Pedały CSL

Aby w pełni wykorzystać możliwości pedałów CSL, przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Zawiera ona ważne informacje dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa i należy ją zachować do wykorzystania w przyszłości.

1. Ogólne

2. Kompatybilność

3. Zawartość opakowania

4. Montaż

4.1 Zaplanuj konfigurację

4.2 Regulacja pedałów

4.3 Mocowanie na stałe

4.4 Połączenia

4.5 Zalecane akcesoria

5. Czyszczenie

6. Konserwacja

7. Rozwiązywanie problemów

8. Przewodnik wideo

9. Numer seryjny

10. Znaki towarowe

11. Recykling produktów

12. Zgodność z przepisami

13. Gwarancja

Napady padaczkowe wywołane światłem

Niewielki odsetek osób może doświadczać napadów padaczkowych po ekspozycji na określone obrazy wizualne, w tym migające światła lub wzory, które mogą pojawiać się w grach wideo. Nawet osoby, które nie miały w przeszłości napadów padaczkowych lub epilepsji, mogą mieć niezdiagnozowaną chorobę, która może powodować „napady padaczkowe wywołane światłem” podczas oglądania gier wideo. Napady te mogą mieć różne objawy, w tym zawroty głowy, zaburzenia widzenia, drżenie oczu lub twarzy, szarpanie lub drżenie rąk lub nóg, dezorientację, splątanie lub chwilową utratę świadomości. Napady mogą również powodować utratę przytomności lub drgawki, które mogą prowadzić do urazów spowodowanych upadkiem lub uderzeniem o pobliskie przedmioty. W przypadku wystąpienia któregokolwiek z tych objawów należy natychmiast przerwać grę i skonsultować się z lekarzem. Rodzice powinni obserwować swoje dzieci lub pytać je o powyższe objawy — dzieci i nastolatki są bardziej narażone na wystąpienie tych napadów niż dorośli. Ryzyko wystąpienia napadów padaczkowych wywołanych światłem można zmniejszyć, stosując następujące środki ostrożności:

• Usiądź dalej od ekranu telewizora.

• Używaj mniejszego ekranu telewizora.

• Graj w dobrze oświetlonym pomieszczeniu.

• Nie graj, gdy jesteś senny lub zmęczony.

Jeśli Ty lub któryś z Twoich krewnych ma historię napadów padaczkowych lub epilepsji, przed rozpoczęciem gry skonsultuj się z lekarzem.

Zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego

Korzystanie z kontrolerów do gier, klawiatur, myszy lub innych elektronicznych urządzeń wejściowych może wiązać się z poważnymi urazami lub zaburzeniami. Podczas grania w gry wideo, podobnie jak podczas wielu innych czynności, mogą wystąpić sporadyczne dolegliwości w rękach, ramionach, barkach, szyi lub innych częściach ciała. Jeśli jednak wystąpią takie objawy, jak uporczywy lub nawracający dyskomfort, ból, pulsowanie, mrowienie, drętwienie, pieczenie lub sztywność, NIE IGNORUJ TYCH OSTRZEGAWCZYCH SYGNAŁÓW. NATYCHMIAST SKONTAKTUJ SIĘ Z WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKIEM SŁUŻBY ZDROWIA, nawet jeśli objawy występują, gdy nie grasz w gry wideo. Objawy takie mogą być związane z bolesnymi, a czasem trwale upośledzającymi funkcjonowanie urazami lub zaburzeniami nerwów, mięśni, ścięgien, naczyń krwionośnych i innych części ciała. Te zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego (MSD) obejmują zespół cieśni nadgarstka, zapalenie ścięgien, zapalenie pochewki ścięgna, zespoły wibracyjne i inne schorzenia.

Chociaż naukowcy nie są jeszcze w stanie odpowiedzieć na wiele pytań dotyczących MSD, panuje powszechna zgoda co do tego, że wiele czynników może mieć wpływ na ich występowanie, w tym stan zdrowia i kondycja fizyczna, stres i sposób radzenia sobie z nim, ogólny stan zdrowia oraz sposób, w jaki dana osoba ustawia i wykorzystuje swoje ciało podczas pracy i innych czynności (w tym podczas grania w gry wideo). Niektóre badania sugerują, że czynnikiem może być również czas trwania danej czynności. Jeśli masz pytania dotyczące związku Twojego stylu życia, aktywności lub stanu zdrowia lub kondycji fizycznej z MSD, skonsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.

• Urządzenie nie może być narażone na działanie deszczu lub wilgoci, aby uniknąć ryzyka pożaru i/lub porażenia prądem elektrycznym.

• Temperatura w sali operacyjnej: 15°C – 35°C

• Nadmierne używanie może stanowić zagrożenie dla zdrowia. Zalecamy 5-minutową przerwę po każdych 20 minutach użytkowania. Nie należy prowadzić pojazdu dłużej niż 2 godziny dziennie.

• Zdecydowanie odradzamy prowadzenie pojazdu bezpośrednio po korzystaniu z gier wideo.

• W przypadku zakłóceń spowodowanych przez inne urządzenia bezprzewodowe pracujące w paśmie 2,4 GHz należy usunąć lub wyłączyć urządzenia powodujące zakłócenia.

• Nie nadaje się dla dzieci poniżej 6 roku życia. Zawiera małe elementy, które mogą stanowić zagrożenie zadławienia!

• Nie otwieraj obudowy urządzenia.

• Urządzenie zawiera elementy, których użytkownik nie może samodzielnie naprawiać. Otwarcie obudowy spowoduje utratę gwarancji.

W przypadku korzystania z adaptera USB ClubSport pedały CSL należy podłączyć do odpowiedniego portu w podstawie kierownicy lub portu USB komputera:

• Jeśli pedały CSL ulegną jakiemukolwiek uszkodzeniu, należy natychmiast zaprzestać ich użytkowania i skontaktować się z działem obsługi klienta Fanatec®: https://help.fanatec.com/hc/en-us.

• Wszystkie specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie. Sterownik komputera PC może zostać zaktualizowany w celu wdrożenia nowych funkcji lub ogólnych ulepszeń.

• Niniejsza instrukcja dotyczy montażu, połączeń i funkcji związanych z urządzeniami Fanatec® oraz innymi dodatkowymi urządzeniami. Nie zastępuje ona instrukcji obsługi innych odpowiednich produktów! Zapoznaj się z skróconymi instrukcjami obsługi lub instrukcjami obsługi innych produktów!

• Gwarancja nie obejmuje usterek wynikających z komercyjnego użytkowania produktu. Więcej informacji można znaleźć w rozdziale „Gwarancja” na końcu niniejszej instrukcji obsługi oraz w Warunkach użytkowania na stronie Fanatec.com.

Pedały CSL mogą być używane ze wszystkimi podstawami kierownic z serii CSL, CSL Elite, ClubSport i Podium, a także samodzielnie na komputerze PC za pomocą adaptera USB ClubSport.

WAŻNE: Pedały CSL są w pełni gotowe do użycia zaraz po wyjęciu z pudełka. Zawsze zalecamy aktualizację urządzeń Fanatec® do najnowszej wersji oprogramowania sprzętowego. Do aktualizacji oprogramowania sprzętowego wymagany jest komputer z systemem Windows i tryb PC wybrany w podstawie kierownicy. Pobierz najnowszy sterownik PC zawierający najnowsze oprogramowanie sprzętowe ze strony https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver.

Aby rozpocząć korzystanie z pedałów CSL, należy wybrać preferowane położenie dźwigni pedałów, położenie płytek pedałów oraz zdecydować, czy pedały będą zamontowane na stałe do powierzchni, a następnie podłączyć pedały CSL do podstawy kierownicy za pomocą dołączonego kabla RJ12 lub do komputera za pomocą złącza USB, jeśli używany jest adapter ClubSport USB (nie wchodzi w skład zestawu). Aby montaż i konfiguracja przebiegły sprawnie, należy postępować zgodnie z kolejnością rozdziałów niniejszej instrukcji.

UWAGA: Informacje na temat tego, jakie dodatkowe urządzenia peryferyjne należy podłączyć do poszczególnych portów pedałów CSL, znajdują się w rozdziale 4.4 „Połączenia”. Aby uniknąć uszkodzeń, należy używać wyłącznie kabla RJ12 dołączonego do zestawu pedałów CSL.

UWAGA: Odłóż pudełko z pedałami CSL na bok, aby wyjąć zawartość bez upuszczenia żadnych elementów i uniknąć uszkodzeń!

UWAGA: Podczas korzystania z pedałów na podłodze, jak pokazano poniżej, należy używać fabrycznie zainstalowanych ochraniaczy krawędzi 1,5 mm lub 2,5 mm (C) (wraz z klejem).

Wszystkie pedały CSL Pedals są wyposażone w regulowane płytki pedałów, które można dostosować do preferowanej wysokości. Dostępne są 3 ustawienia wysokości, które można regulować w krokach co 15 mm. Aby dokonać regulacji, należy użyć dołączonego klucza torx T20 (F) do poluzowania śrub.

Mocowanie na stałe przy użyciu wszystkich czterech otworów montażowych (śruby nie są dołączone). Pobierz szablon do wiercenia ze strony produktu na fanatec.com.

UWAGA: Nie podłączaj żadnych urządzeń przez porty RJ12 znajdujące się na dźwigni pedału gazu, które nie są odpowiednimi produktami Fanatec®. Może to spowodować uszkodzenie zestawu pedałów i/lub podłączonych urządzeń i nie jest objęte gwarancją.

Zdecydowanie polecamy poniższe akcesoria, które zwiększą funkcjonalność pedałów CSL. Sprawdź je na stronie fanatec.com.

UWAGA: Proszę zapoznać się z instrukcjami montażu i informacjami zawartymi w skróconych instrukcjach obsługi poniższych akcesoriów.

UWAGA: Adapter USB ClubSport jest niezbędny, jeśli chcesz używać pedałów CSL jako samodzielnego urządzenia podłączanego do komputera PC przez USB.

Aby kontynuować, pobierz najnowszy sterownik dla komputera PC ze strony fanatec.com/driver. Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w instrukcji obsługi sterownika i oprogramowania układowego, znajdującej się w pobranym folderze.

Po zainstalowaniu otwórz panel sterowania Fanatec.

Czyść wyłącznie suchą lub lekko wilgotną ściereczką z mikrofibry. Stosowanie środków czyszczących może spowodować uszkodzenie pedałów CSL.

Odpowiednie części pedałów CSL są fabrycznie nasmarowane smarem litowym. Jeśli po dłuższym użytkowaniu poczujesz lub usłyszysz zgrzytanie, nałóż smar litowy na części zaznaczone poniżej na NIEBIESKO.

UWAGA: Nie należy nakładać żadnych środków smarnych na części zaznaczone poniżej na CZERWONO.

Pedały CSL nie mogą być modyfikowane w żaden sposób, poza tymi opisanymi wyraźnie w niniejszej instrukcji. Firma Corsair Memory, Inc. wyraźnie zabrania analizowania i wykorzystywania elementów elektronicznych, sprzętu, oprogramowania i oprogramowania układowego zawartych w tym urządzeniu. W przypadku trudności związanych z korzystaniem z pedałów CSL należy skorzystać z poniższego przewodnika dotyczącego rozwiązywania problemów. Więcej szczegółowych informacji i dane kontaktowe można znaleźć na stronie https://help.fanatec.com/hc/.

Jeśli pedały CSL nie działają prawidłowo:

Obejrzyj nasze przewodniki wideo:

Pedały CSL

Zestaw sprzęgła CSL Pedals

Zestaw do regulacji pedałów CSL