware se abrirá automáticamente.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_3

PASO 4

Simplemente confirme la actualización del firmware y espere a que finalice. Una vez completada, puede desconectar el volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_4

PASO 5

Conecta la base de la rueda a tu PC mediante USB. A continuación, abre el controlador Fanatec para PC.

ATENCIÓN: Utilice el cable USB incluido con la base del volante Fanatec.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_5

PASO 6

Asegúrese de que su base de ruedas esté en «Modo PC».

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_6

PASO 7

Simplemente siga las instrucciones del controlador del PC si hay un nuevo firmware disponible para su base de volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_7

NOTA: Consulte el manual de su base de ruedas para obtener más información.

Fanatec.com/manuals

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_8

INTRODUCCIÓN

El volante Podium Steering Wheel Bentley GT3 es el primero en incorporar una pantalla redonda de alta resolución con autonivelación, alimentada por un microprocesador ARM dedicado. La función de autonivelación se consigue mediante un sensor giroscópico en el modo de exposición (en el soporte de mesa o de pared) y a través del sensor de dirección cuando se conecta a una base de volante. Es posible desactivar la rotación de la pantalla; consulte la sección «Rotación de la pantalla».

P_SW_BENT_QSG_Introduction

MODOS

P_SW_BENT_QSG_Modes

Pulse la combinación de botones que se muestra para cambiar entre los modos de distancia entre ejes.
* Depende de la distancia entre ejes

CALIBRACIÓN DEL CENTRO

Después de actualizar el firmware de la base de la rueda, aparecerá el mensaje «Centre Calibration Required» (Se requiere calibración central) en la pantalla del volante.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_1

PASO 1

Para iniciar la calibración central en cualquier momento, toque la pantalla durante aproximadamente 1 segundo para abrir el menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_2

PASO 2

Gire la rueda hasta la posición central.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_3_n

PASO 3

Pulse la combinación de botones tal y como se muestra.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_4

CALIBRACIÓN DEL CAMBIO

PASO 1

Coloca la palanca de cambios* en modo H (*palanca de cambios vendida por separado).

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_1

PASO 2

Toque la pantalla durante aproximadamente 1 segundo para abrir el menú de sintonización y pulse la combinación de botones que se muestra.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_2

PASO 3

La marcha que se va a calibrar se mostrará en la pantalla del volante.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_3

PASO 4

Seleccione el engranaje.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_4

PASO 5

Confirme la marcha con el botón que se muestra.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_5

PASO 6

Repita el proceso para todos los engranajes.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_6

OPCIONES DE AJUSTE

PASO 1

Toque cualquier punto de la pantalla durante aproximadamente 1 segundo para acceder al menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-1

MODO DE SINTONIZACIÓN

Para cambiar del menú de sintonización estándar al menú de sintonización avanzada, mantenga pulsado el centro de la pantalla durante 3 segundos hasta que el anillo de progreso esté 100 % verde.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-2

PASO 2

Navega por el menú de afinación utilizando el FunkySwitch™ izquierdo.
Desplázate hacia la derecha o hacia la izquierda para cambiar el parámetro de afinación.
Desplázate hacia arriba o hacia abajo o gira el FunkySwitch™ para cambiar el valor del parámetro.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-1

MENÚ DE SINTONIZACIÓN RESTABLECIMIENTO

Para restablecer completamente el menú de sintonización, mantenga pulsado el centro de la pantalla para iniciar un cambio de modo de sintonización. Una vez que el anillo de progreso esté 100 % verde, aparecerá un segundo anillo de progreso para restablecer el menú de sintonización a los valores predeterminados.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-2

PASO 3

Toque el símbolo «X» en la esquina inferior derecha de la pantalla para salir del menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_3-1

NOTA: Las opciones de ajuste disponibles dependerán de la base de volante Fanatec y de los periféricos conectados.

AGARRE DE PIKES PEAK

PASO 1

Para colocar el Pikes Peak Grip, retire los cuatro tornillos de la parte trasera de los agarres de las ruedas con la llave Allen de 2,5 mm incluida y retire las cubiertas.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_1

PASO 2

Retire los cuatro tornillos del Pikes Peak Grip (c) con la llave Allen de 2,5 mm incluida y retire las cubiertas.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_2

PASO 3

Alinee el agarre Pikes Peak con los cuatro orificios del marco del volante.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_3

PASO 4

Coloque las cubiertas, vuelva a insertar los pernos y apriételos con la llave Allen de 2,5 mm incluida.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_4

FUNCIONES DEL MODO DE TELEMETRÍA INTELIGENTE (ITM)

NOTA: Se requiere el paquete de software FanaLab para la activación de ITM.

Cuando «ITM» aparece en la pantalla, al girar el interruptor giratorio superior izquierdo se pueden recorrer las distintas pantallas de información ITM.

P_SW_BENT_QSG_ITM_1
P_SW_BENT_QSG_ITM_2

ILUMINACIÓN DE LOS BOTONES

En la base del volante Fanatec


PASO 1

Toque cualquier punto de la pantalla durante aproximadamente 1 segundo para acceder al menú de ajuste.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_1



PASO 2

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-1

Navegue hasta el parámetro de ajuste «Iluminación de botones» y seleccione «OFF» para desactivar la iluminación. El valor predeterminado es «On».

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-2

PASO 3

Toque el símbolo «X» en la esquina inferior derecha de la pantalla para salir del menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_3




En modo exposición

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_0

Presione simultáneamente la combinación indicada de paleta y botón (que se muestra a continuación) para desactivar la iluminación.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_1_n

ROTACIÓN DE LA PANTALLA

PASO 1

Toque cualquier punto de la pantalla durante aproximadamente 1 segundo para acceder al menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_1

PASO 2

Cuando esté conectado a una base de volante Fanatec, vaya al parámetro de ajuste «Rotación de la pantalla».
Seleccione «OFF» para desactivar la función de rotación de la pantalla. El valor predeterminado es «On».

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-1
P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-2

PASO 3

Toque el símbolo «X» en la esquina inferior derecha de la pantalla para salir del menú de sintonización.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_3

SOPORTE DE MESA

PASO 1

Para montar el soporte de escritorio incluido, retire la cubierta trasera deslizándola hacia fuera.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_1

PASO 2

Inserte el conector incluido y apriete los dos tornillos con la llave Allen de 5 mm incluida (d).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_2

PASO 3

Coloque el soporte y apriete el tornillo con la llave Allen de 5 mm incluida.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_3

PASO 4

Inserte el cable USB tipo A a tipo C incluido en la parte posterior del conector.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_4

PASO 5

ATENCIÓN: Coloque el cable USB en la ranura designada antes de volver a colocar la cubierta trasera para evitar daños.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_5

PASO 6

Deslice el volante sobre el conector y enchufe el cable USB a una fuente de alimentación (por ejemplo, tomas USB o puertos USB de su PC o consola de videojuegos).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_6

MONTAJE EN PARED

ATENCIÓN: Tenga cuidado al fijar el soporte de pared a la pared. Recomendamos que este proceso lo realice un profesional cualificado; una instalación incorrecta puede provocar lesiones personales o daños materiales.

Los tornillos y/o accesorios necesarios para la fijación no están incluidos. Elija tornillos y accesorios adecuados para el material de su pared y con suficiente fuerza de sujeción. Si tiene dudas, póngase en contacto con su distribuidor especializado local.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_1

Al elegir la pared en la que se va a fijar el soporte de montaje, asegúrese de identificar con precisión, con la ayuda de un profesional cualificado, si hay objetos peligrosos dentro de la cavidad de la pared que puedan causarle daños y/o provocar daños en la infraestructura del edificio.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_2

Herramientas necesarias (no incluidas)

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_3

Plantilla de perforación

En el manual en PDF del volante Podium Bentley GT3 (página 18) se incluye una plantilla a escala 1:1 para marcar y taladrar con precisión los orificios necesarios para el soporte de pared.

ATENCIÓN: El tamaño de impresión debe estar configurado al 100 % en los ajustes de la impresora.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_4

PASO 1

Marque los agujeros y taladre la pared con una broca adecuada para el tipo de pared.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_1

PASO 2

Inserte los tacos adecuados en los orificios (puede ser necesario utilizar un martillo).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_2

PASO 3

Retire la cubierta trasera deslizándola hacia afuera.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_3

PASO 4

Alinee la cubierta trasera y fíjela con cuatro tornillos utilizando un destornillador.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_4

PASO 5

Inserte el conector incluido y apriete los dos tornillos con la llave Allen de 5 mm incluida (d).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_5

PASO 6

Inserte el cable USB tipo A a tipo C incluido en la parte posterior del conector.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_6

PASO 7

ATENCIÓN: Coloque el cable USB en la ranura designada antes de deslizarlo sobre el soporte de montaje en la pared para evitar daños.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_7

PASO 8

Deslice el volante sobre el conector y enchufe el cable USB a una fuente de alimentación (por ejemplo, tomas USB o puertos USB de su PC o consola de videojuegos).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_8

CARACTERÍSTICAS DE LA EXPOSICIÓN

NOTA: Las funciones de exhibición solo están disponibles cuando se conecta a una fuente de alimentación a través del adaptador de liberación rápida del soporte de escritorio/montaje en pared y no cuando se conecta a la base de la rueda. La apariencia puede variar según la versión del firmware.

MODO RELOJ

El volante Podium Steering Wheel Bentley GT3 cuenta con un reloj clásico al estilo Bentley como una de sus características de exposición. El reloj se encenderá automáticamente cuando el volante se conecte a una fuente de alimentación a través del adaptador de liberación rápida del soporte de escritorio/soporte de pared.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_1

Ajuste del reloj

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-1
P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-2

Minutos

Mantenga pulsada la palanca izquierda mientras gira el codificador derecho con el pulgar para ajustar los minutos.

Horas

Mantenga pulsada la palanca de cambio derecha mientras gira el codificador del pulgar izquierdo para ajustar las horas.

MODO PISTA

Modo mapa de pista

En este modo, se muestra el nombre del circuito, los datos de telemetría y el mapa de la pista con la posición, complementados con datos sobre la dirección, la aceleración y el frenado, así como datos sobre la fuerza G en las curvas, que rodean perfectamente el borde de la pantalla.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_1

Modo de reproducción de telemetría completa

En este modo, las imágenes de reproducción de vídeo se superponen con un widget de datos de telemetría completa que reacciona en tiempo real a las entradas de la posición de la dirección y todas las fuerzas g laterales se muestran en la parte superior central del widget. Los datos de entrada en tiempo real y la fuerza g en las curvas rodean perfectamente el borde de la pantalla.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_2

Modo de reproducción de telemetría clara

En este modo, las imágenes de reproducción de vídeo se superponen con un widget de datos de telemetría mínimo que reacciona en tiempo real a las entradas de la posición de la dirección, así como a los cambios en la suspensión. Los datos de entrada en tiempo real y la fuerza g en las curvas rodean perfectamente el borde de la pantalla.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_3

NAVEGACIÓN

El modo Reloj se activará de forma predeterminada cuando se conecte a una fuente de alimentación a través del adaptador de liberación rápida del soporte de escritorio/soporte de pared.

PASO 1

Toque la pantalla para activar las pantallas del modo Track.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_1

PASO 2

Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarte entre las pantallas del modo Track.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_2

PASO 3

Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para desplazarte entre una amplia gama de pistas diferentes.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_3

PASO 4

Toque la pantalla para reactivar el modo Reloj.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_4

LIMPIEZA

ATENCIÓN: Utilice únicamente un paño limpio, seco, sin pelusa o de microfibra, sin productos químicos, para limpiar la pantalla realizando movimientos circulares con la mínima fuerza.

P_SW_BENT_QSG_Cleaning

ASIGNACIÓN DE BOTONES

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_1

A = Modo embrague (punto de mordida) (S0)

B = Freno de mano + Embrague (S0 + S1)

C = Freno + Acelerador (RZ + Y)

D = Ejes analógicos mapeables (izquierda: RX / derecha: RY)

* GSB = Botón específico del juego

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_2