MANUAL | GHID DE START RAPID

ClubSport GT Cockpit (negru)

CABINA SIMULATORULUI DE CURSE

  Această pagină a fost tradusă parțial folosind AI.
Versiunea în limba engleză este disponibilă aici - English
Dacă aveți alte probleme, vă rugăm să contactați asistență pentru clienți
Fanatec ClubSport GT Cockpit Black

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE


Felicitări pentru achiziționarea noului cockpit Fanatec ClubSport GT.

Vă rugăm să citiți cu atenție acest ghid înainte de asamblare.

ATENȚIE: Ycabina noastră este fabricată din oțel pentru rezistență și durabilitate.

  • Unele dintre componente sunt grele. Vă rugăm să aveți grijă când manipulați aceste piese.

  • Asigurați-vă că zona aleasă pentru construcție este liberă și că există suficient spațiu pentru asamblare.

  • Folosiți o acoperire moale pentru podea, cum ar fi o pătură veche sau un covor, pentru a proteja atât finisajul cockpitului Fanatec ClubSport GT, cât și podeaua în timpul asamblării.

  • Pentru a evita deteriorarea filetului șurubului, nu strângeți excesiv.

  • La sfârșitul acestui ghid, veți găsi, de asemenea, sfaturi de configurare, sugestii pentru diferite poziții de conducere și montarea perifericelor.


CE ESTE INCLUS - CONȚINUTUL CUTIEI


CONȚINUTUL CUTIEI 1

LS_Front_Frame_Assembly_1.original

Ansamblu cadru frontal stânga

RS_Front_Frame_Assembly_2_1.original

Ansamblu cadru frontal dreapta

LS_Rear_Frame_Assembly_3.original

Ansamblu cadru spate stânga

RS_Rear_Frame_Assembly_4.original

Ansamblu cadru spate dreapta

Connecting_Bracket_5.original

Suporturi de conectare
(stânga și dreapta sunt identice)

Rear_Connecting_Plate_6.original

Placă de conectare spate

Lower_Front_Connecting_Tube_7_B5gUeNN.original

Tub de conectare frontal inferior
(lung)

Upper_Front_Connecting_Tube_8_zQBmBVc.original


ul tubului de conectare frontal superior (scurt)

Front_Panel_9_c0UvY0W.original

Panoul frontal

Top_Panel_10_PKZKXPN.original

Panoul superior

Blank_frame.max-800x600.original

CUTIE 1 HARDWARE INCLUS

Tool_Kit_Box_1.original

Geantă pentru scule:

Cheie Allen M5 (1x)
• Cheie Allen M6 (1x)
• Cheie Allen M8 (1x)
• Cheie fixă M8 (1x)
• Cheie fixă M12 (1x)

Spare_Parts.original

Geantă pentru piese de schimb:

Șuruburi M5 de 16 mm (2x)
• Șaibe elastice M5 (2x)
• Șaibe M5 (2x)
• Șuruburi M6 de 12 mm (2x)
• Șaibe curbate M6 (2x)
• Șurub cu umăr M6 (1x)
• Șuruburi M8 de 16 mm (2x)
• Șuruburi M8 de 20 mm (2x)
• Șuruburi M8 de 35 mm (2x)
• Șaibe curbate M8 (2x)
• Șaibe M8 (2x)
• Știft R (1x)

Sticker_Velcro.original

Geantă cu autocolant și velcro:

Etichete cu săgeți în patru culori (4x)
• Velcro, negru (4x)

CS_GT_C_Sticker_Velcro

Pungă cu autocolant și velcro:
• Etichete cu săgeți în patru culori (4x)
• Velcro, alb (4x)

CS_GT_C_Step_1+Step_2_bag

Pasul 1 Sac:
• Șuruburi M8 de 20 mm (6x)
• Șaibe curbate M8 (6x)

CS_GT_C_Step_1+Step_2_bag

Pasul 2 Sac:
• Șuruburi M8 de 20 mm (6x)
• Șaibe curbate M8 (6x)

CS_GT_C_Step_3A+3B_bag

Pungă Step 3A:
• Șuruburi M8 de 35 mm (2x)

CS_GT_C_Step_3A+3B_bag

Pungă pasul 3B:
• Șuruburi M8 de 35 mm (2x)

CS_GT_C_Step_4_bag

Pasul 4 Sac:
• Șuruburi M6 de 12 mm (8x)
• Șaibe curbate M6 (8x)

CS_GT_C_Step_5_bag

Pasul 5 Sac:
• Șuruburi M6 12 mm (8x)
• Șuruburi L M6 15 mm (8x)

CS_GT_C_Step_6_bag

Pasul 6 Sac:
• Picioare din cauciuc M12 (4x)


CONȚINUTUL CUTIEI 2

CS_GT_C_Pedal_Mounting_Assembly

Ansamblu de montare a pedalei (preasamblat)

CS_GT_C_Onboard_Monitor_Mount_Upright

Suport pentru monitor integrat în poziție verticală

CS_GT_C_Onboard_Monitor_Mount_Base

Bază de montare pentru monitorul de bord

CS_GT_C_VESA_Mount_100mm_x_100mm

Suport VESA 100 mm x 100 mm

CS_GT_C_Right_Steering_Mount_Bracket

Suport de fixare pentru volan dreapta

CS_GT_C_Left_Steering_Mount_Bracket

Suport de montare pentru volan stânga

CS_GT_C_ Main_Wheelbase_Mounting_Plate

Placă de montare pentru ampatament principal

CS_GT_C_Seat_Slider_Adjustment_Handle

Mâner de reglare a glisierului scaunului

CS_GT_C_Left_Side_Seat_Mounting_Bracket

Suport de montare pentru scaunul din partea stângă

CS_GT_C_Right_Side_Seat_Mounting_Bracket

Suport de montare pentru scaunul din dreapta

BLANK

CUTIE 2 HARDWARE INCLUS

CS_GT_C_ Step_8C_Bag

Pasul 8C Sac:
• Șuruburi în L M6 de 15 mm (2x)

CS_GT_C_ Step_9_Bag

Pasul 9 Sac:
• Șuruburi M6 de 12 mm (6x)

CS_GT_C_ Step_10A_Bag

Pasul 10A Sac:
• Șuruburi M5 de 16 mm (8x)
• Șaibe elastice M5 (8x)
• Șaibe M5 (8x)

CS_GT_C_ Step_10B_Bag

Pasul 10B Sac:
• Șuruburi cu umăr M6 (2x)
• Șuruburi L M8 de 20 mm (2x)
• Șaibe elastice M8 (2x)
• Șaibe M8 (4x)
• Știft de blocare (1x)

CS_GT_C_ Step_11A_Bag

Pasul 11A Geantă:
• Șuruburi M8 de 16 mm (4x)

CS_GT_C_ Step_11B_Bag

Pasul 11B Sac:
• Șuruburi M8 de 20 mm (2x)
• Piulițe M8 (2x)
• Șurub T M8 (1x)
• Șaibă M8 (1x)

CS_GT_C_ Step_11C_Bag

Pasul 11C Pungă:
• Șuruburi M4 de 12 mm (4x)
• Șuruburi distanțiere M4 de 15 mm (4x)
• Șuruburi distanțiere M4 de 30 mm (4x)
• Șuruburi distanțiere M4 de 40 mm (4x)
• Cheie Allen M4 (1x)

CS_GT_C_Seat_Assembly_Bag

Pungă pentru ansamblul scaunului:
• Șuruburi M8 de 15 mm (4x)
• Șuruburi M8 de 20 mm (4x)
• Cheie Allen M8 (1x)

CS_GT_C_Seat_Step_1A_Bag

Geantă Seat Step 1A:
• Șaibe din plastic M8 40 mm (4x)
• Șuruburi L M8 25 mm (4x)
• Șaibe M8 (4x)

CS_GT_C_Seat_Step_1B_Bag

Geantă Seat Step 1B:
• Știfturi R (2x)

CS_GT_C_Seat_Step_1C_Bag

Geantă Seat Step 1C:
• Șuruburi M8 20 mm (4x)
• Șaibe elastice M8 (4x)
• Șaibe M8 (4x)


UTILIZAREA MECANISMULUI DE BLOCARE CU ȘURUB CU MÂNER ÎN FORMĂ DE L


DEBLOCAREA MECANISMULUI DE BLOCARE

Trageți mânerul spre exterior pentru a debloca încuietoarea, permițându-i să se rotească liber în orice direcție.

CS_GT_C_DISENGAGING_THE LOCKING_MECHANISM

ACTIVAREA MECANISMULUI DE BLOCARE

Eliberați mânerul în poziția dorită pentru a reangaja blocarea. Rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic pentru a slăbi sau în sensul acelor de ceasornic pentru a strânge șurubul filetat.

CS_GT_C_ENGAGING_THE LOCKING_MECHANISM

ASAMBLAREA CADRULUI CABINEI DE PILOTAJ


 NOTĂ: Vă recomandăm să nu strângeți complet șuruburile până când nu ați terminat pasul 5.

 

Începeți asamblarea cadrului cockpitului Fanatec ClubSport GT despachetând componentele din cutia 1. Urmați pașii pentru asamblarea cadrului cockpitului prezentați în această secțiune.


1: ASAMBLAREA PARTEI STÂNGA A CADRULUI PRINCIPAL

Deschideți pungile cu scule și accesorii etichetate STEP 1 și HARDWARE KIT. Pentru a finaliza acest pas, veți avea nevoie de următoarele scule și accesorii:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M8_20mm_Bolts_6x

Șuruburi M8 20 mm (6x)

CS_GT_C_M8_Curved_Washers_6x

Șaibe curbate M8 (6x)

  1. Glisați ansamblul cadrului frontal stâng (1) și ansamblul cadrului posterior stâng (3) în suportul de conectare (5).
  2. Asigurați-vă că orificiile de montare de pe toate cele trei piese (1, 3, 5) sunt aliniate.
  3. Înșurubați șase șuruburi M8 de 20 mm (B7) și șaibe curbate (W7) în orificiile de montare pentru a conecta secțiunile cadrului principal între ele. Partea concavă a șaibei curbate trebuie să fie orientată spre cadru.
 SFAT: Înșurubați mai întâi cele trei șuruburi M8 de 20 mm din partea inferioară a suportului de conectare (5).
CS_GT_C_1-ASSEMBLING_THE_LEFT_SIDE_OF_THE_MAIN_FRAME

2: ASAMBLAREA PARTEI DREPTE A CADRULUI PRINCIPAL

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 2.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M8_20mm_Bolts_6x

Șuruburi M8 20 mm (6x)

CS_GT_C_M8_Curved_Washers_6x

Șaibe curbate M8 (6x)

  1. Glisați ansamblul cadrului frontal din partea dreaptă (2) și ansamblul cadrului posterior din partea dreaptă (4) în suportul de conectare (5).
  2. Asigurați-vă că orificiile de montare de pe toate cele trei piese (2, 4, 5) sunt aliniate.
  3. Înșurubați șase șuruburi M8 de 20 mm (B7) și șaibe curbate (W7) în orificiile de montare pentru a conecta secțiunile cadrului principal între ele. Partea concavă a șaibei curbate trebuie să fie orientată spre cadru.
CS_GT_C_2-ASSEMBLING_THE_RIGHT_SIDE_OF_THE_MAIN_FRAME

3A: INSERAREA TUBURILOR DE CONEXIUNE SUPERIOARE ȘI INFERIOARE

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 3A.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M8_35mm_Bolts_2x

Șuruburi M8 de 35 mm (2x)

  1. Introduceți tubul de conectare inferior (7) în suportul tubular inferior situat lângă baza ansamblului cadrului frontal din partea dreaptă (2). Fixați tubul de conectare inferior (7) prin înșurubarea parțială a unui șurub M8 de 35 mm (B8).
  2. Introduceți tubul de conectare superior (8) în suportul tubular superior situat în partea superioară a ansamblului cadrului frontal din partea dreaptă (2).
  3. Rotiți tubul de conectare superior (8) astfel încât toate orificiile să se alinieze cu orificiile din ambele suporturi tubulare de montare ale cadrului.
  4. Fixați tubul de conectare superior (8) prin înșurubarea unui șurub M8 de 35 mm (B8).
CS_GT_C_Step_3A

3B: ADĂUGAREA PARTEI STÂNGA A CADRULUI

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 3B.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M8_35mm_Bolts_2x

Șuruburi M8 de 35 mm (2x)

  1. Aliniați cu atenție partea stângă a cadrului asamblat (1 și 3) cu tubul de conectare superior (8) și tubul de conectare inferior (7). Introduceți tuburile în suporturile tubulare corespunzătoare din partea stângă a cadrului asamblat (2 și 4).
  2. Fixați tubul de conectare superior (8) prin înșurubarea unui șurub M8 de 35 mm (B8).
  3. Fixați tubul de conectare inferior (7) prin înșurubarea parțială a unui șurub M8 de 35 mm (B8).
CS_GT_C_Step_3B

4: FIXAREA PANELULUI DE CONEXIUNE

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 4.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Șuruburi M6 12 mm (8x)

CS_GT_C_M6_Curved_Washers_8x

Șaibe curbate M6 (8x)

  1. Glisați placa de conectare din spate (6) peste secțiunile tubulare ale cadrului din spate, stânga și dreapta, și aliniați orificiile corespunzătoare din placa de conectare (6) cu orificiile pre-forate din cadru.
  2. Fixați secțiunile tubulare ale cadrului din spate stânga și dreapta la placa de conectare (6) prin înșurubarea a opt șuruburi M6 de 12 mm (B3) și șaibe curbate (W6). Partea concavă a șaibei curbate trebuie să fie orientată spre cadru.
CS_GT_C_Step_4

5: FIXAREA PANELULUI SUPERIOR

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 5.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Șuruburi M6 12 mm (8x)

CS_GT_C_M6_15mm_L-Bolts_2x

Șuruburi în L M6 15 mm (2x)

  1. Așezați panoul superior (10) pe partea superioară a cadrului principal și aliniați orificiile corespunzătoare din panou cu clemele pre-forate ale cadrului.
  2. Fixați panoul superior (10) la clemele cadrului principal prin înșurubarea a opt șuruburi M6 de 12 mm (B3).
  3. Înșurubați două șuruburi L M6 de 15 mm (S5) în blocurile radiale glisante din aluminiu de pe partea stângă și dreaptă a suportului de direcție.
CS_GT_C_Step_5

NOTĂ: Vă recomandăm să strângeți toate șuruburile în această etapă, cu excepția celor două șuruburi M8 de 35 mm (B8) ale tubului de conectare inferior (7) din etapele 3A și 3B.

6: FIXAREA PICIOARELOR DE CAUCIUC

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 6.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M12_Open-Ended_Wrench

Cheie cu cap deschis M12

CS_GT_C_M12_Rubber_Feet_4x

Picioare din cauciuc M12 (4x)

  1. Rulați cadrul cabinei pe o parte pentru a permite accesul la suporturile pentru picioare.
  2. Atașați picioarele de cauciuc (F) la fiecare suport de picior de pe partea inferioară a cadrului asamblat și înșurubați-le până când piulița de blocare intră în contact.
NOTĂ: Dacă întâmpinați rezistență la fixarea picioarelor pe cadru, utilizați o cheie fixă M12 pentru a le strânge ușor. Evitați să aplicați o forță excesivă pentru a preveni deteriorarea filetelor.
CS_GT_C_Step_6

INSTALAREA PEDALEI ȘI A ANSAMBLURILOR DE DIRECȚIE


Continuați asamblarea cockpitului Fanatec ClubSport GT despachetând componentele din cutia 2.

7: PREGĂTIREA CADRULUI ȘI A ANSAMBLULUI DE MONTARE A PEDALELOR

Pentru a finaliza acest pas, se va utiliza următorul instrument:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

BLANK
  1. Scoateți cele două șuruburi M8 de 20 mm din spate (B7), cele două șaibe elastice M8 (W5) și cele două șaibe M8 (W2) care fixează tijele glisante, așa cum se arată în imagine.
  2. Scoateți tijele de oțel din suporturile lor prin partea din față a cabinei. Vedeți direcția săgeților din imaginea de mai jos.
NOTĂ: Șuruburile M8 și șaibele poziționate în partea din față a tijelor glisante nu trebuie îndepărtate pentru a finaliza acest pas.
CS_GT_C_Step_7-1

3. Înainte de instalare, îndepărtați dopurile de protecție din PVC de pe toate cele patru blocuri radiale glisante din aluminiu ale ansamblului de montare a pedalei (11).

NOTĂ: Ansamblul de montare a pedalei (11) cu opt șuruburi L M8 de 20 mm și șaibe M8 corespunzătoare este preasamblat în fabrică
.
CS_GT_C_Step_7-2

8A: MONTAREA ANSAMBLULUI DE MONTARE A PEDALEI

ATENȚIE: Ansamblul de montare a pedalei este greu. Vă rugăm să aveți grijă când îl manipulați. Se recomandă ca ridicarea să fie efectuată de două persoane
.
NOTĂ: Pentru a facilita instalarea, așezați cutia de ambalare a panoului frontal și superior în fața ansamblului de montare a pedalei
. Așezați ansamblul de montare a pedalei (11) pe cutia de ambalare din fața cadrului cabinei, cu suportul pentru sursa de alimentare orientat spre partea din față a cabinei.
  1. Ridicați cu atenție partea din față a cadrului suficient de sus pentru a elibera ansamblul de montare a pedalei (11).
  2. Poziționați cadrul cabinei de pilotaj peste ansamblul de montare a pedalelor (11).
  3. Aliniați blocurile radiale glisante din aluminiu pre-fixate pe suporturile laterale ale pedalei cu tijele din oțel la aceeași înălțime cu suportul.
CS_GT_C_Step_8A

8B: SIGURANȚA ANSAMBLULUI DE MONTARE A PEDALEI

CS_GT_C_M5_Allen_Key

Cheie Allen M5

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

  1. Reintroduceți tijele glisante din oțel scoase la pasul 7, asigurându-vă că trec prin blocurile de aluminiu de pe părțile laterale ale ansamblului de montare a pedalei (11).
  2. Împingeți tijele până la capăt și fixați-le cu două șuruburi M8 de 20 mm (B7) scoase anterior, două șaibe elastice (W5) și două șaibe M8 (W2).
IMPORTANT: Asigurați-vă că blocurile radiale din aluminiu ale ansamblului pedalei (11) sunt aliniate cu suporturile tijelor din oțel de pe cadrul principal. Dacă întâmpinați rezistență la glisarea tijelor prin blocuri, nu le forțați. Verificați alinierea sau eventualele blocaje și finalizați pasul cu atenție.
CS_GT_C_Step_8B-1
NOTĂ: Verificați fluiditatea tijelor glisante și a blocurilor de rulmenți radiali glisând ușor ansamblul de montare a pedalei înainte și înapoi.

DACĂ ANSAMBLUL DE MONTARE A PEDALEI NU ALUNECĂ FĂRĂ PROBLEME ...

  1. Slăbiți șuruburile în formă de L care fixează blocurile de rulmenți radiali la tijele glisante din oțel.
  2. Slăbiți ușor cele opt șuruburi care fixează blocurile de rulmenți radiali pe ansamblul de montare a pedalei (11) de fiecare parte, mutați ansamblul în centrul șinei și strângeți din nou toate șuruburile.
CS_GT_C_Step_8B-2

8C: ADĂUGAREA ȘURUBURILOR L LA ANSAMBLUL DE MONTARE A PEDALEI

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_S5_M6_15mm_L-Bolts_2x

Șuruburi în L M6 15 mm (2x)

ATENȚIE: Șuruburile L trebuie strânse bine înainte de orice utilizare a cabinei, pentru a împiedica ansamblul pedalei să alunece înainte atunci când se aplică presiune pe pedale.
  1. Odată ce ansamblul de montare a pedalei (11) este instalat pe tijele glisante din oțel, adăugați două șuruburi L M6 de 15 mm (S5) la blocurile radiale glisante din aluminiu și strângeți-le bine.
CS_GT_C_Step_8C

9: MONTAREA PANELULUI FRONTAL

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 9.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M6_12mm_Bolts_8x

Șuruburi M6 12 mm (6 buc.)

  1. Scoateți cele două șuruburi M8 de 35 mm (B8) din tubul de conectare inferior (7).
  2. Așezați panoul frontal (9) pe partea din față a cadrului principal, astfel încât orificiile sale să se alinieze cu orificiile corespunzătoare ale cadrului.
  3. Înșurubați șase șuruburi M6 de 12 mm (B3) pentru a fixa panoul frontal (9) de clemele cadrului principal.
  4. Înșurubați cele două șuruburi M8 de 35 mm (B8) înapoi în tubul de conectare inferior (7), astfel încât acestea să treacă prin panoul frontal (9).
CS_GT_C_Step_9

10A: ASAMBLAREA SUPORTULUI DE DIRECȚIE

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 10A.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M5_Allen_Key

Cheie Allen M5

CS_GT_C_B2_M5_16mm_Bolts_8x

Șuruburi M5 de 16 mm (8 buc.)

CS_GT_C_W4_M5_Spring_Washers_8x

Șaibe elastice M5 (8x)

CS_GT_C_W1_M5_Washers_8x

Șaibe M5 (8x)

BLANK
  1. Determinați înălțimea ampatamentului și alegeți setul preferat de patru orificii de montare. Utilizați cele patru orificii poziționate cel mai jos pentru ampatamente mai mici și cele patru orificii poziționate cel mai sus pentru ampatamente mai înalte.
  2. Folosind opt șuruburi M5 de 16 mm (B2), opt șaibe M5 (W1) și opt șaibe elastice M5 (W4), fixați suportul de fixare al direcției drepte (15) și suportul de fixare al direcției stângi (16) pe blocurile radiale glisante din aluminiu preinstalate pe secțiunile dreapta și stânga ale cadrului.
CS_GT_C_Step_10A

10B: ASAMBLAREA TRANSMISIEI DIRECTE SUB SUPORT

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 10B.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_2x

Șuruburi în L M8 20 mm (2x)

CS_GT_C_S4_M6_Shoulder_Bolts_2x

Șuruburi cu umăr M6 (2x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

Șaibe M8 (4x)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_2x

Șaibe elastice M8 (2x)

CS_GT_C_P2_Locking_Pin_1x

Știft de blocare (1x)

BLANK
  1. Fixați placa de montare a ampatamentului principal (17) pe suporturile de direcție dreapta și stânga (15, 16) folosind un șurub cu umăr M6 (S4), o șaibă M8 (W2) și o șaibă elastică M8 (W5) pe fiecare parte. Nu strângeți excesiv șuruburile cu umăr.
  2. Înșurubați știftul de blocare cu arc (P2) prin suportul stâng al direcției (16) și partea stângă a plăcii de montare a ampatamentului (17).
  3. Înșurubați cele două șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și cele două șaibe M8 (W2) prin suporturile de montare ale sistemului de direcție (15, 16) și în placa de montare a ampatamentului (17) de fiecare parte.
  4. Pentru a regla înclinarea ampatamentului, slăbiți ambele șuruburi L (S6), eliberați știftul de blocare (P2) trăgându-l spre exterior și rotiți placa în sus sau în jos. Asigurați-vă că strângeți din nou șuruburile L (S6) după ce ați reglat înclinarea.
CS_GT_C_Step_10B-1

NOTĂ: Verificați fluiditatea tijelor glisante și a blocurilor radiale glisând ușor ansamblul tăvii înainte și înapoi. Dacă ansamblul nu glisează liber, procedați astfel:

  • Slăbiți șuruburile L care fixează blocurile de tija glisantă din oțel.
  • Slăbiți ușor cele patru șuruburi care fixează tijele de oțel atașate la ansamblul cadrului frontal stâng și drept (1 și 2) d
    , mutați ansamblul tăvii în centrul tijei și strângeți din nou cele patru șuruburi. 
CS_GT_C_Step_10B-2

INSTALAREA SUPORTULUI MONITORULUI ÎNTR-AUTOMOBIL


11A: FIXAREA SUPORTULUI MONITORULUI DE BORD

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 11A.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_B6_M8_16mm_Bolts_4x

Șuruburi M8 16 mm (4x)

  1. Fixați baza de montare a monitorului integrat (13) în partea superioară a cadrului principal folosind patru șuruburi M8 de 16 mm (B6).
NOTĂ: Aceste patru șuruburi nu necesită piulițe pentru a le fixa pe placa superioară. Toate orificiile sunt prefiletate.
CS_GT_C_Step_11A

11B: MONTAREA SUPORTULUI MONITORULUI DE BORD

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 11B.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M8_Open-ended_Wrench

Cheie fixă M8

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_2x

Șuruburi M8 20 mm (2x)

CS_GT_C_N5_M8_Nuts_2x

Piulițe M8 (2x)

CS_GT_C_T_M8_T-Bolt_1x

Șurub T M8 (1x)

CS_GT_C_T_W2_M8_Washer_1x

Șaibă M8 (1x)

  1. Fixați suportul vertical pentru monitorul integrat (12) pe baza suportului pentru monitorul integrat (13) folosind două șuruburi M8 de 20 mm (B7) și două piulițe M8 (N5).
CS_GT_C_Step_11B

11C: INSTALAREA MONITORULUI DE BORD

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PASUL 11C.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M4_Allen_Key_N

Cheie Allen M4

CS_GT_C_B8_M4_12mm_Bolts_4x

Șuruburi M4 de 12 mm (4x)

CS_GT_C_S1_M4_15mm_Spacer_Screws_4x

Șuruburi distanțiere M4 de 15 mm (4x)

CS_GT_C_S2_M4_30mm_Spacer_Screws_4x

Șuruburi distanțiere M4 de 30 mm (4x)

CS_GT_C_S3_ M4_40mm_Spacer_Screws_4x

Șuruburi distanțiere M4 40 mm (4x)

  1. Pentru suporturile VESA încastrate, utilizați șuruburile distanțiere adecvate incluse (S1, S2, S3) și înșurubați-le mai întâi în monitor.
  2. Așezați suportul VESA (14) peste partea din spate a monitorului sau șuruburile distanțiere (S1, S2, S3) și fixați-l cu patru șuruburi M4 de 12 mm (B1).
  3. Atașați monitorul prin fixarea suportului VESA (14) în sloturile verticale pre-prelucrate din suportul vertical pentru monitor integrat (12).
  4. Fixați suportul VESA (14) cu un șurub T (T) și o șaibă M8 (W2).
NOTĂ: Toate cele patru cârlige de montare VESA (14) trebuie să se fixeze în sloturile din suportul vertical pentru monitorul integrat (12).
CS_GT_C_Step_11C

OPȚIONAL: INSTALAREA SCAUNULUI CU DOUĂ PĂRȚI


ASAMBLAREA SCAUNULUI OPȚIONAL DIN DOUĂ PĂRȚI

Deschideți punga cu piese de hardware etichetată SEAT ASSEMBLY(ANSAMBLU SCAUN).

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_4x

Șuruburi M8 de 20 mm (4 buc.)

CS_GT_C_B6_M8_16mm_Bolts_4x

Șuruburi M8 16 mm (4x)

  1. Așezați scaunul pe o suprafață moale sau pe o pătură, cu partea stângă în jos și partea dreaptă în sus.
  2. Introduceți jumătatea superioară a scaunului în jumătatea inferioară. Asigurați-vă că orificiile de montare din ambele jumătăți ale scaunului sunt aliniate.
  3. Înșurubați patru șuruburi M8 de 20 mm (B7) în părțile stânga și dreapta ale scaunului, așa cum se arată în imaginea de mai jos.
  4. Înșurubați patru șuruburi M8 de 16 mm (B6) în secțiunea din spate a scaunului, așa cum se arată în imaginea de mai jos.
NOTĂ: Strângeți bine cele opt șuruburi numai după ce au fost înșurubate toate în scaun.
CS_GT_C_Assembling_Bucket_Seat

INSTALAREA SUPORTURILOR SCAUNELOR

Deschideți punga cu piese de hardware etichetată SEAT STEP 1A.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_S7_M8_25mm_L-Bolts_4x

Șuruburi în L M8 25 mm (4x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

Șaibe M8 (4x)

CS_GT_C_W3_M8_40mm_Plastic_Washers_4x

Șaibe din plastic M8 40 mm (4 buc.)

  1. Așezați scaunul pe o suprafață moale sau pe o pătură și întindeți-l pe partea stângă.
  2. Așezați două șaibe din plastic M8 de 40 mm (W3) peste orificiile filetate pre-găurite din partea laterală a scaunului.
  3. Așezați suportul scaunului din dreapta (20) deasupra șaibelor din plastic (W3) și aliniați fantele verticale ale suportului cu orificiile din șaibele din plastic (W3) și scaun.
  4. Introduceți două șuruburi L M8 de 25 mm (S7) cu două șaibe M8 (W2) în fiecare orificiu filetat din partea laterală a scaunului. Nu strângeți șuruburile L din partea dreaptă a scaunului.
  5. Repetați procesul pentru partea opusă a scaunului, utilizând restul elementelor de instalare și suportul pentru scaunul din partea stângă (19).
NOTĂ: Pentru a regla unghiul de înclinare și înălțimea poziției scaunului, slăbiți șuruburile L și mutați scaunul în sus
sau în jos. Nu strângeți încă șuruburile L din partea dreaptă a scaunului. Consultați pasul 1C pentru a afla când trebuie strânse aceste șuruburi L.
CS_GT_C_Installing_Seat_Brackets

INSTALAREA ANSAMBLULUI DE GLISARE A SCAUNULUI

Deschideți punga cu piese de hardware etichetată SEAT STEP 1B.

Pentru a finaliza acest pas, se va utiliza următorul hardware:

CS_GT_C_P1_R-pins_2x

Știfturi R (2x)

BLANK
  1. Asigurați-vă că glisierele șinei scaunului de pe ansamblul cadrului din spate din stânga și din dreapta (3, 4) sunt aliniate uniform.
  2. Poziționați mânerul de reglare a glisierului scaunului (18) între glisierele preinstalate ale șinei scaunului.
  3. Fixați mânerul introducând știfturile R (P1) prin orificiile pre-găurite din glisorul stâng și drept al scaunului.
NOTĂ: Este necesară o ușoară apăsare a mânerului glisorului scaunului pentru a-l poziționa între suporturile glisorului scaunului.
CS_GT_C_Installing_Seat_Slider_Assembly

INSTALAREA SCAUNULUI OPȚIONAL DIN DOUĂ PĂRȚI

Deschideți punga cu piese de hardware etichetată SEAT STEP 1C.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_B7_M8_20mm_Bolts_4x

Șuruburi M8 de 20 mm (4 buc.)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_4x

Șaibe elastice M8 (4x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

Șaibe M8 (4x)

BLANK
  1. Introduceți scaunul cu suporturile laterale de montare atașate într-un unghi în cabina de pilotaj, așa cum se arată în imaginea de mai jos.
  2. Asigurați-vă că suportul de pe partea opusă scaunului are suficient spațiu pentru a putea fi înclinat ușor în jos.
  3. Coborâți partea opusă a scaunului pe șina glisantă a scaunului.
  4. Fixați scaunul pe glisoare prin înșurubarea a patru șuruburi M8 de 20 mm (B7), patru șaibe M8 (W2) și patru șaibe elastice M8 (W5).
  5. Asigurați-vă că șuruburile în formă de L de pe ambele părți ale scaunului sunt poziționate în sloturile corespunzătoare și strângeți șuruburile în formă de L de pe partea dreaptă a scaunului.
SCAUNE AFTERMARKET: Dacă doriți să montați un scaun aftermarket, asigurați-vă că acesta are puncte de montare de 290 mm de la centru la centru. Există o posibilitate limitată de reglare pentru scaune puțin mai înguste sau mai late.
CS_GT_C_Installing_Bucket_Seat

OPȚIONAL: INSTALAREA KITULUI DE MONTARE A SCHIMBĂTORULUI

IMPORTANT: Nu strângeți excesiv niciuna dintre pârghiile cu came ale clemelor din capitolul următor.
NOTĂ: Procesul de instalare este identic pentru versiunile stânga și dreapta ale accesoriilor din capitolul următor.

FIXAREA TUBULUI DE MONTARE A SCHIMBĂTORULUI (STÂNGA SAU DREAPTA)

Deschideți punga cu piese etichetată SHIFTER (TUBE).

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_B3_M6_12mm_Bolts_8x

Șuruburi M6 12 mm (8x)

CS_GT_C_W6_Curved_Washers_8x

Șaibe curbate M6 (8x)

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_4x

Plăci de montare (4x)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_2x

Piulițe T M6 (2x)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_2x

Piulițe T de 1/4 inch 20 (2x)

  1. Așezați accesoriul opțional Shifter Mount Tube peste orificiile pre-găurite și filetate din cadrul principal.
  2. Fixați tubul de montare a schimbătorului de viteze pe cadru prin înșurubarea a opt șuruburi M6 de 12 mm (B3) și a opt șaibe curbate M6 (W6). Partea concavă a șaibei curbate trebuie să fie orientată spre cadru.
NOTĂ: Plăcile de montare (M) și piulițele T (N2, N3) sunt utilizate pentru montarea accesoriilor terțe. Procesul de instalare este descris în secțiunea MONTAREA ACCESORIILOR TERȚE OPȚIONALE.
CS_GT_C_Attaching_Shifter_Mount_Tube

INSTALAREA CLEMELOR CAM CAM

SFAT: Desfacerea pârghiilor cu came vă va permite să reglați poziția plăcii schimbătorului de viteze pe lungime.

Pentru a finaliza acest pas, se va utiliza următorul hardware:

CS_GT_C_Cam_Lever_Clamps_2x

Cleme cu pârghie cu came (2x)

BLANK
  1. Deșurubați pârghiile cu came și deschideți clemele.
  2. Introduceți știftul de poziționare din jumătatea inferioară a clemelor în canelura din partea inferioară a tubului de montare a schimbătorului de viteze.
  3. Mutați clemele în poziția dorită. Asigurați-vă că distanța dintre cele două cleme corespunde lățimii plăcii de montare a schimbătorului.
  4. Strângeți cu atenție pârghiile cu came rotindu-le în sensul acelor de ceasornic până când presiunea este suficientă pentru a bloca clema în poziție. Nu strângeți excesiv pârghiile cu came.
CS_GT_C_Installing_Cam_Lever_Clamps

INSTALAREA PLĂCILOR DE MONTARE A SCHIMBĂTORULUI DE VITEZE ȘI A FRÂNEI DE MÂNĂ

Deschideți punga cu piese de hardware etichetată SHIFTER (PLATE).

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_C3_M6_12mm_Countersunk_Bolts_11x

Șuruburi cu cap înecat M6 12 mm (11x)

Placă de montare schimbător de viteze

  1. Așezați placa de montare a schimbătorului mai mare peste blocurile de prindere.
  2. Fixați placa de montare a schimbătorului de viteze la cleme prin înșurubarea a patru șuruburi cu cap înecat M6 de 12 mm (C3).

Placă de montare pentru frână de mână

  1. Glisați placa de montare mai mică a frânei de mână în placa de montare a schimbătorului de viteze.
  2. Fixați placa de montare a frânei de mână pe placa de montare a schimbătorului de viteze prin înșurubarea a șapte șuruburi cu cap înecat M6 de 12 mm (C3).
CS_GT_C_Shifter+Handbrake_Mounting_Plate

OPȚIONAL: INSTALAREA ANSAMBLULUI SCAUNULUI PENTRU TASTATURĂ


NOTĂ: Tava pentru tastatură necesită cel puțin un kit de montare Shifter pentru a se potrivi cu cockpitul dvs.

Tava pentru tastatură necesită o anumită asamblare înainte de a o instala în cabina de pilotaj.
Pungile cu accesorii incluse, etichetate KEYBOARD TRAY SPARE PARTS (Piese de schimb pentru tava pentru tastatură) și KEYBOARD TRAY (Tavă pentru tastatură), conțin un set de chei Allen și șuruburi de rezervă pentru reconfigurarea accesoriului tavă pentru tastatură, în vederea atașării altor produse la suportul VESA.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele instrumente:

CS_GT_C_M4_Allen_Key_N

Cheie Allen M4

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

1: FIXAREA BLOCURILOR DE PRINDERE

  1. Stabiliți unde doriți să instalați tava opțională pentru tastatură pe tubul de montare a schimbătorului.
  2. Ridicați maneta cu came a blocului de prindere și deșurubați-o. Deschideți clema și așezați-o peste tubul de montare a schimbătorului, astfel încât știftul de poziționare al clemei să se prindă în canelura interioară a tubului.
  3. Asigurați-vă că secțiunea balamalei blocului de prindere se află pe partea inferioară a tubului de montare a schimbătorului.
  4. Închideți clema introducând-o prin secțiunea mai mică cu balamale a blocului de prindere.
  5. Răsuciți din nou pârghia cu came până când este suficient de strânsă pentru a bloca pârghia cu came în poziția sa închisă. Nu strângeți excesiv pârghiile cu came ale clemelor.
CS_GT_C_Attaching_the_clamping_blocks

2: FIXAREA BRAȚULUI ARTICULAT

  1. Folosind cheia Allen M8, scoateți șurubul de blocare și suportul din partea inferioară a brațului articulat.
  2. Introduceți capătul brațului articulat în blocul de prindere deja poziționat.
  3. Reintroduceți suportul și șurubul de blocare și fixați-le bine.
CS_GT_C_Attaching_the_articulating_arm

3: FIXAREA SUPORTULUI PENTRU TASTATURĂ

1. Folosind cheia Allen M4, slăbiți cele patru șuruburi de fixare din centrul tăvii pentru tastatură.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-1

2. Poziționați tava peste placa de montare a secțiunii superioare a brațului articulat.

3. Glisați tava pentru tastatură peste placa de montare, asigurându-vă că orientarea tăvii corespunde cu imaginea de mai jos.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-2

4. Rotiți știftul de blocare care fixează tava pe suport și strângeți cele patru șuruburi de fixare pentru a fixa tava.

CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-3
CS_GT_C_Attaching_the_keyboard_tray-4
IMPORTANT: Pentru a evita deteriorarea tastaturii sau a mouse-ului, asigurați-vă că șuruburile de fixare sunt la același nivel cu suprafața superioară a tăvii pentru tastatură.

NOTĂ:

  • Tava pentru tastatură poate fi amplasată oriunde de-a lungul tubului schimbătorului ales, pe oricare dintre părțile laterale ale cadrului, în funcție de poziția de montare a kitului de montare a schimbătorului.
  • Brațul suportului pentru tastatură poate fi articulat în diferite poziții, pentru a se adapta preferințelor personale.
  • Acest accesoriu are o placă de montare VESA atașată la capătul mecanismului brațului. Aceasta poate fi utilizată pentru a monta alte periferice sau ecrane în locul tăvii pentru tastatură furnizate.

OPȚIONAL: INSTALAREA ANSAMBLULUI SUPORTULUI DE MONTARE FRONTAL


NOTĂ: Pentru a instala ansamblul suportului de montare frontal, placa principală de montare a ampatamentului (17) din pasul 10B va trebui să fie demontată.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente din pasul 10B:

CS_GT_C_M8_Allen_Key

Cheie Allen M8

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_2x

Șuruburi în L M8 20 mm (2x)

CS_GT_C_W5_M8_Spring_Washers_2x

Șaibe elastice M8 (2x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

Șaibe M8 (4x)

CS_GT_C_S4_M6_Shoulder_Bolts_2x

Șuruburi cu umăr M6 (2x)

CS_GT_C_P2_Locking_Pin_1x

Știft de blocare (1x)

BLANK
  1. Scoateți placa principală de montare a ampatamentului (17). Consultați pasul 10B.
  2. Fixați ansamblul suportului de montare frontal la suporturile de montare dreapta și stânga ale direcției (15, 16) folosind un șurub cu umăr M6 (S4), o șaibă M8 (W2) și o șaibă elastică M8 (W5) pe fiecare parte. Nu strângeți excesiv șuruburile cu umăr.
  3. Înșurubați șurubul cu știft de blocare cu arc (P2) prin suportul stâng al direcției (16) și partea stângă a ansamblului suportului frontal.
  4. Înșurubați cele două șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și cele două șaibe M8 (W2) prin suporturile de montare ale direcției și în ansamblul suportului de montare frontal de pe fiecare parte.
  5. Pentru a regla înclinarea ampatamentului, slăbiți ambele șuruburi L (S6), eliberați știftul de blocare (P2) trăgându-l spre exterior și rotiți placa în sus sau în jos. Asigurați-vă că strângeți din nou șuruburile L (S6) după ce ați reglat înclinarea.
NOTĂ: Pentru a modifica înălțimea ansamblului, desfaceți cele opt șuruburi M5 de 16 mm (B2), cele opt șaibe M5 (W1) d
și cele opt șaibe elastice M5 (W4) care fixează suporturile de fixare ale direcției dreapta și stânga (15, 16), descrise la pasul 10A. Repoziționați ansamblul cu suporturile atașate la înălțimea dorită și fixați-le din nou folosind aceleași elemente de fixare.
CS_GT_C_Installing_the_front_mount_bracket_assembly

OPȚIONAL: INSTALAREA SUPORTURILOR DE ACCESORII SUPERIOARE STÂNGA ȘI DREAPTA


Deschideți punga cu accesorii etichetată ACCESORIU SUPERIOR (TUBE).

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_B3_M6_12mm_Bolts_4x

Șuruburi M6 de 12 mm (4 buc.)

CS_GT_C_C4_M6_20mm_Countersunk_Bolts_4x

Șuruburi cu cap înecat M6 20 mm (4 buc.)

CS_GT_C_W6_M6_Curved_Washers_4x

Șaibe curbate M6 (4x)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_4x

Piulițe T M6 (4x)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_4x

Piulițe T de 1/4 inch 20 (4x)

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_8x

Plăci de montare (8x)

BLANK
NOTĂ: Plăcile de montare (M) și piulițele T (N2, N3) sunt utilizate pentru instalarea accesoriilor terțe. Procesul de instalare este descris în secțiunea INSTALAREA ACCESORIILOR TERȚE OPȚIONALE.
  1. Glisați cu atenție suporturile opționale pentru accesorii superioare peste tuburile de direcție din partea stângă și dreaptă a cadrului.
  2. Fixați suporturile înșurubând două șuruburi cu cap înecat M6 de 20 mm (C4) în partea superioară și două șuruburi M6 de 12 mm (B3) cu două șaibe curbate M6 de 20 mm (W6) în partea inferioară. Partea concavă a șaibei curbate trebuie să fie orientată spre cadru.
  3. Repetați procesul pentru partea opusă a cadrului.
CS_GT_C_INSTALLING_THE_LEFT_AND_RIGHT_UPPER

OPȚIONAL: INSTALAREA SUPORTULUI ACCESORIU PENTRU PC


ATENȚIE: Nu încercați în niciun caz să ridicați partea din față a cabinei folosind tava pentru PC instalată. Strângeți bine toate piulițele și șuruburile înainte de utilizare.

Deschideți punga cu componente hardware etichetată PC TRAY.

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_M6_Allen_Key

Cheie Allen M6

CS_GT_C_M6_Open-ended_Wrench

Cheie fixă M6

CS_GT_C_B4_M6_15mm_Bolts_4x

Șuruburi M6 de 15 mm (4 buc.)

CS_GT_C_C4_M6_20mm_Countersunk_Bolts_8x

Șuruburi cu cap înecat M6 20 mm (8x)

CS_GT_C_N4_M6_Flange_Nut_12x

Piuliță cu flanșă M6 (12x)

1. Scoateți cele două șuruburi M6 de 12 mm (B3) din partea inferioară a panoului superior (10).

2. Poziționați tava principală pentru PC peste orificiile din panoul superior (10) și țineți-o bine în timp ce înșurubați înapoi cele două șuruburi M6 de 12 mm (B3) scoase anterior. Nu eliberați tava până când nu este complet fixată.

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-1

3. Fixați suportul de susținere din partea dreaptă pe tava principală a PC-ului cu două șuruburi M6 de 15 mm (B4) și două piulițe cu flanșă M6 (N4).

4. Repetați procesul pentru suportul de susținere din partea stângă.

5. Fixați secțiunea frontală la suporturile de susținere stânga și dreapta atașate cu patru șuruburi cu cap înecat M6 de 20 mm (C4) și patru piulițe cu flanșă M6 (N4).

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-2

6. Utilizați cele patru șuruburi cu cap înecat M6 de 20 mm (C4) și cele patru piulițe cu flanșă M6 (N4) rămase pentru a fixa suplimentar tava principală de suporturile de susținere.

CS_GT_C_Installing_the_accessory_PC_tray-3

REGLAJUL LĂȚIMII TAVIULUI PC-ULUI

Pentru a finaliza acest pas, se va utiliza următorul instrument:

CS_GT_C_M6_Allen_Key
BLANK

Pentru a se potrivi cu o carcasă de PC mai mare, adâncimea tăvii pentru PC poate fi ajustată:

  1. Slăbiți cele patru șuruburi M6 de 15 mm (B4) și cele patru piulițe cu flanșă M6 (N4) din partea stângă și dreaptă a tăvii PC-ului.
  2. Slăbiți cele patru șuruburi cu cap înecat M6 de 20 mm (C4) și cele patru piulițe cu flanșă M6 (N4) din partea superioară a tăvii PC-ului.
  3. Reglați tava pentru PC în poziția dorită și strângeți din nou toate cele 8 șuruburi înainte de a așeza computerul sau consola pe tava pentru PC.
CS_GT_C_Adjusting_the_PC_tray_width

OPȚIONAL: INSTALAREA SUPORTURILOR DE PEDALE INVERTITE


Deschideți punga cu piese de hardware etichetată INVERTED PEDAL BRACKETS(Suporturi pentru pedale inversate).

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente:

CS_GT_C_S6_M8_20mm_L-Bolts_4x

Șuruburi în L M8 20 mm (4x)

CS_GT_C_W2_M8_Washers_4x

Șaibe M8 (4x)

CS_GT_C_G_7mm_Grommets_2x

Ochiuri de 7 mm (2x)

NOTĂ: Cele două inele de fixare de 7 mm (G) sunt utilizate pentru poziția de montare a pedalei în stil Formula. Procesul de instalare a pedalei „
” este descris în secțiunea SUGESTII DE CONFIGURARE ȘI REGLARE de mai jos. 
  1. Scoateți placa superioară de montare a pedalei și rotiți-o cu 180° pe axa sa. Partea superioară a plăcii trebuie să fie orientată acum în jos.
  2. Pentru a facilita instalarea, vă sugerăm să fixați suporturile pe placa superioară a pedalei, acum inversată, în afara cabinei.
  3. Fixați placa superioară de montare a pedalei pe suporturile inversate folosind cele patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și cele patru șaibe M8 (W2).
  4. Așezați ansamblul între suporturile laterale ale pedalei, determinați înălțimea de montare necesară în raport cu setul de pedale și fixați-l folosind cele patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și cele patru șaibe M8 (W2) existente.
  5. Reglați suportul inferior pentru călcâi / suportul pentru blocul de alimentare la înălțimea dorită și fixați-l folosind cele patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și cele patru șaibe M8 (W2) existente.
SFAT: Puteți utiliza orificiile suplimentare din consolele inversate pentru a crea o poziție mai înaltă a pedalei montate sub cadru, facilitând astfel o poziție de ședere cu roțile deschise. Consultați secțiunea SUGESTII DE CONFIGURARE ȘI REGLARE de mai jos pentru configurarea optimă a sistemului.
CS_GT_C_Installing_the_inverted_pedal_brackets

OPȚIONAL: INSTALAREA ACCESORIILOR DE LA TERȚI


ADĂUGAREA PIULELOR T LA ȘINELE ACCESORII

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele echipamente și instrumente din pasul 10A:

CS_GT_C_M5_Allen_Key

Cheie Allen M5

BLANK
  1. Introduceți piulițele T (N2, N3) în canal cu plăcile cu arc pe partea inferioară.
  2. Introduceți cheia Allen și aplicați o ușoară presiune. Rotiți ușor cheia Allen în direcția săgeții.
  3. Mișcați cheia Allen înainte și înapoi până când fiecare piuliță T (N2, N3) este așezată corect. Vezi FIGURA A.
SFAT: Piulițele T (N2, N3) pot fi poziționate atât pe suporturile superioare pentru accesorii, cât și pe tuburile de montare ale schimbătorului de viteze. Piulițele T de culoare mai închisă au un filet de 1/4 inch (N2), în timp ce piulițele T de culoare mai deschisă, argintii, au un filet M6 (N3).
CS_GT_C_Adding_the_T-Nuts_to_the_accessory_rails

INSTALAREA ACCESORIILOR DE LA TERȚI

Pentru a finaliza acest pas, vor fi utilizate următoarele componente hardware și instrumente din pasul OPȚIONAL: INSTALAREA SUPORTURILOR ACCESORII SUPERIOARE STÂNGA ȘI DREAPTA:

CS_GT_C_M_Mounting_Plates_8x

Plăci de montare (8x)

CS_GT_C_N3_M6_T-Nuts_4x

Piulițe T M6 (4x)

CS_GT_C_N2_Quarter_Inch_20_T-Nuts_4x

Piulițe T de 1/4 inch 20 (4x)

Puteți adăuga accesorii de la terți, cum ar fi produsele Elgato și echipamente de streaming, la cockpitul de curse Fanatec ClubSport GT. Se pot utiliza accesorii de montare suplimentare de la terți cu piulițe T filetate M6 și 1/4 inch (N2).

CS_GT_C_Installing_third-party_accessories

SUGESTII DE CONFIGURARE ȘI REGLARE


REGLAJ RECOMANDAT PENTRU ANSAMBLUL DE MONTARE A PEDALEI

  1. Așezați suporturile de montare ale pedalelor inversate stânga și dreapta pe partea interioară a suporturilor laterale ale pedalelor (a).
  2. Montați suporturile de fixare ale pedalei în al treilea slot de sus al suportului lateral (b).
  3. Montați placa de călcâi în al treilea slot de jos al suportului lateral (c).
  4. Pentru a obține spațiu suplimentar pentru călcâi, glisați placa pentru călcâi până la capătul șoferului și fixați-o cu șuruburile L (d).
CS_GT_C_PEDAL_MOUNT_ASSEMBLY_SUGGESTED_ADJUSTMENT

ASAMBLARE PEDALĂ STIL FORMULA REGLARE SUGERATĂ

Pentru a finaliza acest pas, veți utiliza următoarele componente hardware din pasul OPȚIONAL: INSTALAREA SUPORTURILOR PENTRU PEDALE INVERSE:

CS_GT_C_G_7mm_Grommets_2x

Ochiuri de 7 mm (2x)

BLANK
  1. Așezați suportul de montare al pedalei stângi inversat pe partea exterioară a suportului pedalei drepte (a).
  2. Așezați suportul de montare al pedalei drepte inversat pe partea exterioară a suportului pedalei stângi (b).
  3. Așezați garniturile de 7 mm (G) între suporturile inversate și plăcile glisante ale pedalei. Fixați suporturile la înălțimea indicată în imagine folosind patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și patru șaibe M8 (W2) (c). A se vedea FIGURA A.
  4. Poziționați partea frontală (partea șoferului) a suporturilor de montare a pedalei în al doilea slot de sus al suportului lateral. Fixați suporturile folosind patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și patru șaibe M8 (W2) din interior (d).
  5. Poziționați partea din spate a suporturilor de montare a pedalei în al treilea slot de la partea superioară a suportului lateral. Fixați suporturile folosind patru șuruburi L M8 de 20 mm (S6) și patru șaibe M8 (W2) din interior (e).
  6. Poziționați placa pentru călcâi în al treilea slot de jos al suportului lateral (f).
CS_GT_C_FORMULA_STYLE_PEDAL_MOUNT_ASSEMBLY_SUGGESTED_ADJUSTMENT

POZIȚIONAREA PEDALELOR SEPARATE DE LA TERȚI PE PLACA DE MONTARE A PEDALELOR

Vă recomandăm să montați pedalele separate OEM peste nervurile de întărire marcate cu galben, situate pe partea inferioară a plăcii pedalei.

CS_GT_C_POSITIONING_SEPARATE_THIRD-PARTY_PEDALS_ON_THE_PEDAL_MOUNTING_PLATE

REGLAJUL RECOMANDAT AL SCAUNULUI/PEDALEI PENTRU POZIȚII DE CONDUCERE MULTIPLE

STIL RALLY – FANATEC CSL-DD / CS-DD ȘI PEDALE CS V3

Pentru o poziție verticală, specifică stilului de raliu, vă sugerăm să montați scaunul paralel cu fantele orizontale din suporturile de montare ale scaunului. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de fante, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_RALLY_STYLE–FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_V3_PEDALS

GT STYLE - FANATEC CSL-DD / CS-DD ȘI PEDALE CS V3

Pentru o poziție în stil GT, vă sugerăm să montați scaunul astfel încât partea din față să fie cu 1-2 poziții mai sus decât partea din spate. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de poziții, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_GT_STYLE-FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_v3_PEDALS

FORMULA STYLE - FANATEC CSL-DD / CS-DD ȘI PEDALE CS V3

Pentru o poziție de tip formula, vă sugerăm să montați scaunul astfel încât partea din față să fie cu 3 poziții mai sus decât partea din spate. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de poziții, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_FORMULA_STYLE-FANATEC_CSL-DD_CS-DD_AND_CS_v3_PEDALS

STIL RALLY – PERIFERICE DE LA TERȚI

Pentru o poziție verticală, specifică stilului de raliu, vă sugerăm să montați scaunul paralel cu fantele orizontale din suporturile de montare ale scaunului. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de fante, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_RALLY_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

GT STYLE – PERIFERICE DE LA TERȚI

Pentru o poziție în stil GT, vă sugerăm să montați scaunul astfel încât partea din față să fie cu 1-2 poziții mai sus decât partea din spate. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de poziții, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_GT_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

GT STYLE + SUPORT PENTRU PEDALE INVERTITE – PERIFERICE DE LA TERȚI

Pentru o poziție în stil GT, vă sugerăm să montați scaunul astfel încât partea din față să fie cu 1-2 poziții mai sus decât partea din spate. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de poziții, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_GT_STYLE+INVERTED_PEDAL_MOUNT–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

FORMULA STYLE – PERIFERICE DE LA TERȚI

Pentru o poziție de tip formula, vă sugerăm să montați scaunul astfel încât partea din față să fie cu 3 poziții mai sus decât partea din spate. Pentru a mări înălțimea scaunului, ridicați scaunul, numărând un număr egal de poziții, în față și în spate. Poziționați placa pedalei așa cum se sugerează în imaginea de mai jos.

CS_GT_C_FORMULA_STYLE–THIRD-PARTY_PERIPHERALS

POZIȚII ADEZIVE

Pentru a finaliza acest pas, se vor utiliza următoarele elemente hardware din punga STICKER & VELCRO:

CS_GT_C_Four-color_Arrow_Labels_8x

Etichete cu săgeți în patru culori (8x)

BLANK

Utilizarea etichetelor este o modalitate rapidă și ușoară de a economisi timp atunci când reglați cockpitul pentru mai mulți șoferi:

  1. Folosiți gravurile de pe cadrul principal pentru a lipi autocolantele detașabile, pentru a schimba rapid și ușor poziția de conducere. Folosiți etichete de culori diferite pentru mai mulți șoferi.
CS_GT_C_Sticker_Positions

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE


Cockpitul Fanatec Clubsport GT este fabricat pentru a fi robust și rezistent în timpul utilizării. Cu toate acestea, urmând pașii de bază pentru îngrijire și întreținere, puteți îmbunătăți longevitatea și performanța cockpitului.

IMPORTANT: Acest produs este destinat utilizării de către adulți. Recomandăm supravegherea de către un adult a copiilor care utilizează acest produs.
  1. Înainte de fiecare utilizare a cabinei, asigurați-vă că toate șuruburile care fixează ansamblul pedalei sunt bine strânse.
  2. Verificați în mod regulat (cel puțin o dată la două săptămâni) șuruburile care fixează suporturile scaunului, ampatamentul și pedalele pentru a vă asigura că sunt bine fixate.
  3. Pentru a proteja finisajul cabinei, slăbiți întotdeauna suficient pârghiile cu came și șuruburile care fixează toate piesele reglabile atunci când le utilizați, pentru a preveni zgârierea sau deteriorarea estetică.
  4. Pentru a proteja scaunul, nu așezați obiecte ascuțite sau grele pe secțiunile tapițate.
  5. Pentru a curăța cabina de pilotaj, utilizați o cârpă din microfibră curată și uscată sau un aspirator cu un accesoriu cu peri moi.
  6. Aveți grijă când reglați poziția scaunului, pentru a vă asigura că acesta este poziționat în fantele corespunzătoare de pe ambele părți ale scaunului și că șinele nu conțin resturi sau nu sunt blocate de degete atunci când glisați scaunul.
  7. Pentru a proteja scaunul, nu așezați obiecte grele pe secțiunile tapițate.
  8. Asigurați-vă că mediul este ordonat înainte de utilizare și verificați dacă cablurile sunt fixate corespunzător.

GARANȚIE


Toate cockpiturile de curse Fanatec au o garanție de 2 ani.


LEGAL


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Mărcile comerciale aparțin proprietarilor respectivi. Toate drepturile rezervate. Fanatec este o marcă comercială a CORSAIR MEMORY Inc.