MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Module de palette magnétique ClubSport
La version anglaise est disponible ici - English
Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez contacter support client
MANUEL
Pour tirer le meilleur parti de votre module ClubSport Magnetic Paddle, veuillez lire ce manuel avant utilisation. Il contient des informations importantes relatives à la santé et à la sécurité et doit être conservé pour référence ultérieure.
INDEX
1. Généralités
2. Contenu de l'emballage
3. Compatibilité
4. Assemblage de base du module
4.1 Configuration pour les volants de grand diamètre
4.2 Configuration pour les volants de petit diamètre
5. Fixation au volant ClubSport Formula V2
6. Fixation au moyeu universel ClubSport Steering Wheel pour Xbox One
7. Fixation au Podium Hub
8. Nettoyage
ATTENTION !
Troubles musculo-squelettiques
L'utilisation de manettes de jeu, de claviers, de souris ou d'autres périphériques d'entrée électroniques peut être associée à des blessures ou des troubles graves. Lorsque vous jouez à des jeux vidéo, comme pour de nombreuses autres activités, vous pouvez ressentir occasionnellement une gêne au niveau des mains, des bras, des épaules, du cou ou d'autres parties du corps. Cependant, si vous ressentez des symptômes tels qu'une gêne persistante ou récurrente, des douleurs, des pulsations, des picotements, des engourdissements, des sensations de brûlure ou des raideurs, NE NÉGLIGEZ PAS CES SIGNES D'ALERTE. CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UN PROFESSIONNEL DE SANTÉ QUALIFIÉ, même si les symptômes apparaissent lorsque vous ne jouez pas à un jeu vidéo. Ces symptômes peuvent être associés à des blessures ou des troubles douloureux et parfois invalidants de manière permanente au niveau des nerfs, des muscles, des tendons, des vaisseaux sanguins et d'autres parties du corps. Ces troubles musculo-squelettiques (TMS) comprennent le syndrome du canal carpien, la tendinite, la ténosynovite, les syndromes de vibration et d'autres affections.
Bien que les chercheurs ne soient pas encore en mesure de répondre à de nombreuses questions concernant les TMS, il est généralement admis que plusieurs facteurs peuvent être liés à leur apparition, notamment les conditions médicales et physiques, le stress et la manière dont on y fait face, l'état de santé général, ainsi que la position et l'utilisation du corps pendant le travail et d'autres activités (y compris les jeux vidéo). Certaines études suggèrent que le temps passé à pratiquer une activité peut également être un facteur. Si vous avez des questions sur la manière dont votre mode de vie, vos activités ou votre état de santé physique ou médical peuvent être liés aux TMS, consultez un professionnel de santé qualifié.
1. GÉNÉRALITÉS
ATTENTION !
- L'appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou à l'humidité afin d'éviter tout risque d'incendie et/ou d'électrocution.
- Température ambiante de fonctionnement : 15 °C – 35 °C
- La durée d'utilisation recommandée de la roue avec retour de force continu est d'une heure.
- Une utilisation excessive peut présenter des risques pour la santé. Nous recommandons de faire une pause de 5 minutes toutes les 20 minutes et de ne pas conduire plus de 2 heures par jour.
- Ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans. Contient de petites pièces pouvant présenter un risque d'étouffement !
- Cet appareil contient des composants qui ne peuvent pas être réparés par l'utilisateur. Tout démontage ou modification non autorisé annulera la garantie.
ATTENTION !
Sécurité électrique
- Le module ClubSport Magnetic Paddle doit être connecté à un volant compatible et à aucune autre source d'alimentation !
- Pour éviter tout dommage, n'exposez pas votre module ClubSport Magnetic Paddle à des sources de chaleur.
- Utilisez le module ClubSport Magnetic Paddle uniquement avec les volants FANATEC® compatibles.
- Si le module ClubSport Magnetic Paddle est endommagé de quelque manière que ce soit, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le service d'assistance technique à l'adresse https://help.fanatec.com/.
REMARQUES GÉNÉRALES
- Pour utiliser le module ClubSport Magnetic Paddle, assurez-vous d'avoir installé la dernière version du micrologiciel de votre base de volant et de votre volant Fanatec. Le module ClubSport Magnetic Paddle ne dispose pas de micrologiciel propre. Vous pouvez obtenir le pack de pilotes, y compris le micrologiciel, sur https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver. Un PC Windows est nécessaire pour mettre à jour votre micrologiciel.
- Toutes les spécifications contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées. Le module ClubSport Magnetic Paddle, le micrologiciel et/ou le pilote PC peuvent être mis à jour afin d'implémenter de nouvelles fonctionnalités ou d'apporter des améliorations générales.
- Ce manuel mentionne les volants Fanatec et/ou d'autres produits qui ne sont pas inclus dans le pack ClubSport Magnetic Paddle Module et qui sont vendus séparément. Vous pouvez vous les procurer sur la boutique en ligne Fanatec : https://www.fanatec.com/
- Ce manuel traite du montage, des connexions et des fonctions liés aux volants Fanatec® et autres périphériques supplémentaires. Il ne remplace pas les manuels des autres produits correspondants ! Veuillez également lire les guides rapides ou les manuels d'utilisation des autres produits !
- La garantie ne couvre pas les défauts résultant d'une utilisation commerciale du produit. Pour plus d'informations, consultez les conditions générales sur https://www.fanatec.com/.
2. CONTENU DE L'EMBALLAGE
| Commande | Article | Quantité |
| A | Unités centrales ClubSport MPM | 2 |
| B | Pagaies GT | 2 |
| C | Pagaie de formule | 2 |
| D | Entretoises pour plaques à ailettes | 2 |
| E | Entretoises pour pagaies | 4 |
| F | Boulons M3x7 mm | 8 |
| G | Boulons M3x12 mm | 4 |
| H | Boulons M5x12 mm | 4 |
| I | Clé Allen de 4 mm | 1 |
| J | Clé Allen de 2 mm | 1 |
IMPORTANT : Évitez de laisser tomber des objets sur les aimants ou de les frotter contre eux afin d'éviter les rayures.
3. COMPATIBILITÉ
Le module ClubSport Magnetic Paddle peut être utilisé avec plusieurs produits Fanatec, notamment le volant ClubSport Steering Wheel Formula V2 (y compris les volants F1® 20xx en édition limitée et le volant F1® PS4 du pack Podium Racing Wheel F1®), le moyeu universel ClubSport pour Xbox One et le moyeu Podium. Veuillez consulter la section « Compatibilité » de la page produit du module ClubSport Magnetic Paddle sur notre boutique en ligne pour obtenir des informations détaillées sur la compatibilité : https://www.fanatec.com/
Le module ClubSport Magnetic Paddle est compatible avec les PC et d'autres systèmes, en fonction de la compatibilité de votre base de volant et/ou de votre volant. Par exemple, vous devez disposer d'un volant Fanatec sous licence Xbox fixé sur n'importe quelle base de volant Fanatec pour utiliser le module ClubSport Magnetic Paddle sur Xbox. Veuillez vérifier les informations de compatibilité de votre base de volant et de votre volant.
IMPORTANT : assurez-vous d'avoir installé la dernière version du micrologiciel sur votre base de volant et votre volant. Un PC Windows est nécessaire pour mettre à jour votre micrologiciel.
4. ASSEMBLAGE DE BASE DU MODULE
IMPORTANT : Pour obtenir des informations sur la compatibilité et des instructions de montage supplémentaires, veuillez vous reporter au manuel du volant sélectionné.
4.1 Configuration pour les volants d'un diamètre supérieur à 28 cm (GT) :
4.2 Configuration pour les volants d'un diamètre inférieur à 28 cm (Formule) :
REMARQUE : les palettes GT et Formula ainsi que les unités centrales ClubSport MPM sont symétriques et peuvent être utilisées respectivement comme palettes de changement de vitesse gauche ou droite.
5. FICHE D'ATTACHEMENT AU VOLANT CLUBSPORT FORMULA V2
1. Desserrez les deux boulons surlignés en rouge à l'aide de la clé Allen de 2 mm (J).
2. Retirez le capot arrière.
3. Débranchez les câbles des palettes de changement de vitesse standard.
REMARQUE : Tirez délicatement sur les connecteurs en plastique et non sur les câbles des modules de palettes de changement de vitesse standard.
4. Desserrez les boulons des palettes de changement de vitesse marqués en rouge à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm (non fournie) afin de dégager les boulons de fixation des modules de palettes standard.
5. Desserrez les boulons de fixation marqués en rouge à l'aide d'une clé Allen de 4 mm (I) pour détacher les modules de pagaies standard.
REMARQUE : Conservez les boulons de fixation avec les palettes de changement de vitesse standard pour une utilisation ultérieure.
6. Insérez les câbles du module ClubSport Magnetic Paddle avant de fixer les modules. Une fois les câbles complètement enfoncés, fixez les modules à l'aide des boulons M5x12 mm (H) fournis et serrez-les.
7. Connectez chacun des connecteurs du module ClubSport Magnetic Paddle aux prises mises en évidence et rangez soigneusement les câbles.
IMPORTANT : les connecteurs ne peuvent être branchés que dans un seul sens. Positionnez soigneusement les câbles à l'intérieur du boîtier avant de remettre le couvercle arrière en place afin d'éviter tout dommage.
8. Remettez le couvercle arrière en place, insérez et serrez les deux boulons à l'aide de la clé Allen de 2 mm (J) comme lors de la première étape.
6. FIXATION AU VOLANT CLUBSPORT UNIVERSEL POUR XBOX ONE
1. Desserrez et retirez les quatre vis situées à l'arrière du boîtier principal du Universal Hub à l'aide d'une clé Allen de 3 mm (non fournie). Retirez le capot avant pour ouvrir le boîtier et accéder aux connecteurs situés à l'intérieur.
2. Débranchez les câbles des palettes de changement de vitesse standard.
REMARQUE : tirez délicatement sur les connecteurs en plastique et non sur les câbles des modules de palettes de changement de vitesse standard.
3. Desserrez les boulons de fixation marqués en rouge à l'aide d'une clé Allen de 4 mm (I) pour détacher les modules de pagaies standard.
REMARQUE : Conservez les boulons de fixation avec les palettes de changement de vitesse standard pour une utilisation ultérieure.
REMARQUE : Il existe deux positions de montage sur les côtés du moyeu universel, en fonction du volant sélectionné.
Exemple : utilisez la position «1 » pour les volants bombés et la position «2 » pour les volants plats.
4. Fixez le module ClubSport Magnetic Paddle à l'aide des boulons M5x12 mm fournis (H) et serrez-les à l'aide d'une clé Allen de 4 mm (I).
5. Connectez les câbles du module ClubSport Magnetic Paddle aux prises mises en évidence. Insérez et serrez les quatre boulons à l'aide d'une clé Allen de 3 mm (non fournie).
IMPORTANT : Les connecteurs ne peuvent être branchés que dans un seul sens. Positionnez soigneusement les câbles à l'intérieur du boîtier avant de remettre le capot avant en place afin d'éviter tout dommage.
6. Insérez et serrez les quatre boulons à l'aide d'une clé Allen de 3 mm (non fournie).
7. FIXATION AU MOYEU DU PODIUM
1. Desserrez les trois boulons mis en évidence sur le capot avant à l'aide d'une clé Allen de 2 mm (J).
2. Retirez le capot avant.
3. Fixez le module ClubSport Magnetic Paddle à l'aide des boulons M5x12 mm (H) et serrez-les à l'aide de la clé Allen de 4 mm (I).
4. Connectez les câbles du module ClubSport Magnetic Paddle aux prises mises en évidence.
IMPORTANT : les connecteurs ne peuvent être branchés que dans un seul sens. Positionnez soigneusement les câbles à l'intérieur du boîtier avant de remettre le capot avant en place afin d'éviter tout dommage.
5. Fixez le capot avant, insérez et serrez les trois boulons.
9. NETTOYAGE
Nettoyez uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. L'utilisation de solutions nettoyantes peut endommager votre module ClubSport Magnetic Paddle.
GUIDE VIDÉO
La garantie du produit est fournie par CORSAIR MEMORY, Inc. Reportez-vous aux conditions générales de CORSAIR MEMORY, Inc. sur fanatec.com.