ClubSport kézifék V2 + ClubSport USB-adapter Kézikönyv | Gyors üzembe helyezési útmutató | Fanatec

KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

ClubSport kézifék V2 + ClubSport USB-adapter

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
2024_10_14_CS_HB_V2_Front angled_Prime_Shot_4467

A CSOMAG TARTALMA

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_a

1 db ClubSport kézifék V2

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_b

1 db kar

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_c

1 db emelőcsavar

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_d

1 db RJ12-kábel

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_e

1 db rögzítő alátét

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_f

2 db 4 mm-es imbuszkulcs

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_g

1 db 2,5 mm-es imbuszkulcs

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_h

4 db M5 x 30 mm-es csavar

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_i

1 db 13 mm-es csavarkulcs

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_j

2 db M6 x 12 mm-es csavar

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_k

4 db M5 alátét

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_l

2 db M6 alátét

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_m

2 db M6 x 10 mm-es T-anyát

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_n

1 db ClubSport USB-adapter

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_BLANK


ELSŐ LÉPÉSEK

A kar gumibevonata eltávolítható. Ehhez egyszerűen húzza le, miközben kissé elforgatja.


A markolat visszahelyezéséhez egyszerűen csúsztassa vissza a helyére.

CS_HB_V2+CS_USB_B_Getting_Started_Rubber_Grip


KÉZIFÉK-SZETT

A (b) kar különböző irányokban szerelhető fel.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_1

A ClubSport kézifék V2 három különböző szögben is felszerelhető.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-2



Állítsa a kart (b) a kívánt helyzetbe a kéziféken (a).

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-1

Helyezze be a karcsavart (c).

A mellékelt 4 mm-es imbuszkulcsokkal (f) húzza meg a csavarokat. Javasoljuk, hogy a karcsavarokat 10 Nm nyomatékkal húzza meg.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_3


SZERELÉS – CLUBSPORT VÁLTÓKAR SQ V1.5

A ClubSport kézifék V2 felszerelése a ClubSport Shifter SQ V1.5-re:

  1. A mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) csavarja ki az elülső rész csavarjait.
  2. Emelje fel a fedelet.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_1

A mellékelt rögzítőtámasz (e) segítségével a ClubSport kézifék V2 különböző pozíciókban rögzíthető a váltókarral, az itt bemutatott példák szerint.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-1

Helyezze a kéziféket a rögzítőtávtartóra (e) úgy, hogy a rögzítőfuratok egy vonalba kerüljenek a váltó T-anyáival.

Rögzítse a kéziféket a mellékelt M5 x 30 mm-es csavarokkal (h) és M5-ös alátétekkel (k). Húzza meg a mellékelt 4 mm-es imbuszkulccsal (f).

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-2

Figyelem: Szereléskor helyezze be a csavarokat a kézifék házába.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-2
  1. Helyezze vissza a fedelet. Győződjön meg arról, hogy a hátsó rész a megfelelő résbe illeszkedik.
  2. Helyezze vissza a korábban kiszerelt csavarokat, majd a mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) húzza meg őket.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_3-complete


FELSZERELÉS – PROFILOS KOKPIT

  1. A mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) csavarja ki az elülső rész csavarjait.
  2. Emelje fel a fedelet.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

A ClubSport kézifék V2 alumínium profilszerkezetre történő felszerelésekor állítsa be a kézifék karjának helyzetét úgy, hogy az megfeleljen a függőleges vagy vízszintes felszerelésnek.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-1

Csúsztassa be a mellékelt T-anyákat (m) a profilba.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-2

Helyezze a kéziféket a profilra, és igazítsa a T-anyákat a rögzítőhornyokhoz.

Megjegyzés: A kézifék felszerelése előtt csatlakoztassa a mellékelt RJ12-es kábelt.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-1

Rögzítse a kéziféket a mellékelt M6-os csavarokkal (j) és M6-os alátétekkel (l). A meghúzás előtt állítsa be a forgási szöget. A mellékelt 4 mm-es imbuszkulccsal (f) húzza meg.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-2
  1. Helyezze vissza a fedelet. Győződjön meg arról, hogy a hátsó rész a megfelelő résbe illeszkedik.
  2. Helyezze vissza a korábban kiszerelt csavarokat, majd a mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) húzza meg őket.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


KAPCSOLATOK

A ClubSport kézifék V2 csatlakoztatásához dugja be az alján található, a csomagban mellékelt RJ12 kábelt (d). A kézifék a következő eszközökhöz csatlakoztatható:

  • V: A Fanatec Wheel Base „HANDBRAKE” csatlakozója

  • B: A „HANDBRAKE” csatlakozó a ClubSport Pedals V3 / V3 Inverted és a CSL Elite Pedals V2 pedálokon

  • C: Közvetlenül a számítógéphez USB-n keresztül a mellékelt ClubSport USB-adapter segítségével (n)
CS_HB_V2+CS_USB_F_Connections_no_copy


FANATEC ALKALMAZÁS

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Töltse le és telepítse a Fanatec alkalmazást

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Csatlakoztassa a kerékérzékelőt USB-n keresztül a számítógéphez

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Nyissa meg a Fanatec alkalmazást, és frissítse a kormányalap firmware-jét



CLUBSPORT USB-ADAPTER

Alapértelmezés szerint a készülék a ClubSport Shifterhez tartozó firmware-rel kerül kiszállításra. Ha a ClubSport Handbrake V2 készülékét a rendszer nem ismeri fel megfelelően, kövesse az alábbi lépéseket:

AZ ADAPTER MÓD MEGVÁLTOZTATÁSA – 1. LEHETŐSÉG: A FANATEC ALKALMAZÁS FELHASZNÁLÓI FELÜLETE

Válassza ki azt az eszközt, amelynek mellett jelenleg az USB-szimbólum látható.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_1

Kattintson az „USB-adapter üzemmódjának módosítása” gombra.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_2

Válassza ki a „ClubSport kézifék” lehetőséget, kattintson a „Frissítés indítása” gombra, majd várja meg a folyamat befejezését.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_3


AZ ADAPTER MÓD MÓDOSÍTÁSA – 2. MÓD: FIRMWARE MANAGER

Nyissa meg a Fanatec alkalmazást, majd válassza ki a jobb felső sarokban található „Frissítés” fület.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_1

Válassza a „Kézi firmware-frissítés” lehetőséget.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_2

Kattintson az „Adapter mód módosítása / Kézi firmware-frissítés” gombra.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_3

Válassza ki a „ClubSport kézifék” lehetőséget, majd kattintson a „Frissítés indítása” gombra.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_4

A frissítés befejezése után zárja be a Firmware Manager programot.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_5


OPCIÓS BEÁLLÍTÁSOK

  1. A mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) csavarja ki az elülső rész csavarjait.
  2. Emelje fel a fedelet.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

TÁVOLTARTÓK

A mellékelt állító alátét lehetővé teszi a kar különböző mozgástartományainak beállítását.

  • A távtartó felszereléséhez egyszerűen csúsztassa rá a kiálló peremre az ábra szerint.
  • A távtartó eltávolításához egyszerűen húzza le.

Nincs távtartó felszerelve:
80 mm-es karút

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_80mm-removed

„60” felszerelve (a kézifék elülső részével szemben):
60 mm-es karút

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_60mm

„70” felszerelve (a kézifék elülső részével szemben):
70 mm-es karút

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_70mm


KAR SZÖGE

Fontos: Győződjön meg arról, hogy a kar szögének beállítása után a csavar menete legalább 1 mm-re látható maradjon.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_1

A mellékelt csavarkulccsal (i) állítsa be a kar szögét úgy, hogy elforgatja a kézifék hátulján található anyát.

Az anya óramutató járásával ellentétes irányba történő elforgatásával a kar körülbelül 5 mm-rel előre dől a kiindulási helyzetéhez képest.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_2

Ha az anyát jobbra forgatjuk, a kar körülbelül 5 mm-rel hátra dől a kiinduló helyzetéhez képest.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_3


ELŐTÖLTÉS

Állítsa be a kézifék terhelésmérőjének előfeszítését a mellékelt 4 mm-es imbuszkulccsal (f).

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_1n

Az óramutató járásával ellentétes irányba történő elforgatás növeli az előfeszítési erőt.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_2

Az óramutató járásával megegyező irányba történő elforgatás csökkenti az előfeszítési erőt.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_3
  1. Helyezze vissza a fedelet. Győződjön meg arról, hogy a hátsó rész a megfelelő résbe illeszkedik.
  2. Helyezze vissza a korábban kiszerelt csavarokat, majd a mellékelt 2,5 mm-es imbuszkulccsal (g) húzza meg őket.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


Garancia

A termékgaranciát a CORSAIR MEMORY, Inc. biztosítja. Kérjük, olvassa el a CORSAIR MEMORY, Inc. általános szerződési feltételeit a Fanatec.com weboldalon.



JOGI

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. A védjegyek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik. Minden jog fenntartva. A Fanatec a CORSAIR MEMORY, Inc. márkája.