MANUAL | GHID DE START RAPID

Modul avansat pentru vâslit Podium

  Această pagină a fost tradusă parțial folosind AI.
Versiunea în limba engleză este disponibilă aici - English
Dacă aveți alte probleme, vă rugăm să contactați asistență pentru clienți
p_apm-03

MANUAL

Pentru a profita la maximum de modulul Podium Advanced Paddle, vă rugăm să citiți acest manual înainte de utilizare. Acesta conține informații importante privind sănătatea și siguranța și trebuie păstrat pentru consultare ulterioară.

INDEX

1. Generalități

2. Conținutul pachetului

3. Compatibilitate

4. Asamblarea de bază a modulului

4.1 Configurare pentru volane cu diametru mare

4.2 Configurare pentru volane cu diametru mic

5. Atașare la volanul ClubSport Formula V2

6. Atașament pentru butuc universal ClubSport Steering Wheel pentru Xbox One

7. Atașarea la Podium Hub

8. Moduri analogice de padelă

9. Ghid video

10. Număr de serie

11. Curățarea

ATENȚIE!

Tulburări musculo-scheletice

Utilizarea controlerelor de jocuri, tastaturilor, mouse-urilor sau a altor dispozitive electronice de introducere a datelor poate fi asociată cu leziuni sau tulburări grave. Atunci când jucați jocuri video, ca și în cazul multor alte activități, puteți resimți ocazional disconfort la nivelul mâinilor, brațelor, umerilor, gâtului sau al altor părți ale corpului. Cu toate acestea, dacă simțiți simptome precum disconfort persistent sau recurent, durere, pulsatili, furnicături, amorțeală, senzație de arsură sau rigiditate, NU IGNORAȚI ACESTE SEMNE DE AVERTIZARE. CONSULTAȚI IMEDIAT UN MEDIC SPECIALIZAT, chiar dacă simptomele apar atunci când nu jucați un joc video. Simptomele de acest fel pot fi asociate cu leziuni sau tulburări dureroase și uneori invalidante permanent ale nervilor, mușchilor, tendoanelor, vaselor de sânge și altor părți ale corpului. Aceste tulburări musculo-scheletice (MSD) includ sindromul de tunel carpian, tendinita, tenosinovita, sindroamele de vibrație și alte afecțiuni.

Deși cercetătorii nu sunt încă în măsură să răspundă la multe întrebări despre MSD, există un consens general că mulți factori pot fi legați de apariția acestora, inclusiv condițiile medicale și fizice, stresul și modul în care o persoană face față acestuia, starea generală de sănătate și modul în care o persoană își poziționează și își folosește corpul în timpul muncii și al altor activități (inclusiv jocurile video). Unele studii sugerează că durata de timp în care o persoană desfășoară o activitate poate fi, de asemenea, un factor. Dacă aveți întrebări despre modul în care stilul dvs. de viață, activitățile sau starea medicală sau fizică pot fi legate de MSD, consultați un profesionist calificat din domeniul sănătății.

1. GENERALITĂȚI

ATENȚIE!

  • Aparatul nu trebuie expus la ploaie sau umiditate pentru a evita riscul de incendiu și/sau electrocutare.
  • Temperatura camerei de operare: 15 °C – 35 °C temperatura camerei
  • Timpul de funcționare recomandat al roții cu activitate continuă de feedback al forței este de 1 oră.
  • Utilizarea excesivă poate prezenta riscuri pentru sănătate. Vă recomandăm să faceți o pauză de 5 minute la fiecare 20 de minute și să nu conduceți mai mult de 2 ore pe zi.
  • Nu este destinat copiilor cu vârsta sub 6 ani. Conține piese mici care prezintă pericol de sufocare!
  • Acest dispozitiv conține componente care nu pot fi reparate de utilizator. Demontarea sau modificarea neautorizată va duce la anularea garanției.

ATENȚIE!

Siguranța electrică

  • Modulul Podium Advanced Paddle trebuie conectat la un volan compatibil și niciodată la altă sursă de alimentare în afară de aceasta!
  • Pentru a evita deteriorarea, nu expuneți modulul Podium Advanced Paddle la surse de căldură.
  • Utilizați modulul Podium Advanced Paddle numai cu volanele compatibile FANATEC®.
  • Dacă modulul Podium Advanced Paddle se deteriorează în vreun fel, încetați imediat utilizarea acestuia și contactați serviciul de asistență tehnică pentru clienți la adresa https://help.fanatec.com/.

NOTIȚE GENERALE

  • Pentru a utiliza modulul Podium Advanced Paddle, asigurați-vă că ați instalat cea mai recentă versiune de firmware pentru baza roții și volanul Fanatec. Modulul Podium Advanced Paddle nu are propriul firmware. Puteți obține pachetul de drivere, inclusiv firmware-ul, de la https://www.fanatec.com/s/download-apps-driver. Pentru actualizarea firmware-ului este necesar un computer cu sistem de operare Windows.
  • Toate specificațiile din acest document pot fi modificate. Modulul Podium Advanced Paddle, firmware-ul și/sau driverul pentru PC pot fi actualizate pentru a implementa noi funcții sau îmbunătățiri generale.
  • Acest manual menționează volanele Fanatec și/sau alte produse care nu sunt incluse în pachetul Podium Advanced Paddle Module și sunt vândute separat. Le puteți achiziționa de pe magazinul online Fanatec: https://www.fanatec.com/
  • Acest manual prezintă asamblarea, conexiunile și funcțiile legate de volanele Fanatec® și alte dispozitive suplimentare. Acesta nu este un manual de înlocuire pentru celelalte produse corespunzătoare! Citiți și ghidurile rapide sau manualele de utilizare pentru celelalte produse!
  • Garanția nu include defectele cauzate de utilizarea comercială a produsului. Pentru mai multe detalii, consultați Termenii și condițiile la https://www.fanatec.com/.

2. CONȚINUTUL PACHETULUI

Comandă Articol Cantitate
A Module stânga și dreapta cu plăci de ambreiaj din aluminiu anodizat auriu pre-montate 2
B Seturi de plăci de schimbare a vitezelor din carbon pentru volane mari (GT) (B1, B2) 2
C Seturi de plăci de schimbare a vitezelor din carbon pentru volane mici (Formula) (C1, C2) 2
D Distanțiere (pentru montarea plăcilor decalate) 4
E Cheie Allen de 2 mm (pentru montarea plăcii) 1
F Cheie Allen lungă de 4 mm (pentru montarea APM) 1
G Șuruburi M3x12 mm (pentru plăci medii cu decalaj) 4
H Șuruburi M3x7 mm (pentru toate plăcile din carbon) 8
I Șuruburi M5x16 mm (pentru montarea APM) 4
J Șuruburi M5x12 mm (pentru ClubSport Universal Hub pentru Xbox One montat în poziția 2) 4
P_APM_Manual_Package_Contents

IMPORTANT: Evitați să scăpați obiecte pe magneți sau să frecați obiecte de magneți pentru a preveni zgârierea acestora.

3. COMPATIBILITATE

Modulul Podium Advanced Paddle poate fi utilizat cu mai multe produse Fanatec, inclusiv volanul ClubSport Steering Wheel Formula V2 (inclusiv volanele F1® 20xx în ediție limitată și volanul F1® PS4 din pachetul Podium Racing Wheel F1®), ClubSport Universal Hub pentru Xbox One și Podium Hub. Pentru informații detaliate privind compatibilitatea, consultați secțiunea dedicată compatibilității de pe pagina produsului Podium Advanced Paddle Module din magazinul nostru online: https://www.fanatec.com/

Modulul Podium Advanced Paddle este compatibil cu PC-ul și alte sisteme, în funcție de compatibilitatea bazei roții și/sau a volanului. De exemplu, pentru a utiliza modulul Podium Advanced Paddle pe Xbox, aveți nevoie de un volan Fanatec licențiat Xbox atașat la orice bază de roată Fanatec. Vă rugăm să verificați informațiile de compatibilitate ale bazei roții și ale volanului.

IMPORTANT: Asigurați-vă că ați instalat cea mai recentă versiune de firmware pe baza roții și volanul. Pentru actualizarea firmware-ului este necesar un computer cu Windows.

4. ASAMBLAREA DE BAZĂ A MODULULUI

IMPORTANT: Pentru informații privind compatibilitatea și instrucțiuni suplimentare de asamblare, consultați manualul volanului selectat.

NOTĂ: Manipulați șuruburile și distanțierele cu atenție, deoarece magneții pot exercita o forță de atracție asupra acestora.

4.1 Configurare pentru volane cu diametru mai mare de 28 cm (GT):

P_APM_Manual_Module_Basic_Assembly_4-1

4.2 Configurare pentru volane cu diametru mai mic de 28 cm (Formula):

P_APM_Manual_Module_Basic_Assembly_4-2

NOTĂ: Atât padelele GT și Formula, cât și unitățile centrale ClubSport MPM sunt simetrice și pot fi utilizate ca padele de schimbare a vitezelor stânga sau dreapta.

5. ATAȘARE LA VOLANUL CLUBSPORT FORMULA V2

1. Slăbiți cele două șuruburi marcate cu auriu folosind cheia Allen de 2 mm (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-1

2. Scoateți capacul din spate.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-2

3. Deconectați cablurile standard ale padelelor schimbătorului de viteze.

NOTĂ: Trageți cu atenție de conectorii din plastic, nu de cablurile modulelor standard ale padelelor schimbătorului de viteze.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-3

4. Slăbiți șuruburile paletei schimbătorului marcate cu auriu folosind o cheie Allen de 2,5 mm (nu este inclusă) pentru a elibera spațiul pentru șuruburile de montare ale modulelor standard ale paletei.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-4

5. Slăbiți șuruburile de fixare marcate cu auriu folosind o cheie Allen de 4 mm (F) pentru a detașa modulele standard ale paletei.

6. Scoateți cu atenție cablurile și conectorii modulului standard cu palete.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-5-6

7. Introduceți cablurile modulului Podium Adnavced Paddle.
NOTĂ: Manipulați cu grijă șuruburile și distanțierele, deoarece magneții pot exercita o forță de atracție asupra acestora.

8. Atașați modulul avansat pentru vâsle Podium și strângeți șuruburile de montare M5x16 mm (I) folosind cheia Allen de 4 mm (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-7-8

9. Conectați fiecare dintre conectorii modulului Podium Advanced Paddle la mufele evidențiate și aranjați cablurile în mod ordonat.

IMPORTANT: Conectorii au o singură orientare corectă. Poziționați cablurile cu atenție în interiorul carcasei înainte de a reatașa capacul posterior, pentru a evita deteriorarea.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-9

10. Atașați din nou capacul posterior, introduceți și strângeți cele două șuruburi folosind cheia Allen de 2 mm (E), ca în primul pas de mai sus.

P_APM_Manual_Attachment_to_Formula_V2_5-10

6. FIXARE LA VOLANUL CLUBSPORT UNIVERSAL HUB PENTRU XBOX ONE

1. Slăbiți și îndepărtați cele patru șuruburi din partea din spate a corpului principal al Universal Hub folosind o cheie Allen de 3 mm (nu este inclusă). Detașați capacul frontal pentru a deschide carcasa, permițând accesul la conectorii din interior.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-1

2. Deconectați cablurile standard ale padelelor schimbătorului de viteze.
NOTĂ: Trageți cu atenție de conectorii din plastic, nu de cablurile modulelor standard ale padelelor schimbătorului de viteze.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-2

3. Slăbiți șuruburile de fixare marcate cu cerc auriu în imaginea de mai jos folosind cheia Allen de 4 mm (F) pentru a detașa modulele standard ale paletei.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-3

4. Păstrați șuruburile de montare împreună cu padelele standard ale schimbătorului de viteze pentru a le putea utiliza ulterior.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-4

5. Există două poziții de montare pe părțile laterale ale butucului universal, în funcție de volanul utilizat. Fiecare poziție are cerințe diferite în ceea ce privește lungimea șuruburilor. Imaginea de mai jos explică ce șuruburi sunt necesare pentru fiecare poziție.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-5

NOTĂ: Manipulați șuruburile și distanțierele cu atenție, deoarece magneții pot exercita o forță de atracție asupra acestora.

6. Fixați modulul avansat pentru vâslit Podium utilizând șuruburile corespunzătoare pentru poziția aleasă, conform explicațiilor de mai sus, și strângeți-le cu cheia Allen de 4 mm (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-6

7. Treceți cablurile modulului Podium Advanced Paddle prin orificiile din cauciuc ale carcasei Universal Hub și conectați conectorii la prizele corespunzătoare. Apoi, așezați placa frontală pe partea superioară a carcasei.

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-7

ATENȚIE: Poziționați cablurile cu atenție în interiorul carcasei pentru a evita deteriorarea!

8. Introduceți și strângeți din nou cele patru șuruburi folosind o cheie Allen de 3 mm (nu este inclusă).

P_APM_Manual_Attachment_to_CS_UH_6-8

7. FIXARE LA PODIUM HUB

1. Slăbiți cele trei șuruburi evidențiate de pe capacul frontal folosind o cheie Allen de 2 mm (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-1

2. Scoateți capacul frontal.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-2

3. Fixați modulul avansat pentru vâsle Podium folosind șuruburile M5x16 mm (I) și strângeți-le cu cheia Allen de 4 mm (F).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-3

4. Conectați cablurile modulului Podium Advanced Paddle la mufele evidențiate.

IMPORTANT: Mufele conectorului au o singură orientare corectă. Poziționați cablurile cu atenție în interiorul carcasei înainte de a reatașa capacul frontal, pentru a evita deteriorarea.

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-4

5. Atașați din nou capacul frontal, introduceți și strângeți cele trei șuruburi folosind cheia Allen de 2 mm (E).

P_APM_Manual_Attachment_to_Podium_Hub_7-5

8. MODURI ANALOGICE DE VÂSLA

Pentru a comuta modul modulului Podium Advanced Paddle, trebuie să accesați meniul Tuning. Acesta poate fi accesat utilizând panoul de control Fanatec, FanaLab sau un buton/modul de afișare. Utilizați comutatorul central cu mai multe poziții A, B, C sau D, dacă este disponibil pe volanul selectat. (De exemplu: ClubSport Formula V2)

Există două moduri de operare a punctului de cuplare al ambreiajului. În ambele cazuri, comutatorul modului paddle trebuie să fie întotdeauna setat în poziția A.

NOTĂ: Pentru explicații mai detaliate și practice, vizionați tutorialele noastre video pe YouTube.

1. Mod simplificat:

  • Apăsați simultan ambele padele ale ambreiajului până la nivelul de 5% sau mai mult pentru a activa, mișcați ambele padele până la 100%.
  • Eliberați o pedală, menținând cealaltă apăsată complet. Afișajul indică acum valoarea procentuală a pedalei eliberate, în timp ce ambreiajul mașinii este încă apăsat complet.
  • Setați padela eliberată la procentajul la care ambreiajul mașinii dvs. începe să muște (se recomandă evaluarea prin efectuarea mai multor porniri).
  • Imediat ce luminile virtuale de start devin verzi, eliberați complet pedala apăsată complet, iar ambreiajul ajunge imediat la punctul de cuplare, fiind menținut de cealaltă pedală.
  • Eliberați a doua paletă analogică odată ce ați atins viteza potrivită pentru lansarea optimă.

2. Mod avansat:

  • Apăsați complet și țineți apăsat un padel analogic.
  • Apăsați stick-ul D-pad FunkySwitch™ în jos. Pe afișaj va apărea „100”. Rotiți FunkySwitchTM pentru a modifica procentajul punctului de mușcare în funcție de preferințele dvs. și de mașina dvs. (se recomandă evaluarea prin efectuarea mai multor porniri).
  • Eliberați padelele pentru a seta și stoca valoarea. Notă: Puteți avea valori stocate individual pentru fiecare slot din meniul de reglare S_1 ... S_5.
  • La startul cursei, trageți din nou ambele manete pentru a activa modul punct de cuplare, eliberați una dintre aceste manete și ambreiajul va ajunge imediat la punctul de cuplare.
  • Eliberați a doua paletă analogică odată ce ați atins viteza potrivită pentru lansarea optimă.

9. GHID VIDEO

Urmăriți videoclipul nostru tutorial despre despachetarea și configurarea modulului Fanatec Podium Advanced Paddle pentru un ghid vizual complet pe canalul oficial Fanatec YouTube™.

10. NUMĂR DE SERIE

Înainte de a contacta serviciul de asistență tehnică pentru clienți, notați numărul de serie al modulului Podium Advanced Paddle.
Pentru a găsi numărul de serie, verificați eticheta de pe cutia produsului, unde este indicat „S/N:”
Numărul de serie al modulului Podium Advanced Paddle începe cu literele „SR” și are încă 8 cifre, de exemplu: SR12704023.

11. CURĂȚARE

Curățați numai cu o cârpă uscată sau ușor umezită. Utilizarea soluțiilor de curățare poate deteriora modulul Podium Advanced Paddle.

Nu deschideți niciodată carcasa dispozitivului, nici măcar pentru curățare. Din motive de siguranță, nu alimentați și/sau nu utilizați dispozitivul cu carcasa deschisă.