KILAVUZ | HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

CSL Pedallar Yük Hücresi Kiti

  Bu sayfa kısmen AI kullanılarak çevrilmiştir.
İngilizce versiyonu burada mevcuttur - English
Başka bir sorununuz varsa lütfen iletişime geçin müşteri desteği
CSL_P_LCK-01

Kılavuz

CSL Pedallarınızdan en iyi şekilde yararlanmak için, lütfen ilk kullanımdan önce bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuz, önemli sağlık ve güvenlik bilgileri içerir ve ileride başvurmak üzere saklanmalıdır.

Dizin

1. Genel

2. Uyumluluk

3. Paket İçeriği

4. Montaj

4.1 Kurulumunuzu Planlayın

4.2 Ek

4.3 Pedal Plakası Ayarı

4.4 Bağlantılar

4.5 Ayarlama Seçenekleri

5. Temizlik

6. Sorun Giderme

7. Video Kılavuzu

UYARI!

Işığa Duyarlı Nöbetler

Küçük bir yüzdeye sahip olan kişiler, video oyunlarında görülebilen yanıp sönen ışıklar veya desenler gibi belirli görsel görüntülere maruz kaldıklarında nöbet geçirebilirler. Nöbet veya epilepsi öyküsü olmayan kişilerde bile, video oyunları izlerken bu "ışığa duyarlı epileptik nöbetlere" neden olabilecek teşhis edilmemiş bir durum olabilir. Bu nöbetler, baş dönmesi, görme bozukluğu, göz veya yüz seğirmesi, kol veya bacaklarda sarsılma veya titreme, yönelim bozukluğu, kafa karışıklığı veya geçici bilinç kaybı gibi çeşitli semptomlara neden olabilir. Nöbetler ayrıca bilinç kaybına veya konvülsiyonlara neden olabilir ve bu da düşme veya yakındaki nesnelere çarpma sonucu yaralanmalara yol açabilir. Bu semptomlardan herhangi birini yaşarsanız, oyunu hemen durdurun ve bir doktora danışın. Ebeveynler, çocuklarında yukarıdaki semptomları gözlemlemeli veya onlara bu semptomları sormalıdır – çocuklar ve gençler, yetişkinlere göre bu nöbetleri yaşama olasılığı daha yüksektir. Aşağıdaki önlemleri alarak ışığa duyarlı epileptik nöbet riskini azaltabilirsiniz:

• Televizyon ekranından daha uzakta oturun.

• Daha küçük bir TV ekranı kullanın.

• İyi aydınlatılmış bir odada oynayın.

• Uykulu veya yorgun olduğunuzda oynamayın.

Sizin veya akrabalarınızın nöbet veya epilepsi öyküsü varsa, oynamadan önce bir doktora danışın.

UYARI!

Kas-iskelet sistemi bozuklukları

Oyun kumandaları, klavyeler, fareler veya diğer elektronik giriş cihazlarının kullanımı ciddi yaralanmalara veya rahatsızlıklara neden olabilir. Video oyunları oynarken, birçok aktivitede olduğu gibi, ellerinizde, kollarınızda, omuzlarınızda, boynunuzda veya vücudunuzun diğer bölgelerinde ara sıra rahatsızlık hissedebilirsiniz. Ancak, kalıcı veya tekrarlayan rahatsızlık, ağrı, zonklama, sızı, karıncalanma, uyuşma, yanma hissi veya sertlik gibi semptomlar yaşarsanız, BU UYARI İŞARETLERİNİ GÖZ ARDI ETMEYİN. Semptomlar video oyunu oynamadığınız zamanlarda ortaya çıksa bile, DERHAL KALİFİYE BİR SAĞLIK UZMANINA BAŞVURUN. Bu tür semptomlar, sinirler, kaslar, tendonlar, kan damarları ve vücudun diğer bölgelerinde ağrılı ve bazen kalıcı sakatlığa neden olan yaralanmalar veya bozukluklarla ilişkili olabilir. Bu kas-iskelet sistemi bozuklukları (MSD'ler) arasında karpal tünel sendromu, tendinit, tenosinovit, titreşim sendromları ve diğer durumlar bulunur.

Araştırmacılar MSD'lerle ilgili birçok soruyu henüz cevaplayamasa da, tıbbi ve fiziksel durumlar, stres ve bununla başa çıkma şekli, genel sağlık durumu ve kişinin iş ve diğer aktiviteler (video oyunu oynamak dahil) sırasında vücudunu nasıl konumlandırdığı ve kullandığı gibi birçok faktörün MSD'lerin ortaya çıkmasıyla bağlantılı olabileceği konusunda genel bir fikir birliği vardır. Bazı araştırmalar, bir kişinin bir aktiviteyi gerçekleştirdiği sürenin de bir faktör olabileceğini göstermektedir. Kendi yaşam tarzınızın, aktivitelerinizin veya tıbbi veya fiziksel durumunuzun MSD'lerle nasıl ilişkili olabileceği konusunda sorularınız varsa, uzman bir sağlık profesyoneline danışın.

PAKET İÇERİĞİ

1. GENEL

DİKKAT!

• Yangın ve/veya elektrik çarpması riskini önlemek için cihaz yağmur veya neme maruz bırakılmamalıdır.

• Çalışma odası sıcaklığı: 15°C - 35°C

• Aşırı kullanım sağlık risklerine neden olabilir. Her 20 dakikalık kullanımdan sonra 5 dakikalık bir ara vermenizi öneririz. Günde 2 saatten fazla sürmeyin.

• Video oyunu oynadıktan hemen sonra araç kullanmamanızı şiddetle tavsiye ederiz.

• Diğer 2,4 GHz kablosuz cihazlarla parazit oluşması durumunda, parazit oluşturan cihazlar kaldırılmalı veya kapatılmalıdır.

• 6 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir. Boğulma tehlikesi oluşturan küçük parçalar içerir!

• Cihazın kasasını açmayın.

• Bu cihaz, kullanıcı tarafından onarılamayan bileşenler içerir; cihazın açılması garantiyi geçersiz kılar.

UYARI!

CSL Pedallar Yük Hücresi Kiti, uygun tekerlek tabanı bağlantı noktasına veya PC USB bağlantı noktasına bağlanmalıdır.

• CSL Pedal Yük Hücresi Kiti herhangi bir şekilde hasar görürse, kullanımı derhal durdurun ve Fanatec® Müşteri Desteği ile iletişime geçin: https://help.fanatec.com/hc/en-us

• Bu belgedeki tüm özellikler değiştirilebilir. PC sürücüsü, yeni özellikler veya genel iyileştirmeler uygulamak için güncellenebilir.

• Bu kılavuz, Fanatec® cihazları ve diğer ek cihazlarla ilgili montaj, bağlantılar ve işlevleri ele almaktadır. Bu kılavuz, diğer ilgili ürünlerin yerine geçmez! Diğer ürünler için hızlı kılavuzları veya kullanım kılavuzlarını okuyun!

• Garanti, ürünün ticari kullanımından kaynaklanan kusurları kapsamaz. Daha fazla bilgi için, bu kullanım kılavuzunun sonundaki "Garanti" bölümüne ve Fanatec.com adresindeki Şartlar ve Koşullara bakın.

2. UYUMLULUK

CSL Pedalları, tüm CSL, CSL Elite, ClubSport ve Podium serisi direksiyon tabanlarıyla kullanılabileceği gibi, ClubSport USB Adaptörü aracılığıyla bir PC'de bağımsız olarak da kullanılabilir.

ÖNEMLİ: Fanatec® cihazlarınızı her zaman en son firmware sürümlerine güncellemenizi öneririz. Firmware güncellemelerini gerçekleştirmek için bir Windows PC gereklidir. En son firmware'leri içeren en son PC sürücüsünü indirin.

Fanatec.com/driver adresini ziyaret edin.

CSL_P_LCK_QSG_Compatibility_1
CSL_P_LCK_QSG_Compatibility_2-Windows_PC

Windows PC

CSL_P_LCK_QSG_Compatibility_2-Arrow
CSL_P_LCK_QSG_Compatibility_3-_Update_FW

Firmware'i Güncelle

3. PAKET İÇERİĞİ

CSL_P_LCK_QSG_Package_Contents

a - 1x CSL Pedal Yük Hücresi Modülü

b - 1x USB Kablosu (~ 180 cm)

c - 1x RJ12 Kablosu (~ 45 cm)

d - 4x M4x12 mm Havşa Başlı Montaj Cıvataları

e - 1x T20 Torx Anahtarı

4. MONTAJ

4.1 KURULUMUNUZU PLANLAYIN

CSL Pedal Yük Hücresi Kitini kullanmaya başlamak için, tercih ettiğiniz pedal modülü konumunu ve pedal plakası konumunu belirleyin. Ardından, CSL Pedal Yük Hücresi Kitini, birlikte verilen RJ12 kablosu ile tekerlek tabanınıza veya USB ile bir PC'ye bağlayın. Etkili bir montaj ve kurulum prosedürü için bu kılavuzun bölüm sırasını takip etmek önemlidir.

DİKKAT: Hangi pedal modülünün CSL Pedals Load Cell modülünün hangi bağlantı noktasına bağlanması gerektiği konusunda bölüm 4.4 "Bağlantılar"a bakın. Hasarları önlemek için, yalnızca CSL Pedals Load Cell Kit paket içeriğinde bulunan USB ve RJ12 kablolarını kullanın!

DİKKAT: CSL Pedal Yük Hücresi Kiti kutusunu, içindeki parçaları düşürmeden ve hasar görmeden çıkarmak için yan yatırın!

CSL_P_4-1_Plan_Your_Setup

4.2 EK

CSL Pedallarınızın gaz pedalı modülünden standart fren modülünün RJ12 kablosunu çıkarın ve kabloyu kablo yönetim klipslerinden çıkarın.

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-1

CSL Pedallarınızın topuk dayanağından fren ve gaz pedalı modüllerinin cıvatalarını, ürünle birlikte verilen Torx anahtarı (e) kullanarak sökün.

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-2

Fren ve gaz pedalı modüllerini dışa doğru hareket ettirin. (Standart fren modülünü debriyaj olarak kullanmamayı tercih ederseniz, standart fren modülünü hariç tutun.)

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-3

CSL Pedallar Yük Hücresi Kiti (a) modülünü, tercih ettiğiniz konumda topuk dayanağının altına yerleştirin.

DİKKAT: Topuk dayanağını yerleştirirken ve pedalı takarken pedal kablosunu sıkıştırmamaya dikkat edin!

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-4

CSL Pedal Yük Hücresi Kiti ünitesinin birlikte verilen cıvatalarını (d) ve fren ve gaz pedalı modüllerinin cıvatalarını takın, ardından birlikte verilen Torx anahtarı (e) kullanarak pedal ünitelerini topuk dayanağına sıkıca sabitleyin. (Standart freni debriyaj olarak kullanmamayı tercih ederseniz, standart freni hariç tutun.)

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-5

İSTEĞE BAĞLI ADIM: Standart freni debriyaj olarak kullanmayı tercih ederseniz, standart fren modülünden köpük ek parçasını çıkarın.

CSL_P_LCK_QSG_Attachment_4-2-6

4.3 PEDAL PLAKASI AYARI

CSL Pedallar Yük Hücresi Kiti modülü, yüksekliği ayarlanabilir bir pedal plakasına sahiptir. 15 mm'lik azalan artışlarla ayarlanabilen 3 yükseklik ayarı vardır. Ayarlamayı yapmak için, birlikte verilen T20 Torx anahtarını (e) kullanarak cıvataları gevşetin.

CSL_P_LCK_QSG_Pedal_Plate_Adjustment_4-3

4.4 BAĞLANTILAR

Dahil edilen RJ12 k ablosunu a hızlandırıcı modülünün "Tekerlek Tabanı / Yük Hücresi" bağlantı noktasına ve CSL Pedallar Yük Hücresi modülünün "Yük Hücresi" bağlantı noktasına bağlayın.

CSL_P_LCK_QSG_Connections_1

Standart fren modülü kablosunu hızlandırıcı modülünün "Debriyaj" bağlantı noktasına bağlayın. (Standart fren modülünü debriyaj olarak kullanmayı tercih ederseniz)

CSL_P_LCK_QSG_Connections_2

Kabloları kablo yönetim klipslerine takın.

CSL_P_LCK_QSG_Connections_3

ÖNEMLİ! Pedalları RJ12 ve USB üzerinden aynı anda bağlamayın!

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4
CSL_P_LCK_QSG_Connections_4A-1

SEÇENEK 1

CSL Pedallar Yük Hücresi modülünü, birlikte verilen USB kablosu b ile bir Windows PC'ye bağlayın.

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4A-2
CSL_P_LCK_QSG_Connections_4B-1

SEÇENEK 2

CSL Pedallar Yük Hücresi modülünü, standart CSL Pedallarla birlikte verilen RJ12 kablosu aracılığıyla bir Fanatec direksiyon tabanına bağlayın.

Tekerlek tabanı yazılımını güncelle

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4B-Windows_PC

Windows PC

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4B-PC_Mode

PC Modu

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4B-Update_Firmware

Firmware'i Güncelle

CSL_P_LCK_QSG_Connections_4B-3

4.5 AYAR SEÇENEKLERİ

Fanatec PC Sürücüsünü (Fanatec Kontrol Paneli) yükledikten sonra Fanatec Kontrol Panelini açın, ardından aşağıda gösterildiği gibi "Pedallar"a gidin:

CSL_P_LCK_QSG_Tuning_Options_1

BRF (Fren Gücü)

CSL_P_LCK_QSG_Tuning_Options_BRF_1
CSL_P_LCK_QSG_Tuning_Options_BRF_2

Fren Gücü, yük hücresi fren pedalları için %100 fren girdisine ulaşmak için gereken gücü değiştirir ve yük hücresi freni bulunan bir pedal seti RJ12 aracılığıyla bir tekerlek tabanına ve USB aracılığıyla bir PC'ye bağlandığında kullanılabilir. "Lo" en az fren basıncı gerektirirken, "100" en fazla fren basıncı gerektirir. Varsayılan değer 050'dir.

BRF'ye tekerlek tabanı Ayarlama Menüsü üzerinden de erişilebilir.

Birleşik Pedallar

CSL_P_LCK_QSG_Tuning_Options_Combined_Pedals

Bu özellik, fren (yük hücresi) ve gaz pedallarının tek bir eksende aynı anda çalışmasını sağlar. %49 ila %0 arası fren pedalıyla, %50 ila %100 arası ise gaz pedalıyla çalıştırılır.

Bu özelliğin amacı, frenleme ve hızlanma için yalnızca tek bir ekseni destekleyen eski oyunlarla uyumluluk sağlamak ve yalnızca Fanatec direksiyon tabanına bağlandığında erişilebilir olmaktır.

Manuel Mod

CSL_P_LCK_QSG_Tuning_Options_Manual_Mode

"...Manuel Mod"u etkinleştirerek, her bir pedalın mekanik hareket aralığı boyunca minimum ve maksimum değerleri manuel olarak ayarlanabilir.

Örnek: Sinyalin başlamasını istediğinizde, debriyaj pedalını istenen alt hareket aralığına kadar basın, ardından "Min" seçeneğini seçin. Sinyalin %100'e ulaşmasını istediğinizde, debriyaj pedalını istenen üst hareket aralığına kadar basın, ardından "Max" seçeneğini seçin.

BRF (Fren Gücü), yük hücresi freni için maksimum değer ayarı olarak işlev görür ve tekerlek tabanı Ayarlama Menüsü üzerinden de erişilebilir. Diğer pedallar için fren "Min" ve "Max" / "Min" seçeneklerine yalnızca Fanatec Kontrol Paneli üzerinden erişilebilir.

5. TEMİZLİK

Sadece kuru veya hafif nemli mikrofiber bezle temizleyin. Temizleme solüsyonları kullanmak CSL Pedal Yük Hücresi Kitinize zarar verebilir.

6. SORUN GİDERME

CSL Pedals Load Cell Kit, bu kılavuzda açıkça belirtilenler dışında hiçbir şekilde değiştirilmemelidir. Corsair Memory, Inc., bu cihazda bulunan elektronik, donanım, yazılım ve ürün yazılımının analiz edilmesini ve kullanılmasını açıkça yasaklamaktadır. CSL Pedals Load Cell Kit'inizi kullanırken sorun yaşarsanız, lütfen aşağıdaki sorun giderme kılavuzunu kullanın. Daha fazla ayrıntı ve iletişim bilgilerini Fanatec.com/support/faq adresinde bulabilirsiniz.

CSL Pedal Yük Hücresi Kiti düzgün çalışmıyorsa:

Sorun Açıklaması Çözüm
PC sürücüsü veya tekerlek tabanı CSL Pedallar Yük Hücresi Kitini tanımıyor
.

tabanını ve CSL Pedals LC aygıt yazılımını,
adresinden indirilebilen en son PC sürücüsünde bulunan
en son aygıt yazılımı sürümüne güncellediğinizden emin olun.
fanatec.com/driver.
CSL Pedals paketinizle birlikte verilen RJ12 kablosunu (
) kullandığınızdan emin olun.

RJ12 kablolarının CSL Pedals Load Cell
Kit modülünün doğru bağlantı noktalarına ve tekerlek
tabanının doğru bağlantı noktasına takıldığından emin olun. Bkz. bölüm 4.4 "Bağlantılar"

CSL Pedals LC'nin donanım yazılımı güncellemesi yapıldıktan sonra, manuel olarak kalibre edilen
pedal konumları sıfırlanır.

CSL Pedals LC'nin donanım yazılımı güncellemesini gerçekleştirdikten sonra, manuel olarak kalibre edilmiş pedal
konumları yeniden manuel olarak kalibre edilmelidir
. Bkz. bölüm 4.5 "Ayar Seçenekleri",
"Manuel Mod"
CSL Pedalları ve/veya CSL
Pedalları LC'nin oyun içi davranışı yanlış hissettiriyor.
CSL Pedals LC'yi bir PC veya
direksiyon tabanına bağlayın. Fanatec Kontrol Panelini
başlatın ve her bir pedala basarken her bir pedalın gösterge çubuklarını
kontrol edin.
Minimum ve/veya maksimum konumları manuel olarak kalibre etmeniz
gerekebilir veya
pedalı
istediğiniz şekilde ayarlamak için '...Manuel Mod'u yeniden seçin.
Başlatma işleminden sonra CSL Pedalları ve/veya CSL
Pedalları LC pedal sinyalleri doğru şekilde
gösterilmiyorsa, Fanatec
Kontrol Panelinden kontrol edilebilir.
CSL Pedals LC
'...Manuel Mod' seçilmeden açıldığında, her
pedal kolu önce
maksimum konuma basılmalı ve ardından
minimum konuma geri getirilmelidir. Her
pedalın sinyali düzgün olmalıdır. Bkz. bölüm 4.5
"Ayar Seçenekleri", "Manuel Mod"

Windows başlatılmadan önce CSL
Pedals LC USB üzerinden bağlandığında bilgisayarınız başlatılmıyor.
Bu durum, bazı ana
anakart üreticilerinin BIOS'larıyla ilgilidir. Bu durumda,
önce bilgisayarı başlatmanız ve ardından
CSL Pedals LC'yi USB üzerinden bağlamanız gerekir.
Fanatec
müşteri desteği ile nasıl iletişime geçebilirim?
Web sitemizde bir sohbet hizmeti bulunmaktadır veya
adresinden Fanatec hesabınızın "
Ürünlerim" bölümünden bir Destek Bileti oluşturabilirsiniz.
Fanatec.com

7. VİDEO KULLANIM KILAVUZU

CSL Pedallar Yük Hücresi Kiti video kılavuzumuzu izleyin