KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

Podium Advanced Paddle -moduuli

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
p_apm-03

KÄYTTÖOHJE

Jotta saat parhaan hyödyn Podium Advanced Paddle Module -moduulista, lue tämä käyttöohje ennen käyttöä. Se sisältää tärkeitä terveys- ja turvallisuustietoja, ja se on säilytettävä myöhempää tarvetta varten.

INDEKSI

1. Yleistä

2. Pakkauksen sisältö

3. Yhteensopivuus

4. Moduulin perusasennus

4.1 Suurikokoisten ohjauspyörien asennus

4.2 Pienihalkaisijaisen ohjauspyörän asennus

5. Kiinnitys ClubSport-ohjauspyörään Formula V2

6. Kiinnitys ClubSport-ohjauspyörän yleiskäyttöiseen napaan Xbox One -konsolille

7. Kiinnitys Podium Hubiin

8. Analogiset melatilat

9. Video-opas

10. Sarjanumero

11. Puhdistus

VAROITUS!

Tuki- ja liikuntaelinten sairaudet

Peliohjaimien, näppäimistöjen, hiirien tai muiden elektronisten syöttölaitteiden käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja tai häiriöitä. Videopelejä pelatessa, kuten monissa muissakin toiminnoissa, saatat tuntea ajoittaista epämukavuutta käsissä, käsivarsissa, hartioissa, niskassa tai muissa kehon osissa. Jos kuitenkin koet oireita, kuten jatkuvaa tai toistuvaa epämukavuutta, kipua, sykkivää kipua, särkyä, pistelyä, puutumista, polttavaa tunnetta tai jäykkyyttä, ÄLÄ IGNORAA NÄITÄ VAROITUSMERKKEJÄ. KÄY HETI PÄTEVÄN TERVEYDENHUOLTOAMMATTILAISEN LUONA, vaikka oireet ilmenisivätkin silloin, kun et pelaa videopelejä. Tällaiset oireet voivat liittyä kivuliaisiin ja joskus pysyvästi toimintakykyä heikentäviin vammoihin tai hermoston, lihasten, jänteiden, verisuonten ja muiden kehon osien häiriöihin. Näitä tuki- ja liikuntaelinten häiriöitä (MSD) ovat esimerkiksi rannekanavan oireyhtymä, jännetulehdus, jännetuppitulehdus, tärinäoireyhtymä ja muut sairaudet.

Vaikka tutkijat eivät vielä pysty vastaamaan moniin MSD-sairauksia koskeviin kysymyksiin, yleisesti ollaan yhtä mieltä siitä, että niiden esiintymiseen voi liittyä monia tekijöitä, kuten terveydentila ja fyysinen kunto, stressi ja sen käsittelytavat, yleinen terveydentila sekä se, miten henkilö asettelee ja käyttää kehoaan työn ja muiden toimintojen (mukaan lukien videopelien pelaaminen) aikana. Joidenkin tutkimusten mukaan myös toiminnan kesto voi olla vaikuttava tekijä. Jos sinulla on kysyttävää siitä, miten oma elämäntapasi, toimintasi tai terveydentilasi tai fyysinen kunto voivat liittyä tuki- ja liikuntaelinten sairauksiin, ota yhteyttä pätevään terveydenhuollon ammattilaiseen.

1. YLEISTÄ

HUOMIO!

  • Laite ei saa altistua sateelle tai kosteudelle tulipalon ja/tai sähköiskun vaaran välttämiseksi.
  • Leikkaussalin lämpötila: 15 °C – 35 °C huoneen lämpötila
  • Pyörän suositeltu käyttöaika jatkuvalla voimanpalautteella on 1 tunti.
  • Liiallinen käyttö voi aiheuttaa terveysriskejä. Suosittelemme pitämään 5 minuutin tauon 20 minuutin välein ja ajamaan enintään 2 tuntia päivässä.
  • Ei sovellu alle 6-vuotiaille lapsille. Sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran!
  • Tämä laite sisältää komponentteja, joita käyttäjä ei voi korjata. Luvaton purkaminen tai muokkaaminen mitätöi takuun.

VAROITUS!

Sähköturvallisuus

  • Podium Advanced Paddle Module -moduuli on kytkettävä yhteensopivaan ohjauspyörään, eikä mihinkään muuhun virtalähteeseen!
  • Vaurioiden välttämiseksi älä altista Podium Advanced Paddle Module -moduulia lämmönlähteille.
  • Käytä Podium Advanced Paddle -moduulia vain yhteensopivien FANATEC®-ohjauspyörien kanssa.
  • Jos Podium Advanced Paddle Module -moduuli vahingoittuu millään tavalla, lopeta sen käyttö välittömästi ja ota yhteyttä tekniseen asiakastukeen osoitteessa https://help.fanatec.com/.

YLEISET HUOMAUTUKSET

  • Podium Advanced Paddle Module -moduulin käyttöä varten varmista, että Fanatec-ohjauspyörän ja ohjauspyörän alustaan on asennettu uusin laiteohjelmisto. Podium Advanced Paddle Module -moduulissa ei ole omaa laiteohjelmistoa. Laiteohjelmiston sisältävän ohjainpaketin voi ladata osoitteesta https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver. Laiteohjelmiston päivittäminen edellyttää Windows-tietokonetta.
  • Tämän asiakirjan kaikki tekniset tiedot voivat muuttua. Podium Advanced Paddle Module, laiteohjelmisto ja/tai PC-ohjain voidaan päivittää uusien ominaisuuksien tai yleisten parannusten toteuttamiseksi.
  • Tässä käyttöoppaassa mainitaan Fanatec-ohjauspyörät ja/tai muut tuotteet, jotka eivät sisälly Podium Advanced Paddle Module -pakettiin ja jotka myydään erikseen. Ne ovat saatavilla Fanatecin verkkokaupasta: https://www.fanatec.com/
  • Tässä käyttöoppaassa käsitellään Fanatec®-ohjauspyörien ja muiden lisälaitteiden kokoonpanoa, liitäntöjä ja toimintoja. Tämä käyttöopas ei korvaa muiden vastaavien tuotteiden käyttöoppaita! Lue myös muiden tuotteiden pikaoppaat tai käyttöoppaat!
  • Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat tuotteen kaupallisesta käytöstä. Katso lisätietoja käyttöehdoista osoitteessa https://www.fanatec.com/.

2. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

Tilaus Tuote Määrä
A Vasen ja oikea moduuli, joissa on esiasennetut kullatut alumiiniset kytkinlevyt 2
B Hiilikuituiset vaihdekeppi-levysarjat suurille (GT) ohjauspyörille (B1, B2) 2
C Hiilikuituiset vaihdekeppi-levysarjat pienille (Formula) ohjauspyörille (C1, C2) 2
D Välilevyt (offset-levyn kiinnittämiseen) 4
E 2 mm kuusiokoloavain (levyn kiinnittämiseen) 1
F 4 mm:n pitkä kuusiokoloavain (APM-asennusta varten) 1
G Pultit M3x12 mm (keskilevyille, joissa on siirtymä) 4
H Pultit M3x7 mm (kaikille hiililevyille) 8
I Pultit M5x16 mm (APM-asennusta varten) 4
J Pultit M5x12 mm (ClubSport Universal Hub for Xbox One -kiinnikkeelle asennettavaksi asentoon 2) 4
P_APM_Manual_Package_Contents

TÄRKEÄÄ: Vältä pudottamasta esineitä magneettien päälle tai hankaamasta niitä magneetteja vasten, jotta vältät naarmuuntumisen.

3. YHTEENSOPIVUUS

Podium Advanced Paddle Module -moduulia voidaan käyttää useiden Fanatec-tuotteiden kanssa, mukaan lukien ClubSport Steering Wheel Formula V2 (mukaan lukien rajoitetun erän F1® 20xx -rattit ja F1® PS4 -rattit Podium Racing Wheel F1® -paketista), ClubSport Universal Hub for Xbox One ja Podium Hub. Tarkista yhteensopivuustiedot verkkokauppamme Podium Advanced Paddle Module -tuotesivulta: https://www.fanatec.com/

Podium Advanced Paddle Module on yhteensopiva PC:n ja muiden järjestelmien kanssa, riippuen ohjauspyörän ja/tai ohjauspyörän alustan yhteensopivuudesta. Esimerkiksi Xboxissa Podium Advanced Paddle Modulen käyttämiseksi tarvitset Xbox-lisensoidun Fanatec-ohjauspyörän, joka on kiinnitetty mihin tahansa Fanatec-ohjauspyörän alustaan. Tarkista ohjauspyörän alustan ja ohjauspyörän yhteensopivuustiedot.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että olet asentanut uusimman laiteohjelmiston pyöräalustaan ja ohjauspyörään. Laiteohjelmiston päivittämiseen tarvitaan Windows-tietokone.

4. MODUULIN PERUSASENNUS

TÄRKEÄÄ: Yhteensopivuustiedot ja lisäasennusohjeet löytyvät valitun ohjauspyörän käyttöohjeesta.

HUOMAUTUS: Käsittele pultteja ja välikappaleita varovasti, koska magneetit voivat vetää niitä puoleensa.

4.1 Asennus ohjauspyörille, joiden halkaisija on yli 28 cm (GT):

P_APM_Manual_Module_Basic_Assembly_4-1

4.2 Asennus halkaisijaltaan alle 28 cm:n ohjauspyörille (Formula):

P_APM_Manual_Module_Basic_Assembly_4-2

HUOMAUTUS: Sekä GT- ja Formula-vaihdevivut että ClubSport MPM -ydinyksiköt ovat symmetrisiä ja niitä voidaan käyttää vasempana tai oikeana vaihdevivuna.

5. KIINNITYS CLUBSPORT-OHJAUSPYÖRÄÄN FORMULA V2

1. Löysää kaksi kullalla korostettua pulttia 2 mm:n kuusiokoloavaimella (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-1

2. Poista takakansi.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-2

3. Irrota vakiomallisten vaihdevipujen kaapelit.

HUOMAUTUS: Vedä varovasti muoviliittimistä, älä vakiomuotoisten vaihdevipumoduulien kaapeleista.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-3

4. Löysää kultaisella merkinnällä varustetut vaihdevivun pultit 2,5 mm:n kuusiokoloavaimella (ei sisälly toimitukseen), jotta saat tilaa vakiovivumoduulien kiinnityspultteille.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-4

5. Löysää kullalla merkittyjä kiinnityspultteja 4 mm:n kuusiokoloavaimella (F) irrottaaksesi vakiomalliset melamoduulit.

6. Irrota varovasti vakiomallisten melamoduulien kaapelit ja liittimet.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-5-6

7 .Liitä Podium Adnavced Paddle Module -moduulin kaapelit.
HUOMAUTUS: Käsittele pultteja ja välikappaleita varovasti, koska magneetit voivat vetää niitä puoleensa.

8. Kiinnitä Podium Advanced Paddle Module ja kiristä M5x16 mm kiinnityspultit (I) 4 mm kuusiokoloavaimella (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-7-8

9. Liitä kukin Podium Advanced Paddle Module -liitin korostettuihin liittimiin ja järjestä kaapelit siististi.

TÄRKEÄÄ: Liitinpistokkeilla on vain yksi oikea asento. Aseta kaapelit huolellisesti kotelon sisään ennen takakannen kiinnittämistä, jotta vältät vauriot.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-9

10. Kiinnitä takakansi takaisin paikalleen, aseta kaksi pulttia paikalleen ja kiristä ne 2 mm:n kuusiokoloavaimella (E) kuten edellä ensimmäisessä vaiheessa.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-10

6. KIINNITYS CLUBSPORT-OHJAUSPYÖRÄN YLEISKÄYTTÖISEEN NAVAN XBOX ONE -KONSOLILLE

1. Löysää ja irrota neljä pulttia Universal Hub -pääosan takana 3 mm:n kuusiokoloavaimella (ei sisälly toimitukseen). Irrota etukansi avataksesi kotelon, jolloin pääset käsiksi sisällä oleviin liittimiin.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-1

2. Irrota vakiovaihteen vaihdevivun kaapelit.
HUOMAUTUS: Vedä varovasti muoviliittimistä, älä vakiovaihteen vaihdevivun moduulien kaapeleista.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-2

3. Löysää alla olevassa kuvassa kultaisella ympyröidyt kiinnityspultit 4 mm:n kuusiokoloavaimella (F) irrottaaksesi vakiomalliset melamoduulit.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-3

4. Säilytä kiinnityspultit tavallisten vaihdevipujen kanssa myöhempää käyttöä varten.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-4

5. Universal Hubin sivuilla on kaksi kiinnityskohtaa, riippuen käytetystä ohjauspyörästä. Kummassakin kohdassa tarvitaan eri pituisia pultteja. Alla olevassa kuvassa on esitetty, mitkä pultit tarvitaan kuhunkin kohtaan.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-5

HUOMAUTUS: Käsittele pultteja ja välikappaleita varovasti, koska magneetit voivat vetää niitä puoleensa.

6. Kiinnitä Podium Advanced Paddle Module -moduuli käyttämällä edellä selostetulla tavalla valittuun asentoon sopivia pultteja ja kiristä ne 4 mm:n kuusiokoloavaimella (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-6

7. Vedä Podium Advanced Paddle Module -kaapelit Universal Hub -kotelon kumirei'ien läpi ja kytke liittimet oikeisiin pistorasioihin. Aseta sitten etulevy kotelon päälle.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-7

HUOMIO: Aseta kaapelit varovasti kotelon sisään vahingoittumisen välttämiseksi!

8. Aseta neljä pulttia paikalleen ja kiristä ne uudelleen 3 mm:n kuusiokoloavaimella (ei sisälly toimitukseen).

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-8

7. KIINNITYS PODIUM-KESKUKSEEN

1. Löysää etukannen kolme korostettua pulttia 2 mm:n kuusiokoloavaimella (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-1

2. Poista etukansi.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-2

3. Kiinnitä Podium Advanced Paddle Module -moduuli M5x16 mm:n pulteilla (I) ja kiristä ne 4 mm:n kuusiokoloavaimella (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-3

4. Liitä Podium Advanced Paddle Module -kaapelit korostettuihin liittimiin.

TÄRKEÄÄ: Liittimillä on vain yksi oikea asento. Aseta kaapelit varovasti kotelon sisään ennen etukannen kiinnittämistä, jotta vältät vauriot.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-4

5. Kiinnitä etukansi takaisin paikalleen, aseta kolme ruuvia paikalleen ja kiristä ne 2 mm:n kuusiokoloavaimella (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-5

8. ANALOGISET PADDLE-TILAT

Podium Advanced Paddle -moduulin tilan vaihtamiseksi sinun on avattava viritysvalikko. Valikkoon pääsee Fanatec-ohjauspaneelin, FanaLabin tai painike-/näyttömoduulin avulla. Käytä keskimmäistä moniasentoista kytkintä A, B, C tai D, jos se on käytettävissä valitussa ohjauspyörässä. (Esimerkki: ClubSport Formula V2)

Kytkimen purupistettä voidaan käyttää kahdella tavalla. Molemmissa tapauksissa paddle-tilan kytkin on aina asetettava asentoon A.

HUOMAUTUS: Tarkemmat ja käytännönläheiset ohjeet löydät YouTube-video-oppaistamme.

1. Yksinkertaistettu tila:

  • Paina molempia kytkinvipuja samanaikaisesti 5 %:n tasolle tai enemmän aktivoidaksesi, siirrä molemmat vivut 100 %:n tasolle.
  • Vapauta toinen poljin pitäen toinen täysin painettuna. Näytössä näkyy nyt vapautetun polkimen prosenttiarvo, kun auton kytkin on edelleen täysin painettuna.
  • Aseta vapautettu poljin prosenttiosuuteen, jossa autosi kytkin alkaa purra (suositellaan arvioitavaksi suorittamalla useita käynnistyslähtöjä).
  • Heti kun virtuaaliset lähtövalot muuttuvat vihreiksi, vapauta täysin painettu vivu kokonaan, jolloin kytkin on välittömästi kytkentäpisteessä, jota toinen vivu pitää paikallaan.
  • Vapauta toinen analoginen paddle, kun sopiva nopeus on saavutettu optimaalista laukaisua varten.

2. Edistynyt tila:

  • Paina ja pidä painettuna yhtä analogista liipaisinta kokonaan.
  • Paina FunkySwitch™ D-pad-tikkua alaspäin. Näytössä näkyy ”100”. Kierrä FunkySwitchTM:ää muuttaaksesi purupisteen prosenttiosuutta haluamallasi tavalla autollesi sopivaksi (suositellaan arvioitavaksi suorittamalla useita lähtöjä).
  • Vapauta painikkeet asetuksen vahvistamiseksi ja arvon tallentamiseksi. Huomaa: Voit tallentaa yksilöllisen arvon jokaiselle viritysvalikon paikalle S_1 ... S_5.
  • Kilpailun alkaessa vedä molempia vivuista uudelleen aktivoidaksesi bite point -tilan, vapauta toinen vivuista ja kytkin siirtyy välittömästi bite point -asentoon.
  • Vapauta toinen analoginen paddle, kun sopiva nopeus on saavutettu optimaalista laukaisua varten.

9. VIDEO-OPAS

Katso Fanatec Podium Advanced Paddle Module -pakkauksen avaaminen ja asennusopas -video, jossa on kattava visuaalinen opas Fanatecin virallisella YouTube™-kanavalla.

10. SARJANUMERO

Ennen kuin otat yhteyttä tekniseen asiakastukeen, merkitse muistiin Podium Advanced Paddle Module -laitteen sarjanumero.
Sarjanumeron löydät tuotteen pakkauksen etiketistä kohdasta ”S/N:”.
Podium Advanced Paddle Module -laitteen sarjanumero alkaa kirjaimilla ”SR” ja siinä on lisäksi 8 numeroa, esimerkiksi: SR12704023.

11. PUHDISTUS

Puhdista vain kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Puhdistusaineiden käyttö voi vahingoittaa Podium Advanced Paddle Module -moduulia.

Älä koskaan avaa laitteen koteloa, edes puhdistustarkoituksessa. Turvallisuussyistä älä koskaan kytke laitetta päälle tai käytä sitä, kun kotelo on avoinna.