MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Cockpit du simulateur de course TR5
La version anglaise est disponible ici - English
Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez contacter support client
Dans ce manuel
A - REMARQUES GÉNÉRALES
| IMPORTANT : Étant donné qu'il existe différentes versions de chaque produit en fonction de votre région, veuillez vous assurer que vous utilisez le mode d'emploi correspondant. La référence indiquée à la page suivante doit correspondre aux numéros figurant sur l'emballage de votre produit. |
| REMARQUE : certaines vis et rondelles peuvent être préinstallées. Celles-ci figurent dans la liste des pièces et devront être desserrées puis revissées conformément aux instructions. Les composants déjà préinstallés sont identifiés par la couleur grise, tandis que les autres sont identifiés par la couleur rouge, par exemple : |
Code couleur : gris - préinstallé
Code couleur : rouge - fourni séparément dans l'emballage
A1 - LÉGENDE DES SYMBOLES
 |
Recommandé : Deux personnes pour cette tâche |
 |
Serrez les fixations |
 |
Ne serrez pas complètement les vis afin de pouvoir effectuer des réglages |
 |
Procédez aux ajustements nécessaires |
 |
Cassez la languette du support d'angle |
 |
Le port de lunettes de sécurité est obligatoire |
 |
Attention / Urgent |
 |
Réservez pour l'étape suivante |
 |
Composants symétriques (identiques des deux côtés) |
B - LISTE DES PIÈCES
COMPOSANTS
Pour le montage de la direction et du levier de vitesses «
», si nécessaire
Pour le montage de la direction et du levier de vitesses «
», si nécessaire
OUTILS FOURNIS
Attache de câble
Clé hexagonale de 4 mm
Clé hexagonale de 5 mm
Clé de 13 mm
| REMARQUE : Des pièces de rechange supplémentaires peuvent être fournies. |
C - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
| *REMARQUE: avant d'insérer le tube «E » dans le composant «C » ou «D », faites-le tourner lentement afin d'aligner les raccords internes aux deux extrémités. N'effectuez l'insertion qu'une fois l'alignement correctement effectué afin d'éviter tout coincement ou endommagement. |
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
ÉTAPE 5
| REMARQUE : Ne serrez pas complètement les vis «AF ». |
ÉTAPE 6
| REMARQUE : Serrez toutes les vis au cours de cette étape. |
ÉTAPE 7
ÉTAPE 8
ÉTAPE 9
| REMARQUE : Ne serrez pas complètement les vis «AD ». |
ÉTAPE 10
| REMARQUE : Serrez toutes les vis au cours de cette étape. |
ÉTAPE 11
| *REMARQUE : Vous pouvez également utiliser la clé Allen pour serrer les vis «AE » tout en maintenant les écrous «AO » à la main, comme illustré. |
2 options de montage
ÉTAPE 12
4 options de fixation de la plaque de pédale
ÉTAPE 13
* Installez le support du levier de vitesses à gauche ou à droite, selon vos besoins.
ÉTAPE 14
| REMARQUE : Ne serrez pas complètement les vis «AI ». |
ÉTAPE 15
| REMARQUE : Serrez toutes les vis au cours de cette étape. |
ÉTAPE 16
ÉTAPE 17
| REMARQUE : Fixez la housse de siège à l'aide des bandes auto-agrippantes en la tendant suffisamment pour garantir un confort d'assise optimal. |
| REMARQUE : Veillez à ce que la surface lisse et la surface de frottement des éléments de fixation s'ajustent parfaitement l'une à l'autre, sans laisser d'espace. |
ÉTAPE 18
ÉTAPE 19
D - GARANTIE
La garantie du produit est assurée par CORSAIR MEMORY, Inc. Veuillez consulter les conditions générales de CORSAIR MEMORY, Inc. sur trakracer.com
E - MENTIONS LÉGALES
©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Trak Racer est une marque de CORSAIR MEMORY, Inc.