ClubSport-käsijarru V2 + ClubSport-USB-sovitin Manuaalinen | Pika-aloitusopas | Fanatec

KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

ClubSport-käsijarru V2 + ClubSport-USB-sovitin

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
2024_10_14_CS_HB_V2_Front angled_Prime_Shot_4467

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_a

1 kpl ClubSport-käsijarru V2

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_b

1 kpl vipu

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_c

1 kpl vipupultti

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_d

1 kpl RJ12-kaapelia

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_e

1 kpl kiinnitysvälikappale

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_f

2 kpl 4 mm:n kuusiokoloavainta

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_g

1 kpl 2,5 mm:n kuusiokoloavain

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_h

4 kpl M5 x 30 mm:n pulttia

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_i

1 kpl 13 mm:n jakoavain

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_j

2 kpl M6 x 12 mm:n pulttia

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_k

4 kpl M5-aluslevyä

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_l

2 kpl M6-aluslevyä

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_m

2 kpl M6 x 10 mm T-mutteria

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_n

1 kpl ClubSport USB-sovitin

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_BLANK


ALOITTAMINEN

Vivun kumikahva on irrotettavissa. Irrota se vetämällä sitä hieman kiertäen.


Kiinnitä kahva takaisin paikalleen liu'uttamalla se takaisin paikalleen.

CS_HB_V2+CS_USB_B_Getting_Started_Rubber_Grip


KÄSIJARRUJÄRJESTELMÄ

Vipu (b) voidaan asentaa eri asennoissa.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_1

ClubSport-käsijarrun V2-mallissa vivun asennuksessa on mahdollista valita kolmesta eri kulmasta.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-2



Aseta vipu (b) haluttuun asentoon käsijarrussa (a).

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-1

Aseta vipupultti (c) paikalleen.

Kiristä mukana toimitetuilla 4 mm:n kuusiokoloavaimilla (f). Suosittelemme kiristämään vivun pultit 10 Nm:n kiristysmomentilla.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_3


ASENNUS - CLUBSPORT-VAIHTEENVAIHTAJA SQ V1.5

ClubSport-käsijarrun V2 asentaminen ClubSport Shifter SQ V1.5 -vaihdekeppiin:

  1. Irrota etuosan pultit mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
  2. Nosta kansi.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_1

Mukana toimitettavan kiinnitysvälilevyn (e) avulla ClubSport-käsijarru V2 voidaan kiinnittää vaihdevipuun eri asentoihin, kuten tässä esitetyissä esimerkeissä.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-1

Aseta käsijarru kiinnitysvälilevyyn (e) kohdistaen kiinnitysreiät vaihdevivun T-muttereihin.

Kiinnitä käsijarru mukana toimitetuilla M5 x 30 mm:n pulteilla (h) ja M5-aluslevyillä (k). Kiristä mukana toimitetulla 4 mm:n kuusioavaimella (f).

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-2

Huomio: Asenna pultit käsijarrun koteloon asennuksen yhteydessä.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-2
  1. Kiinnitä kansi takaisin paikalleen. Varmista, että takakappale on asetettu oikeaan aukkoon.
  2. Asenna aiemmin irrotetut pultit takaisin paikoilleen ja kiristä ne mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_3-complete


ASENNUS – OHJAAMON PROFIILI

  1. Irrota etuosan pultit mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
  2. Nosta kansi.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

Kun asennat ClubSport-käsijarrua V2 alumiiniprofiilikehykseen, säädä käsijarrun vivun asentoa niin, että se sopii joko pysty- tai vaakasuoraan asennukseen.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-1

Työnnä mukana toimitetut T-mutterit (m) profiiliin.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-2

Aseta käsijarru profiilin päälle ja kohdista T-mutterit kiinnitysuraan.

Huomautus: kytke mukana toimitettu RJ12-kaapeli ennen käsijarrun asentamista.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-1

Kiinnitä käsijarru mukana toimitetuilla M6-pultteilla (j) ja M6-aluslevyillä (l). Säädä kääntökulma ennen kiristämistä. Kiristä mukana toimitetulla 4 mm:n kuusioavaimella (f).

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-2
  1. Kiinnitä kansi takaisin paikalleen. Varmista, että takakappale on asetettu oikeaan aukkoon.
  2. Asenna aiemmin irrotetut pultit takaisin paikoilleen ja kiristä ne mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


YHTEYDET

Liitä ClubSport-käsijarru V2 kytkemällä mukana toimitettu RJ12-kaapeli (d) laitteen pohjaan. Käsijarru voidaan liittää seuraaviin laitteisiin:

  • V: Fanatec Wheel Base -ohjauspöydän ”HANDBRAKE”-liitäntä

  • B: ClubSport Pedals V3 / V3 Inverted -polkimien ja CSL Elite Pedals V2 -polkimien ”HANDBRAKE”-liitäntä

  • C: Suoraan tietokoneeseen USB-liitännän kautta mukana toimitetulla ClubSport USB -sovittimella (n)
CS_HB_V2+CS_USB_F_Connections_no_copy


FANATEC-sovellus

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Lataa ja asenna Fanatec-sovellus

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Liitä ohjainlaite tietokoneeseen USB-liitännän kautta

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Avaa Fanatec-sovellus ja päivitä ohjauspyörän alustan laiteohjelmisto



CLUBSPORT USB-SOVITIN

Laitteessa on oletusarvoisesti ClubSport Shifter -ohjainlaitteen laiteohjelmisto. Jos ClubSport Handbrake V2 -käsijarruasi ei tunnisteta oikein, toimi seuraavasti:

ADAPTERIN TILAN MUUTTAMINEN – VAIHTOEHTO 1: FANATEC-SOVELLUKSEN KÄYTTÖLIITTYMÄ

Valitse laite, jonka vieressä näkyy tällä hetkellä USB-symboli.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_1

Napsauta kohtaa ”Vaihda USB-sovittimen tila”.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_2

Valitse ”ClubSport Handbrake”, napsauta ”Aloita päivitys” ja odota, kunnes prosessi on valmis.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_3


ADAPTERITILAN MUUTTAMINEN, VAIHTOEHTO 2: FIRMWARE MANAGER

Avaa Fanatec-sovellus ja siirry oikeassa yläkulmassa olevaan Päivitykset-välilehteen.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_1

Valitse ”Manuaalinen laiteohjelmistopäivitys”.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_2

Napsauta kohtaa ”Vaihda sovittimen tila / Manuaalinen laiteohjelmistopäivitys”.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_3

Valitse ”ClubSport-käsijarru” ja napsauta ”Aloita päivitys”.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_4

Kun päivitys on valmis, sulje Firmware Manager.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_5


VALINNAISET SÄÄDÖT

  1. Irrota etuosan pultit mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
  2. Nosta kansi.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

VÄLILEVYVAIHTOEHDOT

Mukana toimitettava liikevälin säätölevy mahdollistaa eri vipuvälejä.

  • Asenna välikappale työntämällä se kuvan osoittamalla tavalla ulkonevalle reunalle.
  • Voit poistaa välikappaleen vetämällä sen irti.

Välikappaletta ei ole asennettu:
80 mm:n vivun liike

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_80mm-removed

”60” asennettuna (kääntyneenä käsijarrun etuosaan päin):
60 mm:n vivun liike

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_60mm

”70” asennettuna (kääntyneenä käsijarrun etuosaan päin):
70 mm:n vivun liike

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_70mm


VIPUKULMA

Tärkeää: Varmista, että pultin kierteistä on vielä näkyvissä vähintään 1 mm vivun kulman säätämisen jälkeen.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_1

Säädä vivun kulmaa mukana toimitetulla avaimella (i) kiertämällä käsijarrun takana olevaa mutteria.

Kun mutteria käännetään vastapäivään, vipu kallistuu eteenpäin noin 5 mm lähtöasennosta.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_2

Kun mutteria käännetään myötäpäivään, vipu kallistuu taaksepäin noin 5 mm lähtöasennosta.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_3


ESILATAUS

Säädä käsijarrun punnitusanturin esijännitystä mukana toimitetulla 4 mm:n kuusioavaimella (f).

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_1n

Kääntämällä vastapäivään esijännityksen voimakkuus kasvaa.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_2

Kellon suuntaan kiertämällä esijännityksen voimakkuutta voidaan vähentää.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_3
  1. Kiinnitä kansi takaisin paikalleen. Varmista, että takakappale on asetettu oikeaan aukkoon.
  2. Asenna aiemmin irrotetut pultit takaisin paikoilleen ja kiristä ne mukana toimitetulla 2,5 mm:n kuusioavaimella (g).
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


TAKU

Tuotetakuun myöntää CORSAIR MEMORY, Inc. Tutustu CORSAIR MEMORY, Inc.:n ehtoihin osoitteessa Fanatec.com.



OIKEUDELLISET TIEDOT

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta. Kaikki oikeudet pidätetään. Fanatec on CORSAIR MEMORY Inc:n tuotemerkki.