CSL Elite-pedalen V2

Om optimaal gebruik te maken van uw CSL Elite Pedals V2, dient u deze handleiding voor het eerste gebruik door te lezen. Deze bevat belangrijke gezondheids- en veiligheidsinformatie en dient te worden bewaard voor toekomstig gebruik.

1. Algemeen

2. Compatibiliteit

3. Inhoud van de verpakking

4. Montage en installatie

4.1 Plan uw installatie

4.2 Afstelling van de pedaalmodule

4.3 Vaste montage

4.4 Boorsjabloon

4.5 Opties voor het afstellen van de remmen

4.6 Pedaalplaatbekleding

4.7 Verbindingen

4.8 Afstemmingsopties

5. Reiniging en onderhoud

6. Probleemoplossing

7. Videohandleiding

8. Serienummer

9. Handelsmerken

10. Productrecycling

11. Naleving

12. Garantie

Lichtgevoelige aanvallen

Een klein percentage van de mensen kan een aanval krijgen wanneer ze worden blootgesteld aan bepaalde visuele beelden, waaronder knipperende lichten of patronen die in videogames kunnen voorkomen. Zelfs mensen die geen voorgeschiedenis van epileptische aanvallen of epilepsie hebben, kunnen een niet-gediagnosticeerde aandoening hebben die deze 'lichtgevoelige epileptische aanvallen' kan veroorzaken tijdens het kijken naar videogames. Deze aanvallen kunnen verschillende symptomen hebben, waaronder duizeligheid, veranderd zicht, trillen van de ogen of het gezicht, schokken of trillen van armen of benen, desoriëntatie, verwarring of tijdelijk bewustzijnsverlies. Aanvallen kunnen ook bewustzijnsverlies of stuiptrekkingen veroorzaken, wat kan leiden tot letsel door vallen of het raken van voorwerpen in de buurt. Stop onmiddellijk met spelen en raadpleeg een arts als u een van deze symptomen ervaart. Ouders moeten letten op de bovenstaande symptomen of hun kinderen hiernaar vragen – kinderen en tieners hebben meer kans dan volwassenen om deze aanvallen te krijgen. Het risico op lichtgevoelige epileptische aanvallen kan worden verminderd door de volgende voorzorgsmaatregelen te nemen:

• Ga verder van het tv-scherm zitten.

• Gebruik een kleiner tv-scherm.

• Speel in een goed verlichte kamer.

• Speel niet als je slaperig of moe bent.

Als u of een van uw familieleden een voorgeschiedenis heeft van epileptische aanvallen of epilepsie, raadpleeg dan een arts voordat u gaat spelen.

Musculoskeletale aandoeningen

Het gebruik van gamecontrollers, toetsenborden, muizen of andere elektronische invoerapparaten kan leiden tot ernstige verwondingen of aandoeningen. Bij het spelen van videogames, net als bij veel andere activiteiten, kunt u af en toe last krijgen van uw handen, armen, schouders, nek of andere lichaamsdelen. Als u echter symptomen ervaart zoals aanhoudend of terugkerend ongemak, pijn, kloppende pijn, tintelingen, gevoelloosheid, een branderig gevoel of stijfheid, NEGEER DEZE WAARSCHUWINGSSIGNALEN DAN NIET. RAADPLEEG ONMIDDELLIJK EEN GEKWALIFICEERDE GEZONDHEIDSZORGVERLENER, zelfs als de symptomen zich voordoen wanneer u geen videogames speelt. Dergelijke symptomen kunnen verband houden met pijnlijke en soms blijvend invaliderende letsels of aandoeningen van de zenuwen, spieren, pezen, bloedvaten en andere delen van het lichaam. Deze musculoskeletale aandoeningen (MSA's) omvatten carpaal tunnelsyndroom, tendinitis, tenosynovitis, vibratiesyndromen en andere aandoeningen.

Hoewel onderzoekers nog niet in staat zijn om veel vragen over MSD's te beantwoorden, is men het er algemeen over eens dat veel factoren verband kunnen houden met het optreden ervan, waaronder medische en fysieke aandoeningen, stress en hoe men daarmee omgaat, de algehele gezondheid en hoe iemand zijn lichaam positioneert en gebruikt tijdens het werk en andere activiteiten (waaronder het spelen van videogames). Sommige studies suggereren dat de hoeveelheid tijd die iemand aan een activiteit besteedt ook een factor kan zijn. Als u vragen heeft over hoe uw eigen levensstijl, activiteiten of medische of fysieke toestand verband kunnen houden met MSD's, raadpleeg dan een gekwalificeerde gezondheidsprofessional.

• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan regen of vocht om het risico op brand en/of elektrische schokken te voorkomen.

• Bedrijfstemperatuur: 15 °C - 35 °C

• Overmatig gebruik kan gezondheidsrisico's met zich meebrengen. We raden aan om na elke 20 minuten gebruik een pauze van 5 minuten te nemen en niet langer dan 2 uur per dag te rijden.

• Wij raden u ten zeerste aan om niet direct na het spelen van een videogame een voertuig te besturen.

• Niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar opleveren!

• Open de behuizing van het apparaat niet.

• Dit apparaat bevat onderdelen die niet door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Als u het apparaat opent, vervalt de garantie.

De CSL Elite Pedals V2 moeten worden aangesloten op de juiste wielbasispoort of pc-USB-poort:

• Als de CSL Elite Pedals V2 op enigerlei wijze beschadigd raakt, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met de klantenservice van Fanatec®: https://help.fanatec.com/hc/en-us

• Alle specificaties in dit document kunnen worden gewijzigd. De pc-driver en firmware van dit product kunnen worden bijgewerkt om nieuwe functies of algemene verbeteringen te implementeren.

• Deze handleiding behandelt de montage, aansluitingen en functies van Fanatec®-apparaten en andere aanvullende apparaten. Dit is geen vervangende handleiding voor de andere bijbehorende producten! Lees de beknopte handleidingen of gebruikershandleidingen voor de andere producten!

• De garantie dekt geen defecten die het gevolg zijn van commercieel gebruik van het product. Zie het hoofdstuk 'Garantie' aan het einde van deze gebruikershandleiding en de Algemene voorwaarden op fanatec.com voor meer informatie.

De CSL Elite Pedals V2 is compatibel met alle wielbasissen die zijn voorzien van een speciale RJ12 'PEDAL'-poort en kan ook standalone op een pc worden gebruikt wanneer deze via USB is aangesloten.

OPMERKING: Gebruik alleen de meegeleverde RJ12- en USB-kabels om de juiste werking te garanderen en schade te voorkomen.

BELANGRIJK: We raden altijd aan om uw Fanatec®-apparaten te updaten naar de nieuwste firmwareversies. Voor het uitvoeren van firmware-updates is een Windows-pc vereist. Download de nieuwste pc-driver met de nieuwste firmware.

Om aan de slag te gaan met de CSL Elite Pedals V2, bepaal je eerst de gewenste positie van de pedalen en of je de pedalen vast wilt monteren op een oppervlak. Sluit de CSL Elite Pedals V2 aan op je wielbasis via de meegeleverde RJ12-kabel of op een pc via USB. Het is belangrijk om de volgorde van de hoofdstukken in deze handleiding aan te houden voor een effectieve montage en installatieprocedure.

LET OP: Zie hoofdstuk 4.4 "Aansluitingen" voor informatie over welke soorten randapparatuur op welke poort van de CSL-pedalen moeten worden aangesloten. Gebruik alleen de meegeleverde USB- en RJ12-kabels uit de inhoud van uw CSL Elite Pedals V2-pakket om schade te voorkomen!

1 - Koppel alle RJ12-connectoren los van de regeleenheid en verwijder de kabels uit de klemmen zoals hieronder weergegeven.

2 - Verwijder de rubberen afdekking van de hielsteun om bij de bouten te komen.

3 - Verwijder alle bouten en ringen met behulp van het vereiste gereedschap.

4 - Verwijder de hielsteun van de pedaaleenheden. Verwijder alle moeren.

5 - Draai alle vier de moeren aan de uiteinden van beide uitlijnstangen los.

6 - Verwijder de uitlijnstangen en afstandhouders van de pedaaleenheden.

7 - Stel de afstanden van de pedalen in of verwijder ze naar wens. Voorbeelden hieronder:

8 - Monteer de pedaalset opnieuw door de vorige stappen in omgekeerde volgorde uit te voeren.

LET OP! Houd de aansluitkabels vrij bij het bevestigen van de hielsteun aan de pedaaleenheden.

OPMERKING: Er zijn 4x M8-bouten, 4x moeren en 10x sluitringen nodig, die niet zijn meegeleverd.

LET OP! Gebruik de gaten voor gereedschap op de hielsteun niet als boutbevestigingsgaten:

Hieronder vindt u de boorsjabloon voor de CSL Elite Pedals V2.

Let op: de afbeeldingen worden vanuit een bovenaanzicht getoond.

Wanneer u de boorsjabloon thuis afdrukt, zorg er dan voor dat de afdrukgrootte 100% is (bestandsgrootte = afdrukgrootte). Daarom moet "automatische paginascale" worden gedeactiveerd in het afdrukdialoogvenster.

De totale hoogte van de CSL Elite Pedals V2 is 225 mm.

Het CSL Elite Pedals V2-pakket bevat alle benodigde onderdelen om het remgevoel naar uw voorkeur af te stellen. De onderstaande tabel geeft informatie over wat u van elke elastomeercombinatie kunt verwachten en de gebruiksvoorwaarden.

Volg de stappen in dit gedeelte om het remafstelproces uit te voeren.

OPMERKING: Bij het mengen van elastomeren met verschillende Shore-waarden moeten de voorwaarden in de tabel voor het elastomeer met de laagste Shore-waarde worden nageleefd.

OPMERKING: Gebruik altijd de S1- of S2-veer in combinatie met het voorbelastingselastomeer, ongeacht welke configuratie u kiest, zoals weergegeven in het kader rechts.

De CSL Elite Pedals V2 zijn voorzien van verwijderbare rubberen pedalenafdekkingen.

LET OP! Gebruik geen gereedschap om de rubberen afdekkingen van de pedaalplaat te bevestigen of te verwijderen om schade, krassen en/of sneden aan de onderdelen van het product te voorkomen! De rubberen afdekkingen zijn ontworpen om zonder gereedschap te worden bevestigd en verwijderd.

LET OP! Sluit de pedalen niet tegelijkertijd aan via RJ12 en USB!

1 - Windows-pc

2 - Wielbasis

3 - Handrem

4 - USB

5 - Koppeling

6 - Rem

7 - Gas

8 - Wielbasis

Na het installeren van het Fanatec PC-stuurprogramma (Fanatec Control Panel) opent u het Fanatec Control Panel en navigeert u naar 'Pedals' (Pedalen), zoals rechts weergegeven:

Lo --> 010 ... 100 --> Hi

BRF-standaard: 050

Remkracht wijzigt de kracht die nodig is om 100% remkracht te bereiken voor rempedalen met loadcel en is beschikbaar wanneer een pedaalset met een loadcelrem is aangesloten op een wielbasis via RJ12 of op een pc via USB. 'Lo' vereist de minste remdruk, 100 vereist de meeste remdruk.

BRF is ook toegankelijk via het wielbasis-tuningmenu wanneer de pedalen zijn aangesloten via RJ12.

In de 'automatische modus' stelt de automatische kalibratie een nieuwe maximumwaarde in voor het gaspedaal en de koppeling wanneer elk pedaal verder dan de standaardwaarde wordt ingedrukt en ongeveer 2 seconden wordt ingedrukt.

Door 'Handmatige modus' in te schakelen, kunnen de minimum- en maximumwaarden van elk pedaal handmatig worden ingesteld over het gehele mechanische bewegingsbereik van elk pedaal.

Voorbeeld: Druk het koppelingspedaal in tot het gewenste onderste bereik voor wanneer u wilt dat het signaal start, en selecteer vervolgens 'Min'. Druk het koppelingspedaal in tot het gewenste bovenste bereik voor wanneer u wilt dat het signaal 100% bereikt, en selecteer vervolgens 'Max'.

OPMERKING: Voor 'Min'-waarden moet altijd een minimale kracht worden uitgeoefend die ten minste gelijk is aan het gewicht van uw voet op de pedaalplaat. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ongewenste invoer.

BRF (Brake Force) fungeert als de maximale waarde-instelling voor de rem van de load cell en is ook toegankelijk via het Tuning Menu van de wielbasis. De remopties 'Min' en 'Max' / 'Min' voor de andere pedalen zijn alleen toegankelijk via het Fanatec Control Panel.

Door 'Kalibratie resetten' te selecteren, worden de minimum- en maximumwaarden van elk pedaal teruggezet naar de standaardwaarden.

OPMERKING: Druk tijdens het resetten niet op de pedalen.

Reinig alleen met een droge of licht vochtige microvezeldoek. Het gebruik van reinigingsmiddelen kan uw CSL Elite Pedals V2 beschadigen.

De relevante onderdelen van de CSL Elite Pedals V2 zijn bij levering goed gesmeerd. Als u na langdurig gebruik wrijving voelt of hoort, breng dan lithiumvet aan op de onderdelen die hieronder in BLAUW zijn gemarkeerd.

LET OP: Breng geen smeermiddel aan op de onderdelen die hieronder in het ROOD zijn gemarkeerd.

De CSL Elite Pedals V2 mogen op geen enkele wijze worden gewijzigd, behalve zoals expliciet beschreven in deze handleiding. Endor® AG verbiedt uitdrukkelijk het analyseren en gebruiken van de elektronica, hardware, software en firmware in dit apparaat. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van uw CSL Elite Pedals V2, raadpleeg dan de volgende probleemoplossingsgids. Meer informatie en contactgegevens vindt u op: https://help.fanatec.com/hc/.

Als de CSL Elite Pedals V2 niet goed werken:

Voor meer ondersteuning kunt u onze CSL Elite Pedals V2-videohandleiding bekijken:

Voordat u contact opneemt met de klantenservice van Fanatec®, noteer dan het serienummer van uw CSL Elite Pedals V2:

CSL Elite Pedalen V2: ……………...….....………….....................

Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het gaspedaal.

Het serienummer van de CSL Elite Pedals V2 begint met de letters 'SU' en heeft nog 8 cijfers, bijvoorbeeld: SU122000370.

Volg de lokale voorschriften bij het weggooien van dit product als elektronisch afval.