ClubSport Formuła V3 Podręcznik | Szybki przewodnik | Fanatec

INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

ClubSport Formuła V3

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
2026_02_019_ClubSport_SW_Formula_V3_PDP_Front_1752

A – ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

CS_F_V3_Package_Contents_a-Wheel_V2

1x ClubSport Formula V3

CS_F_V3_Package_Contents_b-Button_Caps_V2

1 zestaw nakładek na guziki w stylu wyścigowym

CS_F_V3_Package_Contents_b-Safety-and_Compliance_Leaflet

1x ulotka dotycząca bezpieczeństwa i zgodności z przepisami


B – MOCOWANIE KIEROWNICY

MOCOWANIE KOŁA

Przed zamontowaniem koła upewnij się, że szybkozamykacz po stronie podstawy znajduje się w pozycji pionowej.
Przy prawidłowym ustawieniu żadna z otworów nie powinna znajdować się na dole złącza.

Górna część szybkozamykacza od strony podstawy jest bardziej zaokrąglona niż jego spód. Nie ma możliwości nieprawidłowego zamontowania koła.

Attaching_SW_QR_Orientation

Aby zamontować koło, nasuń je bezpośrednio na podstawę. Nie używaj siły podczas montażu. Jeśli koło nie da się łatwo zamontować, sprawdź, czy szybkozamykacz po stronie podstawy jest prawidłowo ustawiony.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Steering_Wheel_Attachment_01

DEMONTAŻ KOŁA

Aby zdjąć koło, należy ścisnąć mechanizm tulei i jednocześnie ostrożnie pociągnąć koło do siebie.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Steering_Wheel_Detachment

C – AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA SPRZĘTOWEGO

 

UWAGA: Aby urządzenie ClubSport Formula V3 zostało poprawnie wykryte, może być konieczna aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Zalecamy regularne sprawdzanie dostępności nowych aktualizacji. 

Aktualizacje oprogramowania sprzętowego można przeprowadzać wyłącznie za pomocą aplikacji Fanatec (tylko na komputerach PC).

KROK 1

Pobierz i zainstaluj najnowszą wersję aplikacji Fanatec.

Website_Fanatec_App_wo_version_number

KROK 2

Aby zaktualizować sprzęt, upewnij się, że jest on podłączony do komputera przez USB i znajduje się w trybie PC (czerwonym). Użyj kabla USB dołączonego do podstawy Fanatec.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_PC-Mode

KROK 3

Podłącz kierownicę ClubSport Formula V3 do stacji bazowej (patrz rozdział B – MONTAŻ KIEROWNICY).

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Steering_Wheel_Attachment_01

KROK 4

Otwórz aplikację Fanatec. Jeśli dostępne jest nowe oprogramowanie sprzętowe, obok ikony oprogramowania sprzętowego pojawi się czerwona kropka. Kliknij ikonę, aby otworzyć menedżera oprogramowania sprzętowego.

WB_FW_update_App_N

KROK 5

Kliknij przycisk „AKTUALIZUJ” w menedżerze oprogramowania sprzętowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i zaktualizuj komponenty sprzętowe. Po zakończeniu wszystkich aktualizacji zamknij menedżera oprogramowania sprzętowego.

WB_FW_update_FW_Manager_01
WB_FW_update_FW_Manager_02
WB_FW_update_FW_Manager_03

D – KALIBRACJA ŚRODKOWA

KALIBRACJA ŚRODKOWA ZA POMOCĄ KIEROWNICY

Po aktualizacji oprogramowania sprzętowego Base na wyświetlaczu kierownicy pojawi się ekran informacyjny z prośbą o wycentrowanie kierownicy.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Center_Calibration_Display_Cropped_BOTH_STICKS

KROK 1

Wejdź do menu ustawień, naciskając pokazany przycisk.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Tuning_Menu_Enter

KROK 2

Ustaw kierownicę w pozycji środkowej.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Center_Calibration_Center_Wheel

KROK 3

Naciśnij kombinację przycisków zgodnie z ilustracją.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Center_Calibration_Button_Combination

KROK 4

Aby wyjść z menu ustawień, naciśnij pokazany przycisk.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Tuning_Menu_Exit

KALIBRACJA ŚRODKA W APLIKACJI FANATEC (TYLKO NA KOMPUTERZE)

KROK 1

W aplikacji Fanatec wybierz swoją podstawę w lewej kolumnie.

Fanatec_App_Center_Calibration_01_V2

KROK 2

Ustaw kierownicę w pozycji środkowej.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Center_Calibration_Center_Wheel

KROK 3

Kliknij opcję „WHEEL CENTER CALIBRATION” w oknie aplikacji Fanatec.

Fanatec_App_Center_Calibration_02_V2

E – TRYBY

Aby przełączać się między trybami podstawowymi, naciśnij kombinację przycisków pokazaną na rysunku.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Modes_Complete_small

* Konsola

UWAGA: Dostępne tryby zależą od posiadanego modelu Fanatec Base.
 
  • Gra ClubSport Formula V3 jest w pełni kompatybilna z komputerami PC.
 
  • Urządzenie jest również kompatybilne z konsolami PlayStation®4/5, jeśli używa się go wraz z podstawką Fanatec Base posiadającą licencję PlayStation®.
 
Więcej informacji znajdziesz w skróconej instrukcji obsługi stacji Fanatec Base.

F – OPCJE REGULACJI

WSKAZÓWKA: Szczegółowe informacje na temat ustawień w menu Fanatec Tuning Menu znajdziesz w skróconej instrukcji obsługi Fanatec Base.

KROK 1

Aby zmienić ustawienia stacji Fanatec Base, wejdź do menu ustawień, naciskając pokazany przycisk.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Tuning_Options_01

KROK 2

Przejdź do menu ustawień i dostosuj wartości za pomocą prawego przycisku FunkySwitch.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Tuning_Options_02

KROK 3

Po zakończeniu wyjdź z menu ustawień, naciskając pokazany przycisk.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Tuning_Options_03

G – TRYB INTELIGENTNEJ TELEMETRII (ITM)

Mała ikona „ITM” w prawym dolnym rogu wyświetlacza wskazuje, czy funkcja ITM jest dostępna. Aby przechodzić między ekranami, naciśnij i przytrzymaj przycisk strojenia, jednocześnie obracając pokrętło FunkySwitch w lewo lub w prawo.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Wheel_ITM_Screen_Switch

Strona 1

Page 1

Strona 2

Page 2

Strona 3

Page 3

Strona 4

Page 4

Strona 5

Page 5
UWAGA: Na komputerach z systemem Windows korzystanie z funkcji ITM wymaga zainstalowania aplikacji Fanatec.

H – Kalibracja dźwigni zmiany biegów

KALIBRACJA PRZEKŁADNI ZA POMOCĄ KIEROWNICY

KROK 1

Ustaw dźwignię zmiany biegów* w trybie H (*dźwignia zmiany biegów sprzedawana oddzielnie).

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Shifter_Calibration_01

KROK 2

Naciśnij kombinację przycisków pokazaną na rysunku, aby przejść do trybu kalibracji dźwigni zmiany biegów.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Shifter_Calibration_02

KROK 3

Urządzenia przeznaczone do kalibracji zostaną wyświetlone na ekranie kierownicy.

MV0030_ClubSport_Formula_V3-V2_Shifter_Calibration_Display_Cropped

KROK 4

Wybierz bieg.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Shifter_Calibration_04

KROK 5

Potwierdź bieg za pomocą pokazanego przycisku i powtórz tę czynność dla wszystkich biegów.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Shifter_Calibration_05

KALIBRACJA DŹWIGNIA ZMIANY BIEGÓW PRZEZ APLIKACJĘ FANATEC (TYLKO NA KOMPUTERZE)

KROK 1

Ustaw dźwignię zmiany biegów* w trybie H (*dźwignia zmiany biegów sprzedawana oddzielnie).

MV0030_ClubSport_Formula_V3_Shifter_Calibration_01

KROK 2

Wybierz zakładkę „SHIFTER” i kliknij „H-SHIFTER CALIBRATION”.

Fanatec_App_Shifter_Cal_Screenshot_01

KROK 3

Na ekranie wyświetlą się urządzenia przeznaczone do kalibracji.

CSS-SQ+CS_USB_QSG_Shifter_CAL_APP_03

KROK 4

Wybierz bieg i potwierdź, naciskając przycisk w aplikacji Fanatec. Powtórz tę czynność dla wszystkich biegów.

Fanatec_App_Shifter_Cal_App_Select_Gear_and_repeat

I – TRYBY PRZEŁĄCZNIKA WIELOPOZYCYJNEGO (MPS)

Wybierz tryb przełącznika wielopozycyjnego w aplikacji Fanatec lub w menu ustawień na kierownicy.

CS_F_V3_Fanatec_App_MPS_Encoder
Main_MPS

Enkoder

Przełącznik wielopozycyjny symuluje działanie dwóch przycisków: jednego po obróceniu przełącznika w lewo, a drugiego po obróceniu go w prawo.

Encoder_MPS

Puls

Przełącznik wielopozycyjny wysyła dla każdej pozycji określony sygnał przycisku, który jest wysyłany jako pojedynczy impuls tylko w momencie obrócenia przełącznika (w przypadku gier, które nie są przystosowane do sygnału ciągłego).

Pulse_MPS

Stała

Przełącznik wielopozycyjny wysyła stały sygnał przycisku dla każdej pozycji (rozwiązanie optymalne).

Constant_MPS

Samochód

W zależności od gry: Gra może sama określić, który tryb jest odpowiedni.

Auto_MPS

J – CZAPKI Z NAPISEM

Aby zamontować dołączone nakładki na przyciski w stylu wyścigowym (b), delikatnie je wciśnij.

MV0030_ClubSport_Formula_V3_QSG-V2_Button_Caps_Wheel

K – PRZYPISANIE PRZYCISKÓW

# komputer  PlayStation®
1

W górę, w dół, w lewo, w prawo

Prasa – 25

Obrót w lewo – 23 / w prawo – 24

W górę, w dół, w lewo, w prawo

Prasa – Cross

Obrót w lewo – *GSB 1 / w prawo – *GSB 2

2

W górę –100; W dół –99; W lewo –98; W prawo –97

Prasa – 26

Obrót w lewo – 63 / w prawo – 64

W górę, w dół, w lewo, w prawo,

Prasa – Cross

Obrót w lewo – *GSB 1 / w prawo – *GSB 2

3 22 PS
4 9 UTWÓRZ
5 10 OPCJE
6 11 R3
7

Wzrost – 21 / Spadek – 27

Prasa – 90

W górę – *GSB 3 / W dół – *GSB 4

Prasa – *GSB 5

8 8 L2
9 12 L3
10 7 R2
11 Wzrost – 34 / 32 Spadek – 32 W górę – *GSB 6 / W dół – *GSB 7
12 Wzrost – 33 / 31 Spadek – 31 W górę – *GSB 8 / W dół – *GSB 9
13 2 Krzyż
14

35 Obrót w lewo – 35 / w prawo – 36 

Prasa – 91

 

W górę – *GSB 10 / W dół – *GSB 11

Prasa – *GSB 12

 

15 3 Okrąg
16 4 Trójkąt
17 1 Kwadrat
18 6 L1
19 5 R1
20

ENC: Prawa – 37 / Lewa – 38

MPS: pulsacyjny / stały: 37–48

ENC: Tak – *GSB 13 / *GSB – 14

MPS: impulsowy / stały: *GSB 13–24

21

ENC: Prawa strona – 49 / Lewa strona – 50

Tętno / Stałe: 49–60

ENC: Prawda – *GSB 25 / *GSB – 26

MPS: impulsowy / stały: *GSB 25–36

22

ENC: Prawa strona – 65 / Lewa strona – 66

Tętno / Stałe: 67–76


ENC: Tak – *GSB 27 / *GSB – 28

MPS: impulsowy / stały: *GSB 27–38

*GSB = przycisk przeznaczony do konkretnej gry

AutoCS_F_V3_Button_Mapping

*Przycisk regulacji


L – GWARANCJA

Gwarancję na produkt udziela firma CORSAIR MEMORY, Inc. Prosimy o zapoznanie się z warunkami firmy CORSAIR MEMORY, Inc. na stronie Fanatec.com.


M – INFORMACJE PRAWNE