Ručná brzda ClubSport V2 + USB adaptér ClubSport manuál | Sprievodca rýchlym spustením | Fanatec
  1. OBSAH BALENIA
  2. ÚVOD
  3. SÚPRAVA RUČNEJ BRZDY
  4. MONTÁŽ – RADIACA PÁKA CLUBSPORT SQ V1.5
  5. MONTÁŽ – PROFIL KOKPITU
  6. APLIKÁCIA FANATEC
  7. USB adaptér CLUBSPORT
    1. Zmena režimu adaptéra – možnosť 1: Používateľské rozhranie aplikácie Fanatec
    1. ZMENENIE REŽIMU ADAPTÉRA – MOŽNOSŤ 2: SPRÁVCA FIRMWARE
  8. VOLITEĽNÉ NASTAVENIA
    1. MOŽNOSTI VZDIELENIA
    1. ÚHEL PÁKY
    1. PREDBEŽNÉ NAČÍTANIE
  9. ZÁRUKA
  10. PRÁVNE INFORMÁCIE

MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

Ručná brzda ClubSport V2 + USB adaptér ClubSport

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu

OBSAH BALENIA

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_a

1x ručná brzda ClubSport V2

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_b

1x páka

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_c

1 ks pákový závorník

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_d

1 ks kábel RJ12

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_e

1x montážna podložka

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_f

2 ks imbusového kľúča 4 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_g

1 ks imbusový kľúč 2,5 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_h

4 ks skrutky M5 x 30 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_i

1x kľúč 13 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_j

2 ks skrutky M6 x 12 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_k

4 ks podložky M5

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_l

2 ks podložky M6

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_m

2 ks T-matice M6 x 10 mm

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_n

1x adaptér ClubSport USB

CS_HB_V2+CS_USB_Package_Contents_BLANK


ÚVOD

Gumenú rukoväť páky je možné odstrániť. Stačí ju stiahnuť a zároveň ju mierne otočiť.


Na opätovné nasadenie rukoväte ju stačí jednoducho nasunúť späť.



SÚPRAVA RUČNEJ BRZDY

Páku (b) je možné namontovať v rôznych polohách.

Ručná brzda ClubSport V2 umožňuje pri montáži páky tri rôzne uhly.




Nastavte páčku (b) do požadovanej polohy na ručnej brzde (a).

Vložte skrutku páky (c).

Utiahnite pomocou priložených 4 mm imbusových kľúčov (f). Odporúčame utiahnuť skrutky páky momentom 10 Nm.



MONTÁŽ – RADIACA PÁKA CLUBSPORT SQ V1.5

Inštalácia ručnej brzdy ClubSport V2 na radiacu páku ClubSport Shifter SQ V1.5:

  1. Pomocou priloženého imbusového kľúča s rozmerom 2,5 mm (g) odskrutkujte skrutky na prednej strane.
  2. Odkryte kryt.

Pomocou priloženej montážnej podložky (e) je možné ručnú brzdu ClubSport V2 namontovať na radiacu páku v rôznych polohách, ako ukazujú uvedené príklady.

Umiestnite ručnú brzdu na montážnu podložku (e) tak, aby montážne otvory boli zarovnané s T-maticami radiacej páky.

Ručnú brzdu pripevnite pomocou priložených skrutiek M5 x 30 mm (h) a podložiek M5 (k). Utiahnite pomocou priloženého imbusového kľúča 4 mm (f).

Upozornenie: Pri montáži vložte skrutky do puzdra ručnej brzdy.

  1. Znovu nasaďte kryt. Uistite sa, že zadná časť je zasadená do správnej medzery.
  2. Znovu vložte predtým vyberané skrutky a dotiahnite ich pomocou priloženého imbusového kľúča 2,5 mm (g).


MONTÁŽ – PROFIL KOKPITU

  1. Pomocou priloženého imbusového kľúča s rozmerom 2,5 mm (g) odskrutkujte skrutky na prednej strane.
  2. Odkryte kryt.

Pri montáži ručnej brzdy ClubSport V2 na hliníkový profilový rám nastavte polohu páky ručnej brzdy tak, aby vyhovovala vertikálnej alebo horizontálnej montáži.

Nasuňte priložené T-matice (m) do profilu.

Umístite ručnú brzdu na profil a zarovnajte T-matice s montážnymi drážkami.

Poznámka: Pred montážou ručnej brzdy pripojte priložený kábel RJ12.

Ručnú brzdu pripevnite pomocou priložených skrutiek M6 (j) s podložkami M6 (l). Pred dotiahnutím nastavte uhol otočenia. Dotiahnite pomocou priloženého imbusového kľúča 4 mm (f).

  1. Znovu nasaďte kryt. Uistite sa, že zadná časť je zasadená do správnej medzery.
  2. Znovu vložte predtým vyberané skrutky a dotiahnite ich pomocou priloženého imbusového kľúča 2,5 mm (g).


PREPOJENIA

Na pripojenie ručnej brzdy ClubSport V2 zapojte priložený kábel RJ12 (d) do spodného konektora. Ručnú brzdu je možné pripojiť k:

  • Odpoveď: Port „HANDBRAKE“ na vašej základni volantu Fanatec

  • B: Port „HANDBRAKE“ na pedáloch ClubSport V3 / V3 Inverted a CSL Elite V2

  • C: Priamo do počítača cez USB pomocou priloženého adaptéra ClubSport USB (n)


APLIKÁCIA FANATEC

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_1

Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu Fanatec

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_2

Pripojte základňu s volantom k počítaču cez USB

CSS-SQ+CS_USB_QSG_App_3

Otvorte aplikáciu Fanatec a aktualizujte firmvér základnej dosky volantu



USB adaptér CLUBSPORT

Zariadenie sa štandardne dodáva s firmvérom pre radiacu páku ClubSport Shifter. Ak sa vaša ručná brzda ClubSport Handbrake V2 nesprávne rozpoznáva, postupujte podľa týchto krokov:

Zmena režimu adaptéra – možnosť 1: Používateľské rozhranie aplikácie Fanatec

Vyberte zariadenie, pri ktorom sa momentálne zobrazuje symbol USB.

Kliknite na „Zmeniť režim USB adaptéra“.

Vyberte položku „ClubSport Handbrake“, kliknite na „Spustiť aktualizáciu“ a počkajte, kým sa proces dokončí.



ZMENENIE REŽIMU ADAPTÉRA – MOŽNOSŤ 2: SPRÁVCA FIRMWARE

Otvorte aplikáciu Fanatec a prejdite na kartu „Aktualizácie“ v pravom hornom rohu.

Vyberte možnosť „Ručná aktualizácia firmvéru“.

Kliknite na „Zmeniť režim adaptéra / Ručná aktualizácia firmvéru“.

Vyberte položku „ClubSport Handbrake“ a kliknite na „Spustiť aktualizáciu“.

Po dokončení aktualizácie zatvorte program Firmware Manager.



VOLITEĽNÉ NASTAVENIA

  1. Pomocou priloženého imbusového kľúča s rozmerom 2,5 mm (g) odskrutkujte skrutky na prednej strane.
  2. Odkryte kryt.

MOŽNOSTI VZDIELENIA

Súčasťou balenia je nastavovacia podložka, ktorá umožňuje nastaviť rôzne zdvihy páky.

  • Na inštaláciu rozpierky ju stačí nasunúť na vyčnívajúci okraj, ako je znázornené na obrázku.
  • Ak chcete dištančnú podložku odstrániť, stačí ju jednoducho vytiahnuť.

Bez vložky:
, zdvih páky 80 mm

„60“ namontované (smerom k prednej časti ručnej brzdy):
zdvih páky 60 mm

„70“ namontované (smerom k prednej časti ručnej brzdy):
zdvih páky 70 mm



ÚHEL PÁKY

Dôležité: Uistite sa, že po nastavení uhla páky je stále viditeľný aspoň 1 mm závitu skrutky.

Pomocou priloženého kľúča (i) jemne nastavte uhol páky otáčaním matice na zadnej strane ručnej brzdy.

Otáčaním matice proti smeru hodinových ručičiek sa páka nakloní dopredu približne o 5 mm oproti východiskovej polohe.

Otáčaním matice v smere hodinových ručičiek sa páka nakloní dozadu približne o 5 mm od počiatočnej polohy.



PREDBEŽNÉ NAČÍTANIE

Predpätie snímača zaťaženia ručnej brzdy nastavte pomocou priloženého 4 mm imbusového kľúča (f).

Otáčaním proti smeru hodinových ručičiek sa zvýši sila predpätia.

Otáčaním v smere hodinových ručičiek sa zníži sila predpätia.

  1. Znovu nasaďte kryt. Uistite sa, že zadná časť je zasadená do správnej medzery.
  2. Znovu vložte predtým vyberané skrutky a dotiahnite ich pomocou priloženého imbusového kľúča 2,5 mm (g).


ZÁRUKA

Záruku na výrobok poskytuje spoločnosť CORSAIR MEMORY, Inc. Podrobnosti nájdete v obchodných podmienkach spoločnosti CORSAIR MEMORY, Inc. na stránke Fanatec.com.



PRÁVNE INFORMÁCIE

©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Ochranné známky sú vlastníctvom príslušných vlastníkov. Všetky práva vyhradené. Fanatec je značka spoločnosti CORSAIR MEMORY, Inc.