INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

Kierownica Podium Bentley GT3

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
P_SW_BENT-01

Skrócona instrukcja obsługi

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

P_SW_BENT_QSG_Package_Contents_Complete_n

a - 1x kierownica Podium Bentley GT3

b – 1x Podium Steering Wheel Bentley GT3 Stand / Wall Mount

c - 1x uchwyt Pikes Peak

d - 1x klucz imbusowy 5 mm

e - 1x klucz imbusowy 2,5 mm

f - 1x pęseta

g - 1x kabel USB typu A do typu C (ok. 300 cm)

h - 1x zestaw naklejek

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO

KROK 1

Pobierz i zainstaluj najnowszy sterownik Fanatec PC Driver.

UWAGA: Sterownik PC jest kompatybilny wyłącznie z komputerami z systemem Windows.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_1

KROK 2

Podłącz dołączony kabel USB (c) do kierownicy.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_2

KROK 3

Podłącz dołączony kabel USB do komputera. Asystent aktualizacji oprogramowania sprzętowego otworzy się automatycznie.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_3

KROK 4

Wystarczy potwierdzić aktualizację oprogramowania sprzętowego i poczekać na zakończenie procesu. Po zakończeniu można odłączyć kierownicę.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_4

KROK 5

Podłącz podstawę kierownicy do komputera za pomocą kabla USB. Następnie otwórz sterownik Fanatec PC Driver.

UWAGA: Używaj dołączonego kabla USB z podstawą kierownicy Fanatec.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_5

KROK 6

Upewnij się, że Twój kołowy bazowy jest w trybie „PC Mode”.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_6

KROK 7

Po prostu postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi w sterowniku komputera, jeśli dostępne jest nowe oprogramowanie sprzętowe dla Twojej podstawy kierownicy.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_7

UWAGA: Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi koła kierownicy.

Fanatec.com/manuals

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_8

WPROWADZENIE

Kierownica Podium Steering Wheel Bentley GT3 jest pierwszą kierownicą wyposażoną w okrągły wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości z funkcją samopoziomowania, zasilany dedykowanym mikroprocesorem ARM. Funkcja samopoziomowania jest realizowana za pomocą czujnika żyroskopowego w trybie ekspozycyjnym (na podstawce biurkowej / uchwycie ściennym) oraz za pomocą czujnika kierownicy po podłączeniu do podstawy kierownicy. Istnieje możliwość wyłączenia obrotu wyświetlacza; patrz sekcja „Obrót wyświetlacza”.

P_SW_BENT_QSG_Introduction

TRYBY

P_SW_BENT_QSG_Modes

Naciśnij kombinację przycisków pokazaną na ilustracji, aby przełączać się między trybami rozstawu osi.
* Zależne od rozstawu osi

KALIBRACJA CENTRUM

Po aktualizacji oprogramowania sprzętowego koła kierownicy na wyświetlaczu kierownicy pojawi się komunikat „Wymagana kalibracja środka”.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_1

KROK 1

Aby w dowolnym momencie rozpocząć kalibrację środka, dotknij wyświetlacza przez około 1 sekundę, aby otworzyć menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_2

KROK 2

Obróć kierownicę do pozycji środkowej.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_3_n

KROK 3

Naciśnij kombinację przycisków zgodnie z ilustracją.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_4

KALIBRACJA PRZEKŁADNI

KROK 1

Ustaw dźwignię zmiany biegów* w trybie H (*dźwignia zmiany biegów sprzedawana oddzielnie).

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_1

KROK 2

Dotknij wyświetlacza przez około 1 sekundę, aby otworzyć menu strojenia, a następnie naciśnij kombinację przycisków pokazaną na ilustracji.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_2

KROK 3

Przełożenia wymagające kalibracji zostaną wyświetlone na wyświetlaczu na kierownicy.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_3

KROK 4

Wybierz przekładnię.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_4

KROK 5

Potwierdź bieg za pomocą pokazanego przycisku.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_5

KROK 6

Powtórz dla wszystkich biegów.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_6

OPCJE TUNINGOWE

KROK 1

Dotknij dowolnego punktu wyświetlacza przez około 1 sekundę, aby przejść do menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-1

TRYB STROJENIA

Aby przejść ze standardowego menu strojenia do zaawansowanego menu strojenia, dotknij i przytrzymaj środek wyświetlacza przez 3 sekundy, aż pierścień postępu będzie w 100% zielony.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-2

KROK 2

Poruszaj się po menu strojenia za pomocą lewego przycisku FunkySwitch™.
Przesunięcie w prawo lub w lewo zmienia parametr strojenia.
Przesunięcie w górę/w dół lub obrót przycisku FunkySwitch™ zmienia wartość parametru.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-1

RESETOWANIE MENU TUNINGOWEGO

Aby całkowicie zresetować menu tuningowe, dotknij i przytrzymaj środek wyświetlacza, aby uruchomić przełączanie trybu tuningowego. Gdy pierścień postępu będzie w 100% zielony, pojawi się drugi pierścień postępu służący do zresetowania menu tuningowego do wartości domyślnych.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-2

KROK 3

Dotknij symbolu „X” w prawym dolnym rogu wyświetlacza, aby wyjść z menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_3-1

UWAGA: Dostępne opcje dostrajania zależą od podstawy kierownicy Fanatec i podłączonych urządzeń peryferyjnych.

PIKES PEAK GRIP

KROK 1

Aby zamocować uchwyt Pikes Peak, należy odkręcić cztery śruby z tyłu uchwytów kół za pomocą dołączonego klucza imbusowego 2,5 mm i zdjąć osłony.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_1

KROK 2

Odkręć cztery śruby na uchwycie Pikes Peak Grip (c) za pomocą dołączonego klucza imbusowego 2,5 mm i zdejmij osłony.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_2

KROK 3

Wyrównaj uchwyt Pikes Peak z czterema otworami w ramie kierownicy.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_3

KROK 4

Załóż osłony, ponownie wkręć śruby i dokręć je za pomocą dołączonego klucza imbusowego 2,5 mm.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_4

FUNKCJE INTELIGENTNEGO TRYBU TELEMETRII (ITM)

UWAGA: Do aktywacji ITM wymagany jest pakiet oprogramowania FanaLab.

Gdy na wyświetlaczu widoczny jest napis „ITM”, obracanie lewego górnego przełącznika obrotowego umożliwia przechodzenie między różnymi ekranami informacyjnymi ITM.

P_SW_BENT_QSG_ITM_1
P_SW_BENT_QSG_ITM_2

PODŚWIETLENIE PRZYCISKÓW

W przypadku podstawy kierownicy Fanatec


KROK 1

Dotknij dowolnego punktu wyświetlacza przez około 1 sekundę, aby przejść do menu regulacji.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_1



KROK 2

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-1

Przejdź do parametru regulacyjnego „Podświetlenie przycisków” i wybierz opcję „WYŁ.”, aby wyłączyć podświetlenie. Wartością domyślną jest „WŁ.”.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-2

KROK 3

Dotknij symbolu„X” w prawym dolnym rogu wyświetlacza, aby wyjść z menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_3




W trybie wystawowym

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_0

Aby wyłączyć podświetlenie, należy jednocześnie nacisnąć wskazaną kombinację przycisków i łopatek (pokazaną poniżej).

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_1_n

OBRÓT WYŚWIETLACZA

KROK 1

Dotknij dowolnego punktu wyświetlacza przez około 1 sekundę, aby przejść do menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_1

KROK 2

Po podłączeniu do podstawy kierownicy Fanatec przejdź do parametru regulacyjnego „Display Rotation” (Obrót wyświetlacza).
Wybierz opcję „OFF” (Wyłącz), aby wyłączyć funkcję obrotu wyświetlacza. Wartością domyślną jest „On” (Włącz).

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-1
P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-2

KROK 3

Dotknij symbolu„X” w prawym dolnym rogu wyświetlacza, aby wyjść z menu strojenia.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_3

STOJAK NA BIURKO

KROK 1

Aby złożyć dołączoną podstawkę biurkową, zdejmij tylną pokrywę, zsuwając ją.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_1

KROK 2

Włóż dołączone złącze i dokręć dwie śruby za pomocą dołączonego klucza imbusowego 5 mm (d).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_2

KROK 3

Zamocuj podstawę i dokręć śrubę za pomocą dołączonego klucza imbusowego 5 mm.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_3

KROK 4

Podłącz dołączony kabel USB typu A do typu C do tylnej części złącza.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_4

KROK 5

UWAGA: Przed ponownym zamocowaniem tylnej pokrywy należy umieścić kabel USB w przeznaczonym do tego rowku, aby zapobiec uszkodzeniom.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_5

KROK 6

Nasuń kierownicę na złącze i podłącz kabel USB do źródła zasilania (na przykład gniazda USB lub portu USB w komputerze / konsoli do gier).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_6

MOCOWANIE ŚCIENNE

UWAGA: Zachowaj ostrożność podczas mocowania uchwytu ściennego do ściany. Zalecamy, aby proces ten był wykonywany przez wykwalifikowanego specjalistę; nieprawidłowy montaż może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenia.

Śruby i/lub elementy montażowe niezbędne do zamocowania nie są dołączone do zestawu. Należy wybrać śruby i elementy montażowe odpowiednie do materiału, z którego wykonana jest ściana, oraz o wystarczającej sile trzymania. W razie wątpliwości należy skontaktować się z lokalnym sprzedawcą specjalistycznym.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_1

Wybierając ścianę, do której zostanie przymocowany uchwyt ścienny, należy dokładnie sprawdzić z pomocą wykwalifikowanego specjalisty, czy w przestrzeni między ścianą a ścianą zewnętrzną nie znajdują się żadne niebezpieczne przedmioty, które mogłyby spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie infrastruktury budynku.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_2

Wymagane narzędzia (nie dołączone)

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_3

Szablon do wiercenia

Szablon w skali 1:1 do dokładnego zaznaczenia i wywiercenia otworów wymaganych do montażu na ścianie można znaleźć w instrukcji obsługi kierownicy Podium Steering Wheel Bentley GT3 w formacie PDF (strona 18).

UWAGA: W ustawieniach drukarki należy ustawić rozmiar wydruku na 100%.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_4

KROK 1

Zaznacz otwory i wywierć je w ścianie, używając wiertła odpowiedniego do rodzaju ściany.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_1

KROK 2

Włóż odpowiednie kołki do otworów (może być konieczne użycie młotka).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_2

KROK 3

Zdejmij tylną pokrywę, zsuwając ją.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_3

KROK 4

Wyrównaj tylną pokrywę i przymocuj ją za pomocą czterech śrub, używając śrubokręta.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_4

KROK 5

Włóż dołączone złącze i dokręć dwie śruby za pomocą dołączonego klucza imbusowego 5 mm (d).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_5

KROK 6

Podłącz dołączony kabel USB typu A do typu C do tylnej części złącza.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_6

KROK 7

UWAGA: Aby zapobiec uszkodzeniu, przed nasunięciem na uchwyt ścienny umieść kabel USB w przeznaczonym do tego rowku.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_7

KROK 8

Wsuń kierownicę na złącze i podłącz kabel USB do źródła zasilania (na przykład gniazda USB lub porty USB w komputerze / konsoli do gier).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_8

CECHY WYSTAWY

UWAGA: Funkcje wystawowe są dostępne tylko po podłączeniu do źródła zasilania za pomocą adaptera szybkiego montażu stojaka biurkowego/uchwytu ściennego, a nie po podłączeniu do podstawy kierownicy. Wygląd może się różnić w zależności od wersji oprogramowania sprzętowego.

TRYB ZEGARKA

Kierownica Podium Steering Wheel Bentley GT3 posiada klasyczny zegar w stylu Bentley jako jedną z funkcji wystawowych. Zegar uruchamia się automatycznie po podłączeniu kierownicy do źródła zasilania za pomocą adaptera szybkiego montażu do podstawy biurkowej / uchwytu ściennego.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_1

Regulacja zegara

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-1
P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-2

Minuty

Przytrzymaj lewą łopatkę zmiany biegów, jednocześnie obracając prawym kciukiem enkoder, aby ustawić minuty.

Godziny

Przytrzymaj prawą łopatkę zmiany biegów, jednocześnie obracając lewy enkoder kciukowy, aby ustawić godziny.

TRYB ŚLEDZENIA

Tryb mapy toru

W tym trybie wyświetlane są nazwa toru, dane telemetryczne i mapa toru wraz z pozycją, uzupełnione o dane dotyczące kierowania, przyspieszania i hamowania, a także dane dotyczące siły g podczas pokonywania zakrętów, które są wyświetlane na obrzeżach ekranu.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_1

Tryb pełnego odtwarzania telemetrii

W tym trybie na nagranie wideo nakładany jest widget z pełnymi danymi telemetrycznymi, który reaguje w czasie rzeczywistym na zmiany położenia kierownicy, a wszystkie siły boczne g są wyświetlane w górnej środkowej części widgetu. Dane dotyczące danych wejściowych w czasie rzeczywistym i siły g podczas pokonywania zakrętów są wyświetlane wzdłuż krawędzi ekranu.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_2

Tryb odtwarzania telemetrii Clear

W tym trybie na nagranie wideo nakładany jest minimalistyczny widget danych telemetrycznych, który reaguje w czasie rzeczywistym na zmiany pozycji kierownicy oraz zawieszenia. Dane dotyczące danych wejściowych w czasie rzeczywistym oraz siły g podczas pokonywania zakrętów są wyświetlane w formie okrągłej ramki na krawędzi ekranu.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_3

NAWIGACJA

Tryb zegarka zostanie aktywowany domyślnie po podłączeniu do źródła zasilania za pomocą adaptera szybkiego montażu stojaka biurkowego / uchwytu ściennego.

KROK 1

Dotknij wyświetlacza, aby aktywować ekrany trybu śledzenia.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_1

KROK 2

Przesuń palcem w górę lub w dół, aby przełączać się między ekranami trybu śledzenia.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_2

KROK 3

Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby przełączać się między szeroką gamą różnych utworów.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_3

KROK 4

Dotknij wyświetlacza, aby ponownie aktywować tryb zegarka.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_4

CZYSZCZENIE

UWAGA: Do czyszczenia wyświetlacza należy używać wyłącznie czystej, suchej ściereczki bez kłaczków lub ściereczki z mikrofibry bez środków chemicznych, wykonując okrężne ruchy z minimalną siłą.

P_SW_BENT_QSG_Cleaning

PRZYPISANIE PRZYCISKÓW

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_1

A = Tryb sprzęgła (punkt zacierania) (S0)

B = Hamulec ręczny + sprzęgło (S0 + S1)

C = Hamulec + Przepustnica (RZ + Y)

D = Osie analogowe, które można mapować (lewa: RX / prawa: RY)

* GSB = Przycisk specyficzny dla gry

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_2