JUHEND | KIIRJUHEND
CSL pedaalide koormusanduri komplekt
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
Käsiraamat
CSL pedaalide maksimaalseks kasutamiseks lugege enne esmakordset kasutamist käesolev kasutusjuhend. See sisaldab olulist tervise- ja ohutusteavet ning tuleks säilitada edaspidiseks kasutamiseks.
Indeks
1. Üldine
2. Ühilduvus
3. Pakendi sisu
4. Kokkupanek
4.1 Planeerige oma seadistamine
4.2 Lisad
4.3 Pedaaliplaadi reguleerimine
4.4 Ühendused
4.5 Häälestusvalikud
5. Puhastamine
6. Probleemide lahendamine
7. Videogiid
HOIATUS!
Valgustundlikud krambid
Väike osa inimestest võib kogeda krampe, kui nad puutuvad kokku teatud visuaalsete piltidega, sealhulgas vilkuvate tuledega või mustritega, mis võivad ilmuda videomängudes. Isegi inimestel, kellel ei ole krambihoogude või epilepsia esinemist anamneesis, võib olla diagnoosimata haigus, mis võib põhjustada neid „valgustundlikke epileptilisi krambihooge” videomänge vaadates. Nendel krambihoogudel võib olla mitmesuguseid sümptomeid, sealhulgas peapööritus, nägemise muutused, silmade või näo tõmblemine, käte või jalgade tõmblemine või värisemine, desorientatsioon, segadus või ajutine teadvuse kaotus. Krambid võivad põhjustada ka teadvuse kaotust või krampe, mis võivad viia vigastusteni kukkumise või lähedal asuvate esemete vastu põrkumise tagajärjel. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, lõpetage kohe mängimine ja pöörduge arsti poole. Vanemad peaksid jälgima oma lapsi eespool nimetatud sümptomite suhtes või küsima neilt nende kohta – lastel ja teismelistel on suurem tõenäosus neid krampe kogeda kui täiskasvanutel. Valgustundlike epileptiliste krampide riski võib vähendada järgmiste ettevaatusabinõude abil:
• Istu teleriekraanist kaugemal.
• Kasutage väiksemat teleriekraani.
• Mängi hästi valgustatud ruumis.
• Ära mängi, kui oled unine või väsinud.
Kui teil või mõnel teie sugulasel on olnud krambid või epilepsia, konsulteerige enne mängimist arstiga.
HOIATUS!
Lihaskonna ja luustiku häired
Mängukontrollerite, klaviatuuride, hiirte või muude elektrooniliste sisestusseadmete kasutamine võib olla seotud tõsiste vigastuste või häiretega. Videomänge mängides, nagu ka paljude teiste tegevuste puhul, võite aeg-ajalt tunda ebamugavustunnet kätes, käsivartes, õlgades, kaelas või muudes kehaosades. Kui aga tekivad sellised sümptomid nagu püsiv või korduv ebamugavustunne, valu, tuikamine, kipitus, surin, tuimus, põletustunne või jäikus, ÄRGE IGNOREERIGE NEID HOIATUSMÄRKE. PÖÖRDUGE KOHE KVALIFITSEERITUD TERVISHOIUTÖÖTAJA POOLE, isegi kui sümptomid tekivad siis, kui te videomänge ei mängi. Sellised sümptomid võivad olla seotud valulike ja mõnikord püsiva invaliidsusega vigastuste või närvide, lihaste, kõõluste, veresoonte ja muude kehaosade häiretega. Need luu-lihaskonna häired (MSD) hõlmavad karpaalkanali sündroomi, kõõlusepõletikku, kõõlusekelme põletikku, vibratsioonisündroomi ja muid haigusi.
Kuigi teadlased ei suuda veel vastata paljudele MSD-dega seotud küsimustele, valitseb üldine konsensus, et nende tekkimisega võib olla seotud palju tegureid, sealhulgas meditsiinilised ja füüsilised seisundid, stress ja sellega toimetulek, üldine tervis ning see, kuidas inimene oma keha töö ja muude tegevuste (sh videomängude mängimine) ajal paigutab ja kasutab. Mõned uuringud viitavad sellele, et tegevuse kestus võib samuti olla üks tegur. Kui teil on küsimusi selle kohta, kuidas teie elustiil, tegevused või tervislik või füüsiline seisund võivad olla seotud MSD-dega, pöörduge kvalifitseeritud tervishoiutöötaja poole.
PAKEND SISU
1. ÜLDINE
TÄHELEPANU!
• Seadet ei tohi vihma ega niiskuse kätte jätta, et vältida tulekahju ja/või elektrilöögi ohtu.
• Operatsiooniruumi temperatuur: 15 °C – 35 °C
• Liigne kasutamine võib põhjustada terviseriske. Soovitame teha iga 20 minuti järel 5-minutilise pausi. Ärge kasutage seadet rohkem kui 2 tundi päevas.
• Soovitame tungivalt mitte juhtida sõidukit vahetult pärast videomängu kasutamist.
• Kui tekib häireid teiste 2,4 GHz sagedusega traadita seadmetega, tuleb häirivad seadmed eemaldada või välja lülitada.
• Ei sobi alla 6-aastastele lastele. Sisaldab väikeseid osi, mis võivad põhjustada lämbumisohtu!
• Ärge avage seadme korpust.
• See seade sisaldab komponente, mida kasutaja ei saa ise parandada. Seadme avamine tühistab garantii.
HOIATUS!
CSL pedaalide koormusanduri komplekt tuleb ühendada vastava rattabaasi pordiga või arvuti USB-pordiga.
• Kui CSL pedaalide koormusanduri komplekt mingil moel kahjustub, lõpetage selle kasutamine viivitamatult ja võtke ühendust Fanatec® klienditoega: https://help.fanatec.com/hc/en-us
• Kõik käesolevas dokumendis esitatud spetsifikatsioonid võivad muutuda. PC-draiverit võidakse uuendada uute funktsioonide lisamiseks või üldiste paranduste tegemiseks.
• Käesolevas juhendis käsitletakse Fanatec®-seadmete ja muude lisaseadmete kokkupanekut, ühendusi ja funktsioone. See juhend ei asenda teiste vastavate toodete juhendeid! Lugege teiste toodete kiirjuhendeid või kasutusjuhendeid!
• Garantii ei hõlma defekte, mis on tingitud toote ärilisest kasutamisest. Täpsema teabe saamiseks vaadake käesoleva kasutusjuhendi lõpus olevat peatükki „Garantii” ning Fanatec.com veebilehel olevaid tingimusi.
2. ÜHILDUVUS
CSL pedaale saab kasutada koos kõigi CSL, CSL Elite, ClubSport ja Podium seeria roolialustega, samuti eraldi arvutiga ClubSport USB-adapteri abil.
TÄHTIS: Soovitame alati uuendada Fanatec®-seadmed viimase versiooni püsivara. Püsivara uuendamiseks on vaja Windows-arvutit. Lae alla uusim arvutidraiver, mis sisaldab viimaseid püsivara versioone.
Külasta Fanatec.com/driver
Windows-arvuti
Värskenda püsivara
3. PAKENDI SISU
a - 1x CSL pedaalide koormusandurimoodul
b - 1x USB-kaabel (~ 180 cm)
c - 1x RJ12 kaabel (~ 45 cm)
d - 4x M4x12 mm peidetud kinnituspoltid
e - 1x T20 Torx-võti
4. KOOSTAMINE
4.1 PLANEERIGE OMA SEADISTUS
CSL pedaalide koormusandurikomplekti kasutamise alustamiseks otsustage, milline on teie eelistatud pedaalimooduli asend ja pedaalplaadi asend. Seejärel ühendage CSL pedaalide koormusandurikomplekt kaasasoleva RJ12-kaabli abil oma roolialusega või USB-kaabli abil arvutiga. Tõhusa kokkupaneku ja seadistamise tagamiseks on oluline järgida käesoleva juhendi peatükkide järjekorda.
TÄHELEPANU: Vaadake peatükist 4.4 „Ühendused”, milline pedaalimoodul tuleb ühendada CSL pedaalide koormusanduri mooduli millise pordiga. Kasutage ainult CSL pedaalide koormusanduri komplekti pakendi sisalduses olevat USB- ja RJ12-kaablit, et vältida kahjustusi!
TÄHELEPANU: Asetage CSL pedaalide koormusanduri komplekti karp küljele, et saaksite selle sisu välja võtta ilma midagi maha pillamata ja kahjustusi tekitamata!
4.2 LISA
Eemaldage standardpidurimooduli RJ12-kaabel CSL-pedaalide gaasipedaali moodulist ja eemaldage kaabel kaablihoidikutest.
Eemaldage piduri- ja gaasipedaali moodulite poldid CSL pedaalide kandetugelt kaasasoleva Torx-võtmega (e).
Liigutage piduri- ja gaasipedaali mooduleid väljapoole. (Jätke standardpidurimoodul välja, kui otsustate standardpidurimoodulit sidurina mitte kasutada.)
Asetage CSL pedaalide koormusanduri komplekt (a) moodul soovitud asendisse kandetoe alla.
TÄHELEPANU: Olge ettevaatlik, et pedaali kaablit ei pigistaks, kui asetate kandetoe ja kinnitate pedaali!
Paigaldage CSL pedaalide koormusanduri komplekti kaasasolevad poldid (d) ning piduri- ja gaasipedaali moodulite poldid, seejärel kinnitage pedaalid kindlalt kandetugede külge kaasasoleva Torx-võtmega (e). (Jätke standardpidur välja, kui te ei soovi standardpidurit sidurina kasutada.)
VALIKULINE SAMM: Eemaldage vahtpolster standardpidurimoodulist, kui soovite kasutada standardpidurit sidurina.
4.3 PEDAALI PLAADI REGULEERIMINE
CSL pedaalide koormusanduri komplekt sisaldab kõrguse reguleeritavat pedaaliplaati. Kõrgust saab reguleerida 3 astmes, 15 mm kaupa allapoole. Reguleerimiseks kasutage komplektis olevat T20 Torx-võtit (e), et lahti keerata poldid.
4.4 ÜHENDUSED
Ühendage kaasasolev RJ12-kaabel c kiirenduse mooduli „Wheel Base / Load Cell” (rattabaas / koormusandur) pordiga ja CSL Pedals Load Cell mooduli „Load Cell” (koormusandur) pordiga.
Ühendage standardse pidurimooduli kaabel kiirenduse mooduli „Clutch” (sidur) pordiga. (Kui otsustate kasutada standardset pidurimoodulit sidurina)
Paigaldage kaablid kaablihoidikutesse.
TÄHTIS! Ära ühenda pedaale RJ12 ja USB kaudu samaaegselt!
VARIANT 1
Ühendage CSL pedaalide koormusanduri moodul kaasasoleva USB-kaabli abil Windows-arvutiga b.
VARIANT 2
Ühendage CSL pedaalide koormusanduri moodul Fanatec roolialusega standardse CSL pedaalide komplektiga kaasasoleva RJ12 kaabli abil.
Uuenda rattabaasi püsivara
Windows-arvuti
PC-režiim
Värskenda püsivara
4.5 HÄÄLESTUSVÕIMALUSED
Pärast Fanatec PC draiveri (Fanatec juhtpaneel) installimist avage Fanatec juhtpaneel ja navigeerige allpool näidatud viisil valikule „Pedals” (Pedaalid):
BRF (pidurdusjõud)
Pidurdusjõud muudab jõudu, mis on vajalik 100% pidurdusjõu saavutamiseks koormusanduriga piduripedaalide puhul, ja on saadaval, kui koormusanduriga piduriga pedaalikomplekt on ühendatud rattabaasiga RJ12 kaudu ja arvutiga USB kaudu. „Lo” nõuab kõige vähem pidurdusjõudu, 100 nõuab kõige rohkem pidurdusjõudu. Vaikimisi väärtus on 050.
BRF-ile pääseb ligi ka rattabaasi häälestusmenüü kaudu.
Kombineeritud pedaalid
See funktsioon võimaldab piduri- (koormusandur) ja gaasipedaalidel töötada üheaegselt ühel teljel. 49% kuni 0% töötab piduripedaal ja 50% kuni 100% töötab gaasipedaal.
Selle funktsiooni eesmärk on võimaldada ühilduvust vanemate mängudega, mis toetavad ainult ühte telge pidurdamiseks ja kiirendamiseks, ning see on kättesaadav ainult Fanatec roolialuse ühendamisel.
Käsitsi režiim
Võimaldades „...Käsitsi režiimi”, saab iga pedaali minimaalseid ja maksimaalseid väärtusi käsitsi seadistada kogu pedaali mehaanilise liikumisulatuse piires.
Näide: vajutage siduripedaali soovitud alumisse liikumisvahemikku, kui soovite, et signaal hakkaks tööle, ja valige seejärel „Min”. Vajutage siduripedaali soovitud ülemisse liikumisvahemikku, kui soovite, et signaal jõuaks 100%ni, ja valige seejärel „Max”.
BRF (pidurdusjõud) toimib koormusanduri piduri maksimaalse väärtuse seadistusena ja on kättesaadav ka rattabaasi häälestusmenüü kaudu. Teiste pedaalide piduri „Min” ja „Max” / „Min” valikud on kättesaadavad ainult Fanatec juhtpaneeli kaudu.
5. PUHASTAMINE
Puhastage ainult kuiva või kergelt niiske mikrokiudlapiga. Puhastusvedelike kasutamine võib CSL pedaalide koormusandurikomplekti kahjustada.
6. VEAKATSE
CSL pedaalide koormusandurikomplekti ei tohi mingil viisil muuta, välja arvatud käesolevas kasutusjuhendis selgesõnaliselt kirjeldatud viisil. Corsair Memory, Inc. keelab selgesõnaliselt käesolevas seadmes sisalduva elektroonika, riistvara, tarkvara ja püsivara analüüsimise ja kasutamise. Kui CSL pedaalide koormusandurikomplekti kasutamisel tekib raskusi, kasutage järgmist veaotsingu juhendit. Lisateave ja kontaktandmed on kättesaadavad aadressil Fanatec.com/support/faq.
Kui CSL pedaalide koormusandurite komplekt ei tööta korralikult:
| Probleemi kirjeldus | Lahendus |
| PC draiver või rattabaas ei tunnista CSL pedaalide koormusandurikomplekti . |
Veenduge, et olete uuendanud oma rool i baasi ja CSL Pedals LC püsivara viimase püsivara versioonini , mis sisaldub viimases PC draiveris , mille saab alla laadida veebilehelt fanatec.com/driver. |
| Veenduge, et kasutate CSL Pedals pakendiga kaasas olevat RJ12 kaablit . |
|
| Veenduge, et RJ12-kaablid on ühendatud CSL Pedals Load Cell Kit mooduli õigete portidega ja rattapõhja õige portiga. Vaadake jaotist 4.4 „Ühendused”. |
|
i CSL Pedals LC püsivara uuendamise järel taastatakse käsitsi kalibreeritud pedaalide asendid. |
Pärast CSL Pedals LC püsivara uuendamist tuleb käsitsi kalibreeritud pedaali asendid uuesti käsitsi kalibreerida . Vaata jaotist 4.5 „Häälestusvalikud”, „Käsitsi režiim”. |
| CSL-pedaalide ja/või CSL- -pedaalide LC pedaalisignaali käitumine mängus tundub vale. |
Ühendage CSL pedaalid LC arvutiga või roolialusega. Käivitage Fanatec juhtpaneel ja kontrollige iga pedaali indikaatorribasid , vajutades samal ajal vastavat pedaali. Võib-olla on vaja käsitsi kalibreerida minimaalseid ja/või maksimaalseid asendeid või valida uuesti „...Manual Mode” (käsitsi režiim), et reguleerida pedaali signaali käitumist soovitud viisil. |
| Pärast käivitamist ei kuvata CSL pedaalide ja/või CSL pedaalide LC pedaalisignaale õigesti , mida saab kontrollida Fanatec juhtpaneelis. |
Kui CSL Pedals LC sisse lülitatakse ilma valikuta „...Manual Mode” (käsitsi režiim), tuleb iga pedaalihoob esmalt vajutada maksimaalsesse asendisse ja seejärel tagasi minimaalse asendisse . Iga pedaali signaal peaks olema korras. Vaata punkti 4.5 „Tuning Options” (häälestusvalikud), „Manual Mode” (käsitsi režiim). |
| Teie arvuti ei käivitu, kui CSL pedaalid LC on ühendatud USB-kaabli kaudu enne, kui Windows on käivitatud. |
See nähtus on seotud mõnede peamiste emaplaadi tootjate BIOS-iga. Sel juhul on vaja esmalt arvuti käivitada ja seejärel ühendada CSL Pedals LC USB-kaabli abil. |
| Kuidas saan ühendust võtta Fanatec klienditoega? |
Meie veebisaidil on olemas vestlusteenus või , kus saate luua tugipileti oma Fanatec-konto jaotises „Minu tooted”. Fanatec.com |
7. VIDEOJUHEND
Vaadake meie CSL pedaalide koormusanduri komplekti videojuhendit
Tootegarantii annab CORSAIR MEMORY, Inc. Tutvuge CORSAIR MEMORY, Inc. tingimustega veebilehel fanatec.com.