MANUAL | GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Volante Podium Bentley GT3

  Esta página foi parcialmente traduzida usando IA.
A versão em inglês está disponível aqui - English
Se você tiver qualquer outro problema entre em contato suporte ao cliente
P_SW_BENT-01

Guia de início rápido

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

P_SW_BENT_QSG_Package_Contents_Complete_n

a - 1x Volante Podium Bentley GT3

b - 1x Volante Podium Bentley GT3 Suporte / Suporte de parede

c - 1x Punho Pikes Peak

d - Chave Allen de 1x 5 mm

e - 1 chave Allen de 2,5 mm

f - 1x Pinça

g - 1 cabo USB tipo A para tipo C (~ 300 cm)

h - 1x Conjunto de autocolantes

ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

PASSO 1

Descarregue e instale o driver mais recente da Fanatec para PC.

NOTA: O controlador para PC é compatível apenas com computadores Windows.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_1

PASSO 2

Ligue o cabo USB incluído (c) ao volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_2

PASSO 3

Ligue o cabo USB incluído ao seu PC. O Assistente de Atualização de Firmware será aberto automaticamente.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_3

PASSO 4

Basta confirmar a atualização do firmware e aguardar a conclusão. Quando terminar, pode desligar o volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_4

PASSO 5

Ligue a sua base de volante ao PC através de USB. Em seguida, abra o Fanatec PC Driver.

ATENÇÃO: Utilize o cabo USB incluído com a sua base de volante Fanatec.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_5

PASSO 6

Certifique-se de que o seu volante está no «Modo PC».

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_6

PASSO 7

Basta seguir as instruções no driver do PC se um novo firmware estiver disponível para a sua base do volante.

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_7

NOTA: Leia o manual do seu volante para obter mais informações.

Fanatec.com/manuals

P_SW_BENT_QSG_FW_Update_8

INTRODUÇÃO

O Podium Steering Wheel Bentley GT3 é o primeiro volante a apresentar um ecrã redondo de alta resolução com autonivelamento, alimentado por um microprocessador ARM dedicado. A funcionalidade de autonivelamento é obtida através de um sensor giroscópico no Modo Exposição (no suporte de mesa/suporte de parede) e através do sensor de direção quando ligado a uma base de volante. É possível desativar a rotação do ecrã; consulte a secção «Rotação do ecrã».

P_SW_BENT_QSG_Introduction

MODOS

P_SW_BENT_QSG_Modes

Pressione a combinação de botões conforme mostrado para alternar entre os modos de base da roda.
* Dependente da base da roda

CALIBRAÇÃO DO CENTRO

Após uma atualização do firmware da base da roda, a mensagem «Calibração central necessária» será exibida no visor do volante.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_1

PASSO 1

Para iniciar a calibração central a qualquer momento, toque no visor durante cerca de 1 segundo para abrir o Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_2

PASSO 2

Gire o volante para a posição central.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_3_n

PASSO 3

Pressione a combinação de botões conforme mostrado.

P_SW_BENT_QSG_Center_Calibration_4

CALIBRAÇÃO DO SHIFTER

PASSO 1

Coloque a alavanca de mudanças* no modo H-pattern (*alavanca de mudanças vendida separadamente).

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_1

PASSO 2

Toque no visor durante cerca de 1 segundo para abrir o Menu de Sintonização e pressione a combinação de botões conforme mostrado.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_2

PASSO 3

A marcha a ser calibrada será mostrada no visor do volante.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_3

PASSO 4

Selecione a engrenagem.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_4

PASSO 5

Confirme a marcha com o botão mostrado.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_5

PASSO 6

Repita para todas as engrenagens.

P_SW_BENT_QSG_Shifter_Calibration_6

OPÇÕES DE AJUSTE

PASSO 1

Toque em qualquer ponto do ecrã durante aproximadamente 1 segundo para aceder ao Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-1

MODO DE SINTONIZAÇÃO

Para alternar do Menu de Sintonização Padrão para o Menu de Sintonização Avançada, toque e mantenha pressionado o centro do ecrã por 3 segundos até que o anel de progresso fique 100% verde.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_1-2

PASSO 2

Navegue pelo menu de afinação usando o FunkySwitch™ esquerdo.
Para a direita ou para a esquerda altera o parâmetro de afinação.
Para cima/para baixo ou girando o FunkySwitch™ altera o valor do parâmetro.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-1

REINICIALIZAR MENU DE SINTONIZAÇÃO

Para reinicializar completamente o Menu de Sintonização, toque e mantenha pressionado o centro do visor para iniciar uma mudança no Modo de Sintonização. Quando o anel de progresso estiver 100% verde, um segundo anel de progresso aparecerá para reinicializar o Menu de Sintonização para os valores padrão.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_2-2

PASSO 3

Toque no símbolo «X» no canto inferior direito do ecrã para sair do Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Tuning_Menu_3-1

NOTA: As opções de afinação disponíveis dependerão da sua base de volante Fanatec e dos periféricos conectados.

PIKES PEAK GRIP

PASSO 1

Para fixar o Pikes Peak Grip, remova os quatro parafusos na parte traseira dos apoios para as rodas com a chave Allen de 2,5 mm incluída e remova as tampas.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_1

PASSO 2

Remova os quatro parafusos do Pikes Peak Grip (c) com a chave Allen de 2,5 mm incluída e remova as tampas.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_2

PASSO 3

Alinhe o Pikes Peak Grip com os quatro orifícios na estrutura do volante.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_3

PASSO 4

Coloque as tampas, reinsira os parafusos e aperte-os com a chave Allen de 2,5 mm incluída.

P_SW_BENT_QSG_Pikes_Peak_Grip_4

FUNÇÕES DO MODO DE TELEMETRIA INTELIGENTE (ITM)

NOTA: O pacote de software FanaLab é necessário para a ativação do ITM.

Quando «ITM» estiver visível no visor, girar o botão giratório superior esquerdo permitirá alternar entre várias telas de informações ITM.

P_SW_BENT_QSG_ITM_1
P_SW_BENT_QSG_ITM_2

ILUMINAÇÃO DOS BOTÕES

Na base do volante Fanatec


PASSO 1

Toque em qualquer ponto do ecrã durante aproximadamente 1 segundo para entrar no menu de ajuste.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_1



PASSO 2

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-1

Navegue até o parâmetro de ajuste “Iluminação dos botões” e selecione “DESLIGADO” para desativar a iluminação. O valor padrão é “LIGADO”.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_2-2

PASSO 3

Toque no símbolo«X» no canto inferior direito do ecrã para sair do Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_3




No modo de exibição

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_0

Pressione simultaneamente a combinação indicada de botões e alavancas (mostrada abaixo) para desativar a iluminação.

P_SW_BENT_QSG_Button_Illumination_Exhibition_Mode_1_n

ROTAÇÃO DO ECRÃ

PASSO 1

Toque em qualquer ponto do ecrã durante aproximadamente 1 segundo para aceder ao Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_1

PASSO 2

Quando conectado a uma base de volante Fanatec, navegue até o parâmetro de ajuste “Display Rotation” (Rotação do ecrã).
Selecione “OFF” para desativar o recurso de rotação do ecrã. O valor padrão é “On”.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-1
P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_2-2

PASSO 3

Toque no símbolo«X» no canto inferior direito do ecrã para sair do Menu de Sintonização.

P_SW_BENT_QSG_Display_Rotataion_3

SUPORTE DE MESA

PASSO 1

Para montar o suporte de secretária incluído, remova a tampa traseira deslizando-a para fora.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_1

PASSO 2

Insira o conector incluído e aperte os dois parafusos com a chave Allen de 5 mm incluída (d).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_2

PASSO 3

Fixe o suporte e aperte o parafuso com a chave Allen de 5 mm incluída.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_3

PASSO 4

Insira o cabo USB tipo A para tipo C incluído na parte traseira do conector.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_4

PASSO 5

ATENÇÃO: Coloque o cabo USB na ranhura designada antes de recolocar a tampa traseira para evitar danos.

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_5

PASSO 6

Deslize o volante para o conector e ligue o cabo USB a uma fonte de alimentação (por exemplo, tomadas USB ou portas USB no seu PC/consola de jogos).

P_SW_BENT_QSG_Desk_Stand_6

SUPORTE DE PAREDE

ATENÇÃO: Tenha cuidado ao fixar o suporte de parede à parede. Recomendamos que este processo seja realizado por um profissional qualificado; uma instalação incorreta pode causar ferimentos pessoais ou danos.

Os parafusos e/ou acessórios necessários para a fixação não estão incluídos. Escolha parafusos e acessórios adequados ao material da sua parede e com resistência suficiente. Se não tiver a certeza, contacte o seu revendedor especializado local.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_1

Ao escolher a parede destinada à fixação do suporte de montagem na parede, certifique-se de identificar com precisão, com a ajuda de um profissional qualificado, se existem objetos perigosos dentro da cavidade da parede que possam causar danos pessoais e/ou danos à infraestrutura do edifício.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_2

Ferramentas necessárias (não incluídas)

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_3

Molde de perfuração

Um modelo em escala 1:1 para marcar e perfurar com precisão os orifícios necessários para o suporte de parede pode ser encontrado no Manual em PDF do Volante Podium Bentley GT3 (página 18).

ATENÇÃO: O tamanho de impressão deve ser definido para 100% nas configurações da impressora.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_4

PASSO 1

Marque os orifícios e faça os furos na parede usando uma broca adequada para o tipo de parede.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_1

PASSO 2

Insira cavilhas adequadas nos orifícios (pode ser necessário usar um martelo).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_2

PASSO 3

Remova a tampa traseira deslizando-a para fora.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_3

PASSO 4

Alinhe a tampa traseira e fixe-a com quatro parafusos usando uma chave de fendas.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_4

PASSO 5

Insira o conector incluído e aperte os dois parafusos com a chave Allen de 5 mm incluída (d).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_5

PASSO 6

Insira o cabo USB tipo A para tipo C incluído na parte traseira do conector.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_6

PASSO 7

ATENÇÃO: Coloque o cabo USB na ranhura designada antes de deslizá-lo para o suporte de montagem na parede para evitar danos.

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_7

PASSO 8

Deslize o volante para o conector e ligue o cabo USB a uma fonte de alimentação (por exemplo, tomadas USB ou portas USB no seu PC/consola de jogos).

P_SW_BENT_QSG_Wall_Mount_Assembly_8

CARACTERÍSTICAS DA EXPOSIÇÃO

NOTA: As funcionalidades de exibição só estão disponíveis quando ligado a uma fonte de alimentação através do adaptador de libertação rápida do suporte de secretária/suporte de parede e não quando ligado à sua base de rodas. A aparência pode variar dependendo da versão do firmware.

MODO RELÓGIO

O volante Podium Bentley GT3 apresenta um relógio clássico ao estilo Bentley como uma das suas características de exposição. O relógio liga-se automaticamente quando o volante é ligado a uma fonte de alimentação através do adaptador de libertação rápida do suporte de secretária/suporte de parede.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_1

Ajuste do relógio

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-1
P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Timepiece_Mode_2-2

Minutos

Mantenha pressionada a alavanca esquerda enquanto gira o botão direito com o polegar para ajustar os minutos.

Horas

Mantenha pressionada a alavanca direita do câmbio enquanto gira o botão giratório esquerdo com o polegar para ajustar as horas.

MODO DE PISTA

Modo Mapa da Pista

Neste modo, são exibidos o nome do circuito, os dados de telemetria e o mapa da pista com a posição, complementados por informações sobre a direção, aceleração e travagem, bem como dados sobre a força G nas curvas, que circundam perfeitamente a borda do ecrã.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_1

Modo de reprodução de telemetria completa

Neste modo, a reprodução do vídeo é sobreposta por um widget de dados de telemetria completa que reage em tempo real às entradas da posição da direção e todas as forças G laterais são exibidas na parte superior central do widget. Os dados de entrada em tempo real e da força G nas curvas circundam ordenadamente a borda do ecrã.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_2

Modo de reprodução de telemetria clara

Neste modo, a reprodução do vídeo é sobreposta por um widget de dados de telemetria minimalista que reage em tempo real às entradas da posição da direção, bem como às alterações na suspensão. Os dados de entrada em tempo real e da força G nas curvas circundam ordenadamente a borda do ecrã.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Track_Mode_3

NAVEGAÇÃO

O modo Relógio será ativado por predefinição quando ligado a uma fonte de alimentação através do adaptador de libertação rápida do suporte de secretária/suporte de parede.

PASSO 1

Toque no ecrã para ativar os ecrãs do Modo de Pista.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_1

PASSO 2

Deslize para cima ou para baixo para alternar entre os ecrãs do Modo de Pista.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_2

PASSO 3

Deslize para a esquerda ou para a direita para alternar entre uma ampla variedade de faixas diferentes.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_3

PASSO 4

Toque no ecrã para reativar o Modo Relógio.

P_SW_BENT_QSG_Exhibition_Features-Navigation_4

LIMPEZA

ATENÇÃO: Utilize apenas um pano limpo, seco, sem fiapos ou de microfibra, sem produtos químicos, para limpar o visor, realizando movimentos circulares com o mínimo de força.

P_SW_BENT_QSG_Cleaning

MAPEAMENTO DE BOTÕES

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_1

A = Modo de embraiagem (ponto de engate) (S0)

B = Travão de mão + Embraiagem (S0 + S1)

C = Travão + Acelerador (RZ + Y)

D = Eixos analógicos mapeáveis (Esquerda: RX / Direita: RY)

* GSB = Botão específico do jogo

P_SW_BENT_QSG_Button_Mapping_2