MANUEL | GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Volant Podium BMW M4 GT3

  Cette page a été partiellement traduite à l'aide de l'IA.
La version anglaise est disponible ici - English
Si vous rencontrez d'autres problèmes, veuillez contacter support client
P_SW_BMW_GT3_H-01

Guide de démarrage rapide

CONTENU DE L'EMBALLAGE

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Package_Content

a - 1 volant Podium BMW M4 GT3

b - 1x QR2 Pro côté roue (préinstallé)

c - 1 câble de mise à jour USB QR2 (~ 80 cm)

d - Inserts de boutons

MISE À JOUR DU MICROPROGRAMME DU VOLANT

ÉTAPE 1

Téléchargez et installez la dernière version du pilote PC Fanatec.

REMARQUE : le pilote PC est uniquement compatible avec les PC Windows.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_1

ÉTAPE 2

Connectez le câble de mise à jour USB fourni (c) au volant. Ne le branchez pas encore à l'ordinateur.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_2

ÉTAPE 3

Appuyez sur le bouton indiqué et maintenez-le enfoncé.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_3

ÉTAPE 4

Connectez le câble USB fourni à votre PC en maintenant le bouton enfoncé.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_4

ÉTAPE 5

Le programme de mise à jour du micrologiciel s'ouvre et vous pouvez relâcher le bouton.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_5

ÉTAPE 6

Une fois la mise à jour du micrologiciel du volant terminée, déconnectez le câble de mise à jour du PC et relâchez rapidement.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_SW_FW_Update_6

MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL DE L'ESSIEU

ÉTAPE 1

Connectez votre base de roue à votre PC via USB. Ouvrez ensuite le pilote PC Fanatec.

ATTENTION : Utilisez le câble USB fourni avec votre base de volant Fanatec.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_5

ÉTAPE 2

Assurez-vous que votre Wheel Base est en « mode PC ».

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_6

ÉTAPE 3

Suivez simplement les instructions du pilote PC si un nouveau micrologiciel est disponible pour votre base de volant.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_7

REMARQUE : consultez le manuel de votre Wheel Base pour plus d'informations.

Fanatec.com/manuals

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_8

MODES

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Modes

Appuyez sur la combinaison de boutons indiquée pour passer d'un mode Wheel Base à l'autre.
* Dépendant du Wheel Base

CALIBRAGE DU CENTRE

Après une mise à jour du micrologiciel du Wheel Base, « CAL » s'affichera sur l'écran du volant.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Center_Calibration_1

ÉTAPE 1

Pour lancer le calibrage central à tout moment, accédez au menu de réglage en appuyant sur le bouton indiqué.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Center_Calibration_2

ÉTAPE 2

Tournez votre volant en position centrale.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Center_Calibration_3

ÉTAPE 3

Appuyez sur la combinaison de boutons indiquée.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Center_Calibration_4

ÉTAPE 4

Quittez le menu de réglage.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Center_Calibration_5

CALIBRAGE DU LEVIER DE VITESSES

ÉTAPE 1

Placez votre levier de vitesses* en mode H (*levier de vitesses vendu séparément).

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_1

ÉTAPE 2

Appuyez sur la combinaison de boutons indiquée.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_2

ÉTAPE 3

Le rapport à calibrer s'affiche sur l'écran du volant.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_3

ÉTAPE 4

Sélectionnez l'engrenage.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_4

ÉTAPE 5

Confirmez le rapport à l'aide du bouton indiqué.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_5

ÉTAPE 6

Répétez l'opération pour tous les engrenages.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Shifter_Calibration_6

OPTIONS DE RÉGLAGE

ÉTAPE 1

Accédez au menu Tuning en appuyant sur le bouton indiqué.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Tuning_Options_1

ÉTAPE 2

Naviguez dans le menu Tuning à l'aide du pavé directionnel.
Appuyez sur droite ou gauche pour modifier le paramètre de réglage.
Appuyez sur haut ou bas pour modifier la valeur du paramètre.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Tuning_Options_2

ÉTAPE 3

Quittez le menu de réglage.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Tuning_Options_3

REMARQUE : les options de réglage disponibles dépendent de votre base de volant Fanatec et des périphériques connectés.

MODE LED REV

ÉTAPE 1

Pour passer le volant Podium Steering Wheel BMW M4 GT3 en mode RevLED, accédez au menu Tuning.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_REV_LED_Mode_1

ÉTAPE 2

Appuyez simultanément sur les deux boutons situés à l'arrière du volant.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_REV_LED_Mode_2

RÉGLAGES DE LA PAGAIE

Palettes de changement de vitesse

La position des palettes de changement de vitesse peut être réglée à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm (*non fournie).

ÉTAPE 1

Retirez les trois boulons à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm (*non fournie).

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Paddle_Adjustments_Shifter_Paddles_1

ÉTAPE 2

Choisissez la position qui vous convient le mieux et alignez les trous de boulons.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Paddle_Adjustments_Shifter_Paddles_2

ÉTAPE 3

Réinsérez les boulons et serrez-les (max. 1,5 Nm) à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm (*non fournie).

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Paddle_Adjustments_Shifter_Paddles_3

Palettes d'embrayage

La course de l'embrayage peut être réglée à l'aide d'une clé Allen de 2,5 mm (*non fournie).

ATTENTION : Ne retirez pas et ne remplacez pas les boulons de réglage.

Tourner les boulons dans le sens inverse des aiguilles d'une montre augmente la course de l'embrayage.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Paddle_Adjustments_Clutch_Paddles_1

Tourner les boulons dans le sens des aiguilles d'une montre réduit la course de l'embrayage.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Paddle_Adjustments_Clutch_Paddles_2

INSERTIONS DE BOUTONS

Les inserts préinstallés peuvent être retirés, échangés et remplacés par des inserts provenant du jeu fourni.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Button_Inserts_1

Pour fixer les inserts à bouton inclus, enfoncez-les délicatement.

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Button_Inserts_2+3

MAPPAGE DES BOUTONS

# PC PlayStation®
1 8 L2
2 12 L3
3 7 R2
4 11 R3
5 9
6 26
7 3
8 4
9 1
10 2
11 10 PS
12 22
13

ENC : 37 / 38, MPS

Pulsations / Constante : 37 - 48

*GSB 1 / *GSB 2

*GSB 1 - *GSB 12

14

ENC : 49 / 50, MPS

Pulsations / Constante : 49 - 60

*GSB 13 / *GSB 14

*GSB 13 - *GSB 24

15
16

ENC : 49 / 50, MPS

Pulsations / Constante : 49 - 60

*GSB 25 / *GSB 26

*GSB 25 - *GSB 36

17 34 *GSB 38
18 32 *GSB 39
19

Dans le sens des aiguilles d'une montre - 36

Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - 35

Dans le sens des aiguilles d'une montre - *GSB 40

Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - *GSB 41

20

Dans le sens des aiguilles d'une montre - 27

Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - 21

Dans le sens des aiguilles d'une montre - *GSB 42

Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - *GSB 43

21

Pagaies analogiques :

A = Mode embrayage (point de prise) (S0)

B = Frein à main + Embrayage (S0 + S1)

C = Frein + Accélérateur (RZ + Y)

D = Axes analogiques mappables (gauche : RX / droite : RY)

22
23 5 R1
24 62 *GSB 44
25 6 L1
26 61 *GSB 45

* GSB = Bouton spécifique au jeu

P_SW_BMW_M4_GT3_QSG_Button_Mapping_Pictogram

* Menu de réglage