MANUALE | GUIDA RAPIDA
Modulo paddle magnetico ClubSport
La versione inglese è disponibile qui - English
Se avete altri problemi contattateci assistenza clienti
MANUALE
Per ottenere il massimo dal modulo ClubSport Magnetic Paddle, leggere il presente manuale prima dell'uso. Contiene importanti informazioni relative alla salute e alla sicurezza e deve essere conservato per riferimento futuro.
INDICE
1. Generale
2. Contenuto della confezione
3. Compatibilità
4. Assemblaggio di base del modulo
4.1 Configurazione per volanti di grande diametro
4.2 Configurazione per volanti di piccolo diametro
5. Attacco al volante ClubSport Formula V2
6. Attacco al mozzo universale per volante ClubSport per Xbox One
7. Attacco al Podium Hub
8. Pulizia
ATTENZIONE!
Disturbi muscoloscheletrici
L'uso di controller, tastiere, mouse o altri dispositivi di input elettronici può essere associato a gravi lesioni o disturbi. Quando si gioca con i videogiochi, come in molte altre attività, è possibile avvertire occasionalmente fastidio alle mani, alle braccia, alle spalle, al collo o ad altre parti del corpo. Tuttavia, se si verificano sintomi quali fastidio persistente o ricorrente, dolore, pulsazioni, indolenzimento, formicolio, intorpidimento, sensazione di bruciore o rigidità, NON IGNORARE QUESTI SEGNALI DI ALLARME. CONSULTARE IMMEDIATAMENTE UN MEDICO QUALIFICATO, anche se i sintomi si manifestano quando non si sta giocando con un videogioco. Sintomi come questi possono essere associati a lesioni dolorose e talvolta invalidanti in modo permanente o a disturbi dei nervi, dei muscoli, dei tendini, dei vasi sanguigni e di altre parti del corpo. Questi disturbi muscoloscheletrici (MSD) includono la sindrome del tunnel carpale, la tendinite, la tenosinovite, le sindromi da vibrazione e altre condizioni.
Sebbene i ricercatori non siano ancora in grado di rispondere a molte domande sulle MSD, vi è un consenso generale sul fatto che molti fattori possano essere collegati alla loro insorgenza, tra cui condizioni mediche e fisiche, stress e modalità di gestione dello stesso, stato di salute generale e modo in cui una persona posiziona e utilizza il proprio corpo durante il lavoro e altre attività (compreso il gioco con i videogiochi). Alcuni studi suggeriscono che anche il tempo dedicato a un'attività possa essere un fattore determinante. Se avete domande su come il vostro stile di vita, le vostre attività o le vostre condizioni mediche o fisiche possano essere correlate alle MSD, consultate un professionista sanitario qualificato.
1. IN GENERALE
ATTENZIONE!
- Il dispositivo non deve essere esposto alla pioggia o all'umidità per evitare il rischio di incendio e/o scossa elettrica.
- Temperatura della sala operatoria: 15 °C – 35 °C temperatura ambiente
- Il tempo di funzionamento consigliato della ruota con attività continua di feedback della forza è di 1 ora.
- Un uso eccessivo può comportare rischi per la salute. Si consiglia di fare una pausa di 5 minuti ogni 20 minuti e di non guidare per più di 2 ore al giorno.
- Non adatto a bambini di età inferiore a 6 anni. Contiene piccole parti che potrebbero causare soffocamento!
- Questo dispositivo contiene componenti che non possono essere riparati dall'utente; lo smontaggio o la modifica non autorizzati invalideranno la garanzia.
ATTENZIONE!
Sicurezza elettrica
- Il modulo ClubSport Magnetic Paddle deve essere collegato a un volante compatibile e mai a nessun'altra fonte di alimentazione!
- Per evitare danni, non esporre il modulo ClubSport Magnetic Paddle a fonti di calore.
- Utilizzare il modulo ClubSport Magnetic Paddle solo con volanti FANATEC® compatibili.
- Se il modulo ClubSport Magnetic Paddle Module dovesse subire danni di qualsiasi tipo, interrompere immediatamente l'utilizzo e contattare l'assistenza tecnica all'indirizzo https://help.fanatec.com/.
NOTE GENERALI
- Per utilizzare il modulo ClubSport Magnetic Paddle, assicurati di aver installato il firmware più recente della base e del volante Fanatec. Il modulo ClubSport Magnetic Paddle non dispone di un proprio firmware. È possibile scaricare il pacchetto driver, compreso il firmware, dal sito https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver. Per aggiornare il firmware è necessario un PC Windows.
- Tutte le specifiche contenute nel presente documento sono soggette a modifiche. Il modulo ClubSport Magnetic Paddle, il firmware e/o il driver per PC potrebbero essere aggiornati per implementare nuove funzionalità o miglioramenti generali.
- Il presente manuale fa riferimento a volanti Fanatec e/o altri prodotti che non sono inclusi nella confezione del ClubSport Magnetic Paddle Module e sono venduti separatamente. È possibile acquistarli dal negozio online Fanatec: https://www.fanatec.com/
- Questo manuale illustra il montaggio, i collegamenti e le funzioni relative ai volanti Fanatec® e ad altri dispositivi aggiuntivi. Non sostituisce i manuali degli altri prodotti corrispondenti! Leggere anche le guide rapide o i manuali utente degli altri prodotti!
- La garanzia non copre i difetti dovuti all'uso commerciale del prodotto. Per ulteriori dettagli, consultare i Termini e condizioni all'indirizzo https://www.fanatec.com/.
2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
| Ordine | Articolo | Quantità |
| A | Unità centrali ClubSport MPM | 2 |
| B | Pagaie GT | 2 |
| C | Pagaia Formula | 2 |
| D | Distanziatori per piastre a paletta | 2 |
| E | Distanziatori per pagaie | 4 |
| F | Bulloni M3x7 mm | 8 |
| G | Bulloni M3x12 mm | 4 |
| H | Bulloni M5x12 mm | 4 |
| I | Chiave a brugola da 4 mm | 1 |
| J | Chiave a brugola da 2 mm | 1 |
IMPORTANTE: evitare di far cadere oggetti sui magneti o di sfregarli contro di essi per prevenire graffi.
3. COMPATIBILITÀ
Il modulo ClubSport Magnetic Paddle può essere utilizzato con diversi prodotti Fanatec, tra cui il volante ClubSport Steering Wheel Formula V2 (compresi i volanti in edizione limitata F1® 20xx e il volante F1® PS4 del pacchetto Podium Racing Wheel F1®), il ClubSport Universal Hub per Xbox One e il Podium Hub. Per informazioni dettagliate sulla compatibilità, consulta la sezione dedicata nella pagina del prodotto ClubSport Magnetic Paddle Module sul nostro negozio online: https://www.fanatec.com/
Il modulo ClubSport Magnetic Paddle è compatibile con PC e altri sistemi, a seconda della compatibilità della base dello sterzo e/o del volante. Ad esempio, per utilizzare il modulo ClubSport Magnetic Paddle su Xbox è necessario un volante Fanatec con licenza Xbox collegato a una base dello sterzo Fanatec. Verificare le informazioni sulla compatibilità della base dello sterzo e del volante.
IMPORTANTE: assicurati di aver installato l'ultimo firmware sulla base del volante e sul volante stesso. Per aggiornare il firmware è necessario un PC Windows.
4. ASSEMBLAGGIO DI BASE DEL MODULO
IMPORTANTE: Per informazioni sulla compatibilità e ulteriori istruzioni di montaggio, consultare il manuale del volante selezionato.
4.1 Configurazione per volanti con diametro superiore a 28 cm (GT):
4.2 Configurazione per volanti con diametro inferiore a 28 cm (Formula):
NOTA: sia le palette GT e Formula che le unità centrali ClubSport MPM sono simmetriche e possono essere utilizzate rispettivamente come palette del cambio sinistre o destre.
5. ATTACCO AL VOLANTE CLUBSPORT FORMULA V2
1. Allentare i due bulloni evidenziati in rosso utilizzando la chiave a brugola da 2 mm (J).
2. Rimuovere il coperchio posteriore.
3. Scollegare i cavi delle palette del cambio standard.
NOTA: tirare con cautela i connettori in plastica e non i cavi dei moduli standard delle palette del cambio.
4. Allentare i bulloni delle palette del cambio contrassegnati in rosso utilizzando una chiave a brugola da 2,5 mm (non inclusa) per ottenere lo spazio necessario per i bulloni di montaggio dei moduli delle palette standard.
5. Allentare i bulloni di montaggio contrassegnati in rosso utilizzando una chiave a brugola da 4 mm (I) per staccare i moduli a paletta standard.
NOTA: Conservare i bulloni di montaggio con le palette del cambio standard per un uso successivo.
6. Inserire i cavi del modulo ClubSport Magnetic Paddle prima di fissare i moduli. Una volta inseriti completamente i cavi, fissare i moduli utilizzando i bulloni M5x12 mm (H) in dotazione e serrarli.
7. Collegare ciascuno dei connettori del modulo ClubSport Magnetic Paddle alle prese evidenziate e sistemare i cavi in modo ordinato.
IMPORTANTE: i connettori hanno un solo orientamento corretto. Posizionare con cura i cavi all'interno dell'alloggiamento prima di rimontare il coperchio posteriore per evitare danni.
8. Rimontare il coperchio posteriore, inserire e serrare i due bulloni utilizzando la chiave a brugola da 2 mm (J) come nel primo passaggio.
6. ATTACCO PER VOLANTE CLUBSPORT MOZZO UNIVERSALE PER XBOX ONE
1. Allentare e rimuovere i quattro bulloni sul retro del corpo principale dell'hub universale utilizzando una chiave a brugola da 3 mm (non inclusa). Staccare il coperchio anteriore per aprire l'alloggiamento, consentendo l'accesso ai connettori all'interno.
2. Scollegare i cavi delle palette del cambio standard.
NOTA: tirare con cautela i connettori in plastica e non i cavi dei moduli delle palette del cambio standard.
3. Allentare i bulloni di montaggio contrassegnati in rosso utilizzando una chiave a brugola da 4 mm (I) per staccare i moduli a paletta standard.
NOTA: Conservare i bulloni di montaggio con le palette del cambio standard per un uso successivo.
NOTA: sono disponibili due posizioni di montaggio sui lati dell'hub universale a seconda del volante selezionato.
Esempio: utilizzare la posizione "1" per i volanti bombati e la posizione "2" per i volanti piatti.
4. Fissare il modulo ClubSport Magnetic Paddle utilizzando i bulloni M5x12 mm (H) in dotazione e serrarli con una chiave a brugola da 4 mm (I).
5. Collegare i cavi del modulo ClubSport Magnetic Paddle alle prese evidenziate. Inserire e serrare i quattro bulloni utilizzando una chiave a brugola da 3 mm (non inclusa).
IMPORTANTE: i connettori hanno un solo orientamento corretto. Posizionare con cura i cavi all'interno dell'alloggiamento prima di rimontare il coperchio anteriore per evitare danni.
6. Inserire e serrare i quattro bulloni utilizzando una chiave a brugola da 3 mm (non inclusa).
7. ATTACCO AL MOZZO DEL PODIO
1. Allentare i tre bulloni evidenziati sul coperchio anteriore utilizzando una chiave a brugola da 2 mm (J).
2. Rimuovere il coperchio anteriore.
3. Fissare il modulo ClubSport Magnetic Paddle utilizzando i bulloni M5x12 mm (H) e serrarli con la chiave a brugola da 4 mm (I).
4. Collegare i cavi del modulo ClubSport Magnetic Paddle alle prese evidenziate.
IMPORTANTE: i connettori hanno un solo orientamento corretto. Posizionare con cura i cavi all'interno dell'alloggiamento prima di rimontare il coperchio anteriore per evitare danni.
5. Fissare il coperchio anteriore, inserire e serrare i tre bulloni.
9. PULIZIA
Pulire solo con un panno asciutto o leggermente umido. L'uso di soluzioni detergenti potrebbe danneggiare il modulo ClubSport Magnetic Paddle.
GUIDA VIDEO
La garanzia del prodotto è fornita da CORSAIR MEMORY, Inc. Fare riferimento ai termini e alle condizioni di CORSAIR MEMORY, Inc. su fanatec.com.