Freno a mano ClubSport V2 + Adattatore USB ClubSport Manuale | Guida rapida | Fanatec

MANUALE | GUIDA RAPIDA

Freno a mano ClubSport V2 + Adattatore USB ClubSport

  Questa pagina è stata parzialmente tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale.
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
2024_10_14_CS_HB_V2_Front angled_Prime_Shot_4467

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_a

1 freno a mano ClubSport V2

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_b

1 leva

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_c

1 bullone a leva

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_d

1 cavo RJ12

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_e

1 distanziale di montaggio

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_f

2 chiavi a brugola da 4 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_g

1 chiave a brugola da 2,5 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_h

4 bulloni M5 x 30 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_i

1 chiave da 13 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_j

2 bulloni M6 x 12 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_k

4 rondelle M5

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_l

2 rondelle M6

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_m

2 dadi a T M6 x 10 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_n

1 adattatore USB ClubSport

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_BLANK


PRIMI PASSI

L'impugnatura in gomma della leva può essere rimossa. Basta tirarla verso l'esterno ruotandola leggermente.


Per rimontare l'impugnatura, basta reinserirla.

CS_HB_V2+CS_USB_B_Getting_Started_Rubber_Grip


GRUPPO FRENO A MANO

La leva (b) può essere montata in diversi orientamenti.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_1

Il freno a mano ClubSport V2 consente inoltre di scegliere tra tre diverse angolazioni per il montaggio della leva.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-2



Posizionare la leva (b) nella posizione desiderata sul freno a mano (a).

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_2-1

Inserire il bullone della leva (c).

Serrare utilizzando le chiavi a brugola da 4 mm in dotazione (f). Si consiglia di serrare i bulloni della leva con una coppia di 10 Nm.

CS_HB_V2+CS_USB_C_Handbrake_Assmebly_Step_3


MONTAGGIO - LEVA DEL CAMBIO CLUBSPORT SQ V1.5

Per montare il freno a mano ClubSport V2 sul cambio ClubSport Shifter SQ V1.5:

  1. Rimuovere i bulloni sulla parte anteriore utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
  2. Sollevare il coperchio.
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_1

Utilizzando il distanziale di montaggio in dotazione (e), il freno a mano ClubSport V2 può essere montato sul cambio in diverse posizioni, come mostrato negli esempi qui riportati.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-1

Posizionare il freno a mano sul distanziale di montaggio (e), allineando i fori di montaggio con i dadi a T del cambio.

Fissare il freno a mano utilizzando i bulloni M5 x 30 mm (h) e le rondelle M5 (k) in dotazione. Serrare con la chiave a brugola da 4 mm (f) in dotazione.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-2

Attenzione: durante il montaggio, inserire i bulloni all'interno dell'alloggiamento del freno a mano.

CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_2-1-2
  1. Rimontare il coperchio. Assicurarsi che la parte posteriore sia posizionata correttamente nell'apposita fessura.
  2. Reinserire i bulloni precedentemente rimossi e serrarli utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
CS_HB_V2+CS_USB_D_Mounting_Shifter_3-complete


MONTAGGIO - PROFILO DEL COCKPIT

  1. Rimuovere i bulloni sulla parte anteriore utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
  2. Sollevare il coperchio.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

Quando si monta il freno a mano ClubSport V2 su un telaio con profili in alluminio, regolare la posizione della leva del freno a mano in modo che sia adatta al montaggio verticale o orizzontale.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-1

Inserisci i dadi a T (m) in dotazione nel profilo.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_2-2

Posizionare il freno a mano sul profilo e allineare i dadi a T con le fessure di montaggio.

Nota: collegare il cavo RJ12 in dotazione prima di montare il freno a mano.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-1

Fissare il freno a mano utilizzando i bulloni M6 (j) e le rondelle M6 (l) in dotazione. Regolare l'angolo di rotazione prima di serrare. Serrare utilizzando la chiave a brugola da 4 mm (f) in dotazione.

CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_3-2
  1. Rimontare il coperchio. Assicurarsi che la parte posteriore sia posizionata correttamente nell'apposita fessura.
  2. Reinserire i bulloni precedentemente rimossi e serrarli utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


COLLEGAMENTI

Per collegare il freno a mano ClubSport V2, inserire il cavo RJ12 in dotazione (d) nella parte inferiore. Il freno a mano può essere collegato a:

  • R: La porta “HANDBRAKE” sulla tua Fanatec Wheel Base

  • B: La porta “HANDBRAKE” sui pedali ClubSport V3 / V3 Inverted e CSL Elite V2

  • C: Direttamente al PC tramite USB utilizzando l'adattatore USB ClubSport in dotazione (n)
CS_HB_V2+CS_USB_F_Connections_no_copy


APP FANATEC

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Scarica e installa l'app Fanatec

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Collega la tua base con rotelle al PC tramite USB

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Apri l'app Fanatec e aggiorna il firmware della tua base per volante



ADATTATORE USB CLUBSPORT

Di default, il dispositivo viene fornito con il firmware per il ClubSport Shifter. Se il tuo ClubSport Handbrake V2 non viene riconosciuto correttamente, segui questi passaggi:

MODIFICA DELLA MODALITÀ DELL'ADATTATORE - OPZIONE 1: INTERFACCIA UTENTE DELL'APP FANATEC

Seleziona il dispositivo accanto al quale è attualmente visualizzato il simbolo USB.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_1

Clicca su "MODIFICA MODALITÀ DELL'ADATTATORE USB".

CSS-SQ+CS_USB_QSG_USB_Adapter_Mode_App_UI_2

Seleziona "Freno a mano ClubSport", clicca su "Avvia aggiornamento" e attendi il completamento della procedura.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_App_UI_3


MODIFICA DELLA MODALITÀ DELL'ADATTATORE - OPZIONE 2: FIRMWARE MANAGER

Apri l'app Fanatec e vai alla scheda "Aggiornamenti" in alto a destra.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_Shifter_FW_1

Seleziona "Aggiornamento manuale del firmware".

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_2

Clicca su "Modifica modalità adattatore / Aggiornamento manuale del firmware".

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_3

Seleziona "Freno a mano ClubSport" e clicca su "Avvia aggiornamento".

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_4

Una volta completato l'aggiornamento, chiudere il Firmware Manager.

CS_HB_V2+CS_USB_Adapter_Mode_FW_5


REGOLAZIONI FACOLTATIVE

  1. Rimuovere i bulloni sulla parte anteriore utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
  2. Sollevare il coperchio.
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_1

OPZIONI PER I DISTANZIALI

Il distanziale di regolazione della corsa in dotazione consente di impostare diverse corse della leva.

  • Per installare il distanziale, basta inserirlo sul bordo sporgente come illustrato.
  • Per rimuovere il distanziale, basta tirarlo via.

Nessun distanziale installato:
Corsa della leva di 80 mm

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_80mm-removed

“60” montato (rivolto verso la parte anteriore del freno a mano):
corsa della leva di 60 mm

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_60mm

“70” montata (rivolta verso la parte anteriore del freno a mano):
Corsa della leva di 70 mm

CS_HB_V2+CS_G_Optionsl_Adjustments_Spacer_Options_70mm


ANGOLO DI INCLINAZIONE

Importante: assicurarsi che, dopo aver regolato l'angolo della leva, rimanga visibile almeno 1 mm della filettatura del bullone.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_1

Regolare con precisione l'inclinazione della leva utilizzando la chiave in dotazione (i) e ruotando il dado situato sul retro del freno a mano.

Ruotando il dado in senso antiorario, la leva si inclina in avanti di circa 5 mm rispetto alla posizione iniziale.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_2

Ruotando il dado in senso orario, la leva si inclina all'indietro di circa 5 mm rispetto alla posizione iniziale.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Lever_Angle_3


PRELADDAMENTO

Regolare il precarico della cella di carico del freno a mano utilizzando la chiave a brugola da 4 mm in dotazione (f).

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_1n

Ruotando in senso antiorario si aumenta la forza di precarico.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_2

Ruotando in senso orario si riduce la forza di precarico.

CS_HB_V2+CS_G_Optional_Adjustments_Preload_3
  1. Rimontare il coperchio. Assicurarsi che la parte posteriore sia posizionata correttamente nell'apposita fessura.
  2. Reinserire i bulloni precedentemente rimossi e serrarli utilizzando la chiave a brugola da 2,5 mm in dotazione (g).
CS_HB_V2+CS_USB_E_Profile_Cockpit_4


GARANZIA

La garanzia del prodotto è fornita da CORSAIR MEMORY, Inc. Si prega di consultare i termini e le condizioni di CORSAIR MEMORY, Inc. sul sito Fanatec.com.



NOTE LEGALI

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. I marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati. Fanatec è un marchio di CORSAIR MEMORY Inc.