매뉴얼 | 빠른 시작 가이드

포디움 어드밴스드 패들 모듈

이 페이지는 AI를 사용하여 부분적으로 번역되었습니다.
영어 버전은 여기서 볼 수 있습니다 - English
다른 문제가 있으면 연락주세요 고객 지원

매뉴얼

포디움 어드밴스드 패들 모듈을 최대한 활용하시려면 사용 전 본 설명서를 꼭 읽어주시기 바랍니다. 본 설명서에는 중요한 건강 및 안전 정보가 포함되어 있으며, 향후 참고를 위해 보관하시기 바랍니다.

경고!

근골격계 질환

게임 컨트롤러, 키보드, 마우스 또는 기타 전자 입력 장치의 사용은 심각한 부상이나 장애와 관련될 수 있습니다. 비디오 게임을 할 때, 다른 많은 활동과 마찬가지로 손, 팔, 어깨, 목 또는 신체의 다른 부위에 가끔 불편함을 느낄 수 있습니다. 그러나 지속적인 또는 반복적인 불편감, 통증, 욱신거림, 쑤심, 저림, 마비감, 화끈거림, 뻣뻣함 등의 증상이 나타난다면 이러한 경고 신호를 무시하지 마십시오. 비디오 게임을 하지 않을 때 증상이 발생하더라도 즉시 자격을 갖춘 의료 전문가의 진료를 받으십시오. 이러한 증상은 신경, 근육, 힘줄, 혈관 및 신체 다른 부위의 통증을 동반하거나 때로는 영구적인 장애를 초래할 수 있는 손상 또는 장애와 관련될 수 있습니다. 이러한 근골격계 장애(MSDs)에는 손목터널증후군, 건염, 활액막염, 진동 증후군 및 기타 질환이 포함됩니다.

연구자들은 아직 근골격계 질환(MSD)에 관한 많은 질문에 답하지 못하고 있지만, 의학적 및 신체적 상태, 스트레스와 그 대처 방식, 전반적인 건강 상태, 그리고 업무 및 기타 활동(비디오 게임 포함) 중 신체를 위치시키고 사용하는 방식 등 다양한 요인이 발생과 연관될 수 있다는 점에는 대체로 동의하고 있습니다. 일부 연구에 따르면 특정 활동을 수행하는 시간도 요인이 될 수 있다고 제안합니다. 본인의 생활 방식, 활동, 또는 의학적·신체적 상태가 근골격계 질환과 어떻게 관련될 수 있는지 궁금하다면 자격을 갖춘 의료 전문가와 상담하십시오.

1. 일반

주의!

화재 및/또는 감전 위험을 방지하기 위해 본 장치는 비나 습기에 노출되어서는 안 됩니다.
수술실 온도: 15°C – 35°C 실온
지속적인 힘 피드백 활동이 있는 휠의 권장 작동 시간은 1시간입니다.
과도한 사용은 건강에 위험을 초래할 수 있습니다. 20분마다 5분간 휴식을 취하시고, 하루 2시간 이상 운전하지 않는 것을 권장합니다.
6세 미만 어린이에게는 적합하지 않습니다. 작은 부품이 포함되어 있어 질식 위험이 있습니다!
본 장치에는 사용자가 수리할 수 없는 부품이 포함되어 있으며, 무단 분해 또는 개조 시 보증이 무효화됩니다.

경고!

전기 안전

포디움 어드밴스드 패들 모듈은 호환 가능한 스티어링 휠에 반드시 연결해야 하며, 그 외 다른 전원 공급 장치에는 절대 연결해서는 안 됩니다!
손상을 방지하기 위해 Podium Advanced 패들 모듈을 열원에 노출시키지 마십시오.
Podium Advanced 패들 모듈은 호환 가능한 FANATEC® 스티어링 휠과 함께만 사용하십시오.
포디움 어드밴스드 패들 모듈이 어떠한 방식으로든 손상된 경우, 즉시 사용을 중단하고 기술 고객 지원팀( https://help.fanatec.com/)으로 문의하십시오.

일반 사항

포디움 어드밴스드 패들 모듈 사용을 위해서는 팬어텍 휠 베이스와 스티어링 휠의 최신 펌웨어가 설치되어 있는지 확인하십시오. 포디움 어드밴스드 패들 모듈 자체에는 펌웨어가 없습니다. 펌웨어가 포함된 드라이버 패키지는 https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver에서 다운로드할 수 있습니다. 펌웨어 업데이트에는 Windows PC가 필요합니다.
본 문서의 모든 사양은 변경될 수 있습니다. Podium Advanced 패들 모듈, 펌웨어 및/또는 PC 드라이버는 새로운 기능 구현 또는 일반적인 개선을 위해 업데이트될 수 있습니다.
본 설명서에는 Podium Advanced 패들 모듈 패키지에 포함되지 않고 별도로 판매되는 Fanatec 스티어링 휠 및/또는 기타 제품이 언급되어 있습니다. 해당 제품은 Fanatec 웹숍( https://www.fanatec.com/)에서 구입하실 수 있습니다.
본 설명서는 Fanatec® 스티어링 휠 및 기타 추가 장치와 관련된 조립, 연결 및 기능에 대해 설명합니다. 이는 다른 해당 제품의 대체 설명서가 아닙니다! 다른 제품의 빠른 시작 가이드 또는 사용자 설명서도 함께 읽으십시오!
본 보증은 제품의 상업적 사용으로 인한 결함은 포함하지 않습니다. 자세한 내용은 https://www.fanatec.com/의 이용 약관을 참조하십시오.

2. 패키지 내용물

주문	항목	수량
A	좌우 모듈에 사전 장착된 금색 양극 산화 처리 알루미늄 클러치 플레이트	2
B	대형(GT) 스티어링 휠용 카본 시프터 플레이트 세트 (B1, B2)	2
C	소형(포뮬러) 스티어링 휠용 카본 시프터 플레이트 세트 (C1, C2)	2
D	스페이서 (오프셋 플레이트 장착용)	4
E	2mm 알렌 키 (플레이트 장착용)	1
F	4mm 롱 알렌 키 (APM 장착용)	1
G	볼트 M3x12 mm (오프셋이 있는 중간 플레이트용)	4
H	볼트 M3x7 mm (모든 카본 플레이트용)	8
나	볼트 M5x16 mm (APM 장착용)	4
J	볼트 M5x12 mm (Xbox One용 ClubSport 유니버설 허브의 위치 2 장착용)	4

중요: 자석에 물체를 떨어뜨리거나 문지르는 것을 피하여 긁힘을 방지하십시오.

3. 호환성

포디움 어드밴스드 패들 모듈은 클럽스포트 스티어링 휠 포뮬러 V2(한정판 F1® 20xx 휠 및 포디움 레이싱 휠 F1® 패키지의 F1® PS4 휠 포함), 클럽스포트 유니버설 허브 for Xbox One, 포디움 허브 등 여러 Fanatec 제품과 함께 사용할 수 있습니다. 상세한 호환성 정보는 저희 웹샵의 Podium Advanced Paddle Module 제품 페이지 호환성 섹션을 확인해 주십시오: https://www.fanatec.com/

포디움 어드밴스드 패들 모듈은 휠 베이스 및/또는 스티어링 휠의 호환성에 따라 PC 및 기타 시스템과 호환됩니다. 예를 들어, Xbox에서 포디움 어드밴스드 패들 모듈을 사용하려면 Xbox 라이선스를 획득한 Fanatec 스티어링 휠을 Fanatec 휠 베이스에 장착해야 합니다. 사용 중인 휠 베이스와 스티어링 휠의 호환성 정보를 반드시 확인하시기 바랍니다.

중요: 휠 베이스와 스티어링 휠에 최신 펌웨어가 설치되어 있는지 반드시 확인하십시오. 펌웨어 업데이트에는 Windows PC가 필요합니다.

4. 모듈 기본 조립

중요: 호환성 정보 및 추가 조립 지침은 선택한 스티어링 휠의 설명서를 참조하십시오.

참고: 자석이 볼트와 스페이서에 인력을 가할 수 있으므로 주의하여 취급하십시오.

4.1 직경 28cm 초과 스티어링 휠 설치 방법 (GT):

4.2 직경 28cm 미만 스티어링 휠 설치 방법 (포뮬러):

참고: GT 및 포뮬러 패들, 그리고 ClubSport MPM 코어 유닛 모두 대칭 구조로 설계되어 각각 좌측 또는 우측 시프터 패들로 사용할 수 있습니다.

5. 클럽스포트 스티어링 휠 포뮬러 V2 부착

1. 2mm 육각 렌치(E)를 사용하여 금색으로 강조 표시된 두 개의 볼트를 풀어주세요.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-1

2. 후면 커버를 제거하십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-2

3. 표준 시프터 패들 케이블을 분리하십시오.

참고: 표준 시프터 패들 모듈의 케이블이 아닌 플라스틱 커넥터를 조심스럽게 당겨 빼십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-3

4. 표준 패들 모듈의 장착 볼트와의 간격을 확보하기 위해, 2.5mm 알렌 키(별매)를 사용하여 금색으로 표시된 시프터 패들 볼트를 풀어줍니다.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-4

5. 4mm 육각 렌치(F)를 사용하여 금색으로 표시된 장착 볼트를 풀어 표준 패들 모듈을 분리하십시오.

6. 표준 패들 모듈 케이블과 커넥터를 조심스럽게 제거하십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-5-6

7. Podium Adnavced 패들 모듈의 케이블을 삽입하십시오.
참고: 자석이 볼트와 스페이서에 인력을 발휘할 수 있으므로 주의하여 취급하십시오.

8. 포디움 어드밴스드 패들 모듈을 부착하고 4mm 알렌 키(F)를 사용하여 M5x16 mm 장착 볼트(I)를 조입니다.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-7-8

9. Podium Advanced 패들 모듈의 각 커넥터를 강조 표시된 소켓에 연결하고 케이블을 깔끔하게 정리하십시오.

중요: 커넥터 플러그는 올바른 방향이 하나뿐입니다. 후면 커버를 다시 부착하기 전에 하우징 내부에 케이블을 주의 깊게 배치하여 손상을 방지하십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-9

10. 뒷커버를 다시 부착한 후, 위 첫 번째 단계와 같이 2mm 알렌 키(E)를 사용하여 두 개의 볼트를 끼우고 조입니다.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-10

6. 클럽스포트 스티어링 휠용 유니버설 허브 (XBOX ONE 호환)

1. 3mm 알렌 키(별매)를 사용하여 유니버설 허브 본체 후면의 네 개의 볼트를 풀고 제거하십시오. 전면 커버를 분리하여 하우징을 열고 내부의 커넥터에 접근할 수 있도록 하십시오.

2. 표준 시프터 패들 케이블을 분리하십시오.
참고: 표준 시프터 패들 모듈의 케이블이 아닌 플라스틱 커넥터를 조심스럽게 당겨 분리하십시오.

3. 아래 그림에서 금색으로 표시된 장착 볼트를 4mm 알렌 키(F)로 풀어 표준 패들 모듈을 분리하십시오.

4. 나중에 사용할 수 있도록 장착 볼트를 표준 시프터 패들과 함께 보관하십시오.

5. 유니버설 허브 측면에는 사용되는 스티어링 휠에 따라 두 가지 장착 위치가 있습니다. 각 위치마다 필요한 볼트 길이가 다릅니다. 아래 그림은 각 위치에 필요한 볼트를 설명합니다.

참고: 자석이 볼트와 스페이서에 인력을 가할 수 있으므로 주의하여 취급하십시오.

6. 위에서 설명한 대로 선택한 위치에 맞는 올바른 볼트를 사용하여 Podium Advanced 패들 모듈을 부착하고, 4mm 알렌 키(F)로 조여줍니다.

7. 포디움 어드밴스드 패들 모듈의 케이블을 유니버설 허브 하우징의 고무 구멍을 통해 통과시킨 후 커넥터를 올바른 소켓에 연결하십시오. 그런 다음 전면판을 케이스 상단에 장착하십시오.

주의: 손상을 방지하기 위해 하우징 내부에 케이블을 주의 깊게 배치하십시오!

8. 3mm 육각 렌치(별매)를 사용하여 네 개의 볼트를 다시 끼우고 조입니다.

7. 포디움 허브 부착

1. 2mm 육각 렌치(E)를 사용하여 전면 커버의 강조 표시된 볼트 3개를 풀어주세요.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-1

2. 전면 커버를 제거하십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-2

3. M5x16 mm 볼트(I)를 사용하여 Podium Advanced 패들 모듈을 부착하고, 4 mm 알렌 키(F)로 조입니다.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-3

4. Podium Advanced 패들 모듈 케이블을 강조 표시된 소켓에 연결하십시오.

중요: 커넥터 플러그는 올바른 방향이 하나뿐입니다. 손상을 방지하려면 전면 커버를 다시 부착하기 전에 하우징 내부에 케이블을 주의 깊게 배치하십시오.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-4

5. 전면 커버를 다시 부착한 후, 2mm 알렌 키(E)를 사용하여 나사 3개를 끼우고 조입니다.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-5

8. 아날로그 패들 모드

포디움 어드밴스드 패들 모듈의 모드를 전환하려면 튜닝 메뉴로 진입해야 합니다. 이 메뉴는 Fanatec 제어판, FanaLab 또는 버튼/디스플레이 모듈을 통해 접근할 수 있습니다. 선택한 스티어링 휠에 중앙 다중 위치 스위치 A, B, C 또는 D가 있는 경우 해당 스위치를 사용하십시오. (예: ClubSport Formula V2)

클러치 바이트 포인트를 작동하는 방법은 두 가지가 있습니다. 두 경우 모두 패들 모드 스위치는 항상 A 위치에 설정되어야 합니다.

참고: 보다 상세하고 실습 중심의 설명은 YouTube의 동영상 튜토리얼을 참조하십시오.

1. 간소화된 모드:

클러치 패들 양쪽을 동시에 5% 이상으로 눌러 작동시키고, 양쪽 패들을 100%까지 위로 움직이십시오.
한 패들을 놓으면서 다른 패들은 완전히 누른 상태를 유지하십시오. 이제 디스플레이에는 차량 클러치가 완전히 눌린 상태에서 놓은 패들의 백분율 값이 표시됩니다.
차량의 클러치가 물리기 시작하는 비율로 릴리즈 패들을 설정하십시오(여러 번의 런치 스타트를 수행하여 평가하는 것이 권장됨).
가상 출발 신호등이 녹색으로 바뀌자마자 완전히 눌린 패들을 완전히 놓으면, 다른 패들에 의해 클러치가 즉시 바이트 포인트에 고정됩니다.
최적의 발사를 위해 적절한 속도에 도달하면 두 번째 아날로그 패들을 놓으십시오.

2. 고급 모드:

아날로그 패들 하나를 완전히 눌러서 누른 상태로 유지하십시오.
펀키스위치™ D패드 스틱을 아래로 누르십시오. 디스플레이에 "100"이 표시됩니다. 차량에 맞게 원하는 바이트 포인트 비율을 변경하려면 펀키스위치™를 회전시키십시오(여러 번의 런치 스타트를 수행하여 평가하는 것이 권장됩니다).
패들을 놓으면 값이 설정 및 저장됩니다. 참고: 각 튜닝 메뉴 슬롯(S_1 ... S_5)마다 개별 저장값을 설정할 수 있습니다.
레이스 시작 시 양쪽 패들을 다시 당겨 바이트 포인트 모드를 활성화하십시오. 이 중 하나의 패들을 놓으면 클러치가 즉시 바이트 포인트에 위치합니다.
최적의 발사를 위해 적절한 속도에 도달하면 두 번째 아날로그 패들을 놓으십시오.

9. 동영상 가이드

공식 Fanatec YouTube™ 채널에서 Fanatec Podium Advanced 패들 모듈 개봉 및 설정 튜토리얼 동영상을 시청하여 포괄적인 시각적 가이드를 확인하세요.

10. 일련 번호

기술 고객 지원에 문의하기 전에 Podium Advanced 패들 모듈의 일련번호를 확인해 주십시오.
일련번호는 제품 박스 라벨의 "S/N:" 항목에서 확인하실 수 있습니다.
Podium Advanced 패들 모듈의 일련번호는 'SR'로 시작하며, 그 뒤에 8자리 숫자가 추가됩니다. 예시: SR12704023.

11. 청소

마른 천이나 살짝 젖은 천으로만 닦으십시오. 세정제를 사용하면 Podium Advanced 패들 모듈이 손상될 수 있습니다.

장치의 케이스를 절대 열지 마십시오. 청소 목적으로도 열지 마십시오. 안전상의 이유로 케이스가 열린 상태에서 장치를 전원을 켜거나 작동하지 마십시오.

제품 보증은 CORSAIR MEMORY, Inc.에서 제공합니다. 팬아텍(fanatec.com)에서 CORSAIR MEMORY, Inc.의 이용 약관을 참조하십시오.